Coma
B.A.P(비에이피) Lyrics

Niga tteonabeorin hue nan iseongeul irheoga
I am losing my sense of direction since you left.

Maeil bam, sure chwihae biteulgeoryeo nan
Every night, I toss and turn unable to sleep.

Yogeul baeteo chagapdeon niga tteoollaseo
As you left, you dragged away my heart and crushed it to pieces.

Gibuni deoreowo age batchyeo sorireul jilleobwa
It hurts so much, I can't help but scream out loud.

Kkaejin geoul soge bichin nae eolgul
In the dark empty space, my face is shining.

Sansani jogangnan uri sarang gata jeonbu
Our love was like a small, but bright star.

Jidokhan I jeolbyeoge kkeute seoseo
At the end of this lonely journey,

Neowaui gieokdeureul jjijeobeoryeo nan eobseo
I now realize that I can’t erase our memories together.

Umjigil su eobseo eodum sogeseo
I can’t move, stuck in the darkness.

Neukkil suga eobseo nunmuri heulleo
I can’t feel anything, tears just fall uncontrollably.

Neoran gieok soge gatyeoisseo no~
I am trapped in your memories.

Jebal naui soneul jabajwo kkaeeonal su itge please don’t go
Please hold my hand, I feel like I’m going crazy without you.

Wae sseuregicheoreom nal beoryeoseo
Why did you leave me like this without any warning?

Daeche wae nan amugeotdo hal su eobseo
Why can’t I do anything about it?

Daeche wae wae wae nan maeil
Why, why, why do I, every day,

Neowaui chueokdeureul da jibeodeonjyeo
Keep collecting all the memories we shared?

Mianhae eojjeol suga eobseo
I’m sorry, I can’t find the right words

Ireoke barabol subakken
To express how I feel right now.

Niga eomneun geon nae gyeote eomneun geon
Without you, there is nothing by my side.

Simjangi meojeo jugeun geowa gateun geot
My heart is getting smaller and it feels like I’m dying.

Sum swil su eobseo neo eobsi saneun geon sangsanghagijocha sirheo
I can’t breathe, I don’t want to imagine living without you.

Nan mideo niga animyeon an doeneungeol
I believe that I can’t live without you.

Neomu apa na michyeobeoril geot gata
It hurts too much, it feels like I’m going crazy.

Ni hyanggiga jitge baeeo
Your scent still lingers.

Maeumi teojyeobeoril geot gata
My heart feels like it’s about to burst.

Ulgobulgo igeon anirago ttesseobwado
I try to convince myself that this isn’t the end.

Cham janinhagedo neon amu maldo haji anha
But you don’t say anything, even though you know how much it hurts me.

Kkaeeonaryeogo balbeodungchyeodo geu jarie
Even if I try to forget you and move on, in that place,

Saranghaetjanha naneun niga jeonbuyeotjanha
I loved you, it was everything to me.

Nae ane niga sumeul swieo
You breathe inside of me.

Neol chatgo isseo neol ango sipeo
I’m searching for you and I want to hold you.

Simjangi tadeureo gaseo jugeulkkabwa
My heart is pounding, it feels like I’m dying,

Deoneun mot chamgesseo
I can’t hold it in anymore.