1. Andrew Edward Nede… Read Full Bio ↴There are at least two artists with this name:
1. Andrew Edward Nedelcu aka Azteca(born in 1997 Ian 16) is an rapper from Romania. He was born in Australia, Darlinghurst and had built a big passion for music, having his mom as an influence, her being an ex big singer in Romania in the 90's and her being influenced by Specii.
Being one of the record company Ocult records fondator.
2.
Azteca was an American Latin rock/jazz fusion group formed in 1972, started by Coke Escovedo and his brother Pete Escovedo, who had just finished stints with Latin rock pioneering band Santana. Azteca was the first large-scale attempt to combine multiple musical elements in the context of a Latin orchestra setting, and featured horns, woodwinds, multiple keyboards, three vocalists, guitars, drums, and multiple Latin percussionists.
Onstage, the band consisted of between 15-25 members, and toured with acts including Stevie Wonder. Other notable Azteca alumni included drummers Lenny White & John H. Brinck Jr., bassist Paul Jackson, vocalist Wendy Haas, trumpeter Tom Harrell, guitarist Neal Schon, vocalist Errol Knowles and percussionist Victor Pantoja. The group was also a musical starting point for Latin percussionist Sheila E. (the daughter of Pete Escovedo), who appeared with the band as a teenager. Two albums were released on Columbia Records, the self titled Azteca (1972) and Pyramid of the Moon (1973), before the band split up.
On September 15, 2007, a number of the surviving members of Azteca performed together for the first time in more than thirty years in Hollywood, California. The concert was recorded for an eventual DVD release.
Mi-e somn
Azteca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
DEM-ule
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Știi că-s pe val, am cășcaval, bro
Nu sunt normal și bat vaginu' că Seagal, bro (Ca Seagal)
Fenomenal, n-am nici măcar un adversar, bro (Nici măcar)
Sunt prea dinamic că o găoaza mulato
La beat, DEM, că Demi Lovato, am nara umflată
Idem cu o pizdă bosumflată când a terminat-o
Coca, la vida loca, trag moca
Și-mi sparge nasu' mai că la Local Kombat, ca Dorna
Am apă pe mine și VVS, am ca Gioconda
Ochii-mi fug în toate părțile de la câcatu' ăsta
Pute mireasma asta de la g
Te fute grijă să afli de unde-o luăm
Și cât de multe sute
Dăm pe ea, sunt că Sasuke
Faci mutre și nu te pune nimeni pe tine
Și pe ai tăi să mă asculte
Cre' că ți-ai greșit domeniu'
Alegând să faci ce te face fericit primeai că premiu
Un imperiu
Da' ai ales să fii un sclav
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Sunt mort (yeah), în doliu din import (yeah)
Sunt așa de hoit (A), cu malaciuca-n șorț (U)
Sunt în baie, număr morți (yeah), i-am câcat pe toți
Vorbesc cu tataie mort, de la atâta drog
Înălțimea sa, g, învăluit în smog
La modă ca Vogue (U), mor de el, necrolog (U)
Dacă nu vorbim de bani, nu există dialog (yeah)
Îți faci tot fel' de filme, n-am văzut un episod (damn)
Stai fă, n-ai fă parte la treabă
Ia, ia, de-aicea, pula la falcă
Drogu-n sânge, 'n pișat, conduc matrafoxat
Cătălin nu-i aici, răposat, decedat (oh)
Nu mai visezi nimic, deloc
Adormi puțini și pici din top (yeah)
Io nu o fac pentru hip-hop (nah)
O fac pentru că încă scot
Bani
The lyrics of Azteca's song "Mi-e somn" depict a state of restlessness and insomnia caused by the excessive use of drugs. The repetition of the line "Fac bani și în somn, nu pot să dorm" (I make money even in sleep, I can't sleep) suggests that the singer's preoccupation with making money has taken over his life to the point where he cannot find peace or rest. The use of the word "relativ" (relatively) emphasizes the destructive nature of the drug use, as it is slowly killing him.
The lyrics also touch upon the singer's persona and attitude. He describes himself as being on a high, unstoppable and without any adversaries. The reference to Steven Seagal, a famous action movie actor, suggests that he sees himself as a tough and invincible character. He further portrays himself as dynamic and unpredictable, using the comparison of Demi Lovato and saying that his nose is broken from taking drugs, resembling a Local Kombat fighter.
The lyrics reflect a sense of rebellion and cynicism towards society and its expectations. The lines "Pute mireasma asta de la g/ Te fute grijă să afli de unde-o luăm" can be interpreted as a refusal to conform to societal norms and a challenge to those who judge him based on his choices. He expresses a disregard for the judgments of others, saying that they should mind their own business and that he doesn't care if they listen to him or not.
Overall, the song "Mi-e somn" paints a vivid picture of a restless and self-destructive individual who is trapped in a cycle of drug use and money-making, struggling to find peace and satisfaction.
Line by Line Meaning
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
I make money even in my sleep, I can't rest
Relativ că mor de la atâta drog
Figuratively, I die from so much drugs
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
I feel sleepy, but I can't sleep
De la atâta drog, relativ sunt mort
From so much drugs, I am figuratively dead
Știi că-s pe val, am cășcaval, bro
You know I'm on top, I have greatness, bro
Nu sunt normal și bat vaginu' că Seagal, bro (Ca Seagal)
I'm not normal and I beat the vagina like Seagal, bro (Like Seagal)
Fenomenal, n-am nici măcar un adversar, bro (Nici măcar)
Phenomenal, I don't even have an opponent, bro (Not even)
Sunt prea dinamic că o găoaza mulato
I am too dynamic like a bouncing ass
La beat, DEM, că Demi Lovato, am nara umflată
On the beat, DEM, like Demi Lovato, my nose is swollen
Idem cu o pizdă bosumflată când a terminat-o
Same with a disappointed pussy when it finishes
Coca, la vida loca, trag moca
Coca, the crazy life, I pull it
Și-mi sparge nasu' mai că la Local Kombat, ca Dorna
And it breaks my nose like in Local Kombat, like Dorna
Am apă pe mine și VVS, am ca Gioconda
I have water on me and VVS, I have it like Gioconda
Ochii-mi fug în toate părțile de la câcatu' ăsta
My eyes wander in all directions because of this shit
Pute mireasma asta de la g
This smell stinks coming from the g
Te fute grijă să afli de unde-o luăm
Be careful to find out where we get it from
Și cât de multe sute
And how many hundreds
Dăm pe ea, sunt că Sasuke
We spend on it, I'm like Sasuke
Faci mutre și nu te pune nimeni pe tine
You make faces and no one pays attention to you
Și pe ai tăi să mă asculte
And your people to listen to me
Cre' că ți-ai greșit domeniu'
I believe you made a mistake choosing your field
Alegând să faci ce te face fericit primeai că premiu
By choosing to do what makes you happy, you receive it as a prize
Un imperiu
An empire
Da' ai ales să fii un sclav
But you chose to be a slave
Sunt mort (yeah), în doliu din import
I'm dead (yeah), mourning from abroad
Sunt așa de hoit (A), cu malaciuca-n șorț (U)
I'm so messed up (A), with my balls in my shorts (U)
Sunt în baie, număr morți (yeah), i-am câcat pe toți
I'm in the bathroom, counting the dead (yeah), I've fucked them all
Vorbesc cu tataie mort, de la atâta drog
I talk to my dead grandpa, from so much drugs
Înălțimea sa, g, învăluit în smog
His Highness, g, enveloped in smog
La modă ca Vogue (U), mor de el, necrolog (U)
In fashion like Vogue (U), I die for it, obituary (U)
Dacă nu vorbim de bani, nu există dialog (yeah)
If we don't talk about money, there is no dialogue (yeah)
Îți faci tot fel' de filme, n-am văzut un episod (damn)
You make all kinds of movies, I haven't seen an episode (damn)
Stai fă, n-ai fă parte la treabă
Hold on, you weren't involved in the matter
Ia, ia, de-aicea, pula la falcă
Take, take this, dick on your chin
Drogu-n sânge, 'n pișat, conduc matrafoxat
Drugs in my blood, pissed, driving while fucked up
Cătălin nu-i aici, răposat, decedat (oh)
Catalin is not here, deceased, dead (oh)
Nu mai visezi nimic, deloc
You don't dream anything anymore, at all
Adormi puțini și pici din top (yeah)
You fall asleep a little and fall out of the top (yeah)
Io nu o fac pentru hip-hop (nah)
I don't do it for hip-hop (nah)
O fac pentru că încă scot
I do it because I still make
Bani
Money
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Guta Catalin, Andrew Edward Nedelcu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
1 ZMIRE
[Intro: Azteca]
Skrrt
DEM-ule
[Chorus: Azteca]
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
[Verse 1: Azteca]
Știi că-s pe val, am cășcaval, bro
Nu sunt normal și bat vaginu' că Seagal, bro (Ca Seagal)
Sunt luminat, n-am nici măcar un adversar, bro (Nici măcar)
Sunt prea dinamic că o găoaza mulato
Rapid că Demi Lovato, am nara umflată
Idem cu o pizdă bosumflată când a terminat-o
Coca, la vida loca
Trag moca și-mi sparge nasu' mai că la Local Kombat, ca Dorna
Am apă pe mine și VVS, am ca Joconda
Ochii-mi fug în toate părțile de la câcatu' ăsta
Pute mireasma asta de la g, te fute grijă să afli de unde-o luăm
Și cât de multe sute dăm pe ea, sunt că Sasuke
Faci mutre și nu te pune nimeni pe tine nimeni
Și pe ai tăi să mă asculte
Cre' că ți-ai greșit domeniu'
Alegând să faci ce te face fericit primeai că premiu
Un imperiu
Da' ai ales să fii un sclav
[Chorus: Azteca]
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
[Verse 2: Super ED]
Sunt mort, în doliu din import
Sunt așa de hole
[?]
Sunt în baie, număr morți
I-am câcat pe toți
Vorbesc cu tataie mort de la atâta drog
[?]
Mor de el, necrolog
Dacă nu vorbim de bani, nu există dialog
Îți faci tot fel' de filme, n-am văzut un episod
Stai fă, n-ai fă parte la treabă
Ia, ia, de-aicea, pula la falcă
Drogu-n sânge, 'n pișat, conduc matrafoxat
Cătălin nu-i aici, dă poza decedat
Nu mai visezi nimic, deloc
Adormi puțini și pici din top
Eu nu o fac pentru hip-hop
O fac pentru că încă scot
Bani
Turcu Mario
faptul ca ian nu e pe RMN ma nelinisteste teribil=/
Boogeyman
Au beef de aia
Mihai Moraru
Si pe bine brothere, BA BAIETI TREZITI.VA, E VORBA DE IAN AZTECA SI NANE. Voi 3 rupeti yt
- SKiZZEN1
Teaca
Turcu Mario
@Duma Gamer fiecare are gusturile sale:))
Duma Gamer
Mie imi place maxim ca nu e ian
1 ZMIRE
[Intro: Azteca]
Skrrt
DEM-ule
[Chorus: Azteca]
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
[Verse 1: Azteca]
Știi că-s pe val, am cășcaval, bro
Nu sunt normal și bat vaginu' că Seagal, bro (Ca Seagal)
Sunt luminat, n-am nici măcar un adversar, bro (Nici măcar)
Sunt prea dinamic că o găoaza mulato
Rapid că Demi Lovato, am nara umflată
Idem cu o pizdă bosumflată când a terminat-o
Coca, la vida loca
Trag moca și-mi sparge nasu' mai că la Local Kombat, ca Dorna
Am apă pe mine și VVS, am ca Joconda
Ochii-mi fug în toate părțile de la câcatu' ăsta
Pute mireasma asta de la g, te fute grijă să afli de unde-o luăm
Și cât de multe sute dăm pe ea, sunt că Sasuke
Faci mutre și nu te pune nimeni pe tine nimeni
Și pe ai tăi să mă asculte
Cre' că ți-ai greșit domeniu'
Alegând să faci ce te face fericit primeai că premiu
Un imperiu
Da' ai ales să fii un sclav
[Chorus: Azteca]
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
Fac bani și în somn, nu pot să dorm
Relativ că mor de la atâta drog
Mi-e somn, da' nu pot să dorm
De la atâta drog, relativ sunt mort
[Verse 2: Super ED]
Sunt mort, în doliu din import
Sunt așa de hole
[?]
Sunt în baie, număr morți
I-am câcat pe toți
Vorbesc cu tataie mort de la atâta drog
[?]
Mor de el, necrolog
Dacă nu vorbim de bani, nu există dialog
Îți faci tot fel' de filme, n-am văzut un episod
Stai fă, n-ai fă parte la treabă
Ia, ia, de-aicea, pula la falcă
Drogu-n sânge, 'n pișat, conduc matrafoxat
Cătălin nu-i aici, dă poza decedat
Nu mai visezi nimic, deloc
Adormi puțini și pici din top
Eu nu o fac pentru hip-hop
O fac pentru că încă scot
Bani
Ștefan
Cătălin nu-i aici, răposat, decedat*
ㄛㄊㄨㄍㄨㄋ存款特濃可
stiu deja inainte sa o ascult ca guta o sa fie genial
edit: este
Sabin Bejan
Respect