Yawm
Ayloul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يوم تعجب
إنت اللي بدك تصدّق تكذّب
تشتغل تضرب
بدك حبيبة أو عدو
تسكن بصحاري البدو
تكتب غزل كله هجو
ترسم على مي البحر
وترحل فجر مع هالغجر
تبني جيوشك بالحجر
وتفهم شو يعني سلام
These lyrics from Ayloul's song "Yawm" can be interpreted as a reflection on the complexities and contradictions of relationships and personal desires.
The first two lines, "You're the one you want to try... to destroy, to like," suggest a sense of conflict and unpredictability. It implies that the person mentioned in the lyrics is someone who is both enticing and potentially destructive. It highlights the element of uncertainty and risk that can be present in relationships.
The following lines, "You're the one you want to believe... to deceive, to work, to hit," further emphasize the contradictory nature of this person. They are capable of both sincerity and dishonesty, of hard work and aggression. It speaks to the unpredictable and multifaceted nature of human relationships.
The next verse, "You want a lover or an enemy... to dwell in the deserts of the Bedouins, to write all love as insults, and laugh with tears... to build rubble," explores the desire for intense and passionate connections. It suggests that the person in question craves a relationship that is extreme and challenging. They want someone who can provoke strong emotions, even if it means experiencing pain and destruction.
In the final lines, the lyrics mention the need for understanding and peace. "You draw on the sea's water, and you depart at dawn with these gypsies, you build your armies with stones, and you understand what peace means." This could be seen as a longing for a deeper understanding of oneself and others, as well as an aspiration for harmony and tranquility. It implies that despite the tumultuous and contradictory nature of relationships, there is still a yearning for connection and a desire for peace and understanding in the end.
Line by Line Meaning
نت اللي بدك يوم تجرب.. تخرب
You're the one who wants to try... to destroy
يوم تعجب
When you're pleased
إنت اللي بدك تصدّق تكذّب
You're the one who wants to believe... to lie
تشتغل تضرب
You work to hit
بدك حبيبة أو عدو
You want a lover or an enemy
تسكن بصحاري البدو
To live in the deserts of the Bedouins
تكتب غزل كله هجو
To write poetry full of aggression
وتضحك دمع..تبني حطام
And you laugh tears... building wreckage
ترسم على مي البحر
You draw on the water of the sea
وترحل فجر مع هالغجر
And you depart at dawn with these gypsies
تبني جيوشك بالحجر
You build your armies with stones
وتفهم شو يعني سلام
And you understand what peace means
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Elissey
This is beautiful, why indie groups like this are not more well known?
Nesreen Taleb
<3