Manha De Carneval
B.B.M. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja passou da hora
Coisas boas nao acontecem
Então vai embora
2 da matina
Ligo pra voce:
""Alo bebê Posso ir ai te ver?""
Não
Nois nao se merece
Eu paguei o preço
Mas você é tao linda
Coração de pedra
Quando me encontra
Me abraça e me aperta
Mas quando ta longe
So faz merda
Quando vai embora
Meu coração gela
Ahhhh
Como vou te explicar
Eu sei que nois se gosta
Mas nao vai rolar
Por causa de alguns erros
To no fundo do poço
E o único caminho é subir para o topo
Na próxima ce pensa
Antes de agir
Destruiu meu futuro
E eu vou reconstruir
Nao foi do jeito que eu queria
Nao nao
Tenho que esquecer quando apertava a sua mão
Vai pra casa mano
Ja passou da hora
Coisas boas nao acontecem
Então vai embora
Vai pra casa mano
Ja passou da hora
Coisas boas nao acontecem
Então vai embora
cansei de remoer o meu passado
lembrando dos meus pecados
mas chega a madrugada eu ja fico ligado
2 da manhã
não posso mais deixar pra amanhã
bolo um e bate as paranoia
será que passou da hora?
viver nos sonhos ja não mais me conforta
não sei o que tem em você
mas não consigo te esquecer
ta foda a vontade e ligo logo pra você.
logo desligo vejo que não vai rolar
tantas coisas boas mas por que a nossa tinha que acabar?
fiquei destruido o topo é meio solitário quando se está sozinho
The lyrics of B.B.M.'s song "Manha De Carneval" describe a relationship that has come to an end and the conflicted emotions that arise from it. The singer urges their former partner to go home, as it is already late and they believe that good things no longer happen between them. The late-night setting adds to the feeling of sadness and disappointment in the situation.
The singer reminisces about the times when they would call their partner in the middle of the night, asking if they could come over. However, the partner refuses, stating that they will not make the same mistake again as they do not deserve each other. This rejection hurts the singer deeply, but they acknowledge the partner's beauty and the conflicting nature of their relationship. When they are together, there is love and affection, but when they are apart, chaos ensues.
The singer reflects on the mistakes made in the relationship and the consequences they have faced as a result. They feel trapped, as if they have hit rock bottom, and the only way out is to rebuild their life from there. The partner's actions have caused them to lose hope for a future together, but they are determined to move on and rise to the top once again.
In the second part of the song, the singer expresses their exhaustion from dwelling on their past and recalling their sins. However, as the night goes on, they become more aware of their surroundings, realizing that it is already 2 AM, and they cannot keep putting things off until tomorrow. They describe the experience of smoking to calm their anxieties and question whether it is too late for them to make changes.
The singer admits to still being deeply affected by their former partner, as they do not know what it is about them that they cannot forget. Their desire to reconnect with their partner is evident as they confess the difficulties they face in resisting the urge to call them. However, they quickly realize that their efforts will not result in a reconciliation, leading to a sense of hopelessness and loneliness at the top.
Overall, the lyrics paint a picture of a broken relationship and the emotional struggle of moving on. The singer recognizes the flaws and mistakes made by both parties, but the pain of separation and the lingering feelings make it challenging to completely let go. The late-night setting amplifies the melancholic mood of the song, emphasizing the regrets and longing for something that has already ended.
Line by Line Meaning
Vai pra casa mano
Go home, man
Ja passou da hora
It's already late
Coisas boas nao acontecem
Good things don't happen
Então vai embora
So just go away
2 da matina
2 in the morning
Ligo pra voce:
I call you:
"Alo bebê Posso ir ai te ver?"
"Hello baby, can I come see you?"
Não
No
Nao vou cometer esse erro
I won't make that mistake
Nois nao se merece
We don't deserve each other
Eu paguei o preço
I paid the price
Mas você é tao linda
But you are so beautiful
Coração de pedra
Stone-hearted
Quando me encontra
When you find me
Me abraça e me aperta
You hug and squeeze me
Mas quando ta longe
But when you're far
So faz merda
You mess everything up
Quando vai embora
When you leave
Meu coração gela
My heart freezes
Ahhhh
Ahhhh
Como vou te explicar
How am I going to explain to you
Eu sei que nois se gosta
I know we like each other
Mas nao vai rolar
But it's not going to work
Por causa de alguns erros
Because of some mistakes
To no fundo do poço
I'm at the bottom of the well
E o único caminho é subir para o topo
And the only way is to climb to the top
Na próxima ce pensa
Next time, think about it
Antes de agir
Before you act
Destruiu meu futuro
You destroyed my future
E eu vou reconstruir
And I will rebuild
Nao foi do jeito que eu queria
It didn't happen the way I wanted
Tenho que esquecer quando apertava a sua mão
I have to forget when I held your hand
Vai pra casa mano
Go home, man
Ja passou da hora
It's already late
Coisas boas nao acontecem
Good things don't happen
Então vai embora
So just go away
Vai pra casa mano
Go home, man
Ja passou da hora
It's already late
Coisas boas nao acontecem
Good things don't happen
Então vai embora
So just go away
cansei de remoer o meu passado
I'm tired of dwelling on my past
lembrando dos meus pecados
Remembering my sins
mas chega a madrugada eu ja fico ligado
But when midnight comes, I'm already alert
2 da manhã
2 in the morning
não posso mais deixar pra amanhã
I can't leave it for tomorrow anymore
bolo um e bate as paranoia
I roll one and the paranoia hits
será que passou da hora?
Has it already passed the time?
viver nos sonhos ja não mais me conforta
Living in dreams no longer comforts me
não sei o que tem em você
I don't know what's in you
mas não consigo te esquecer
But I can't forget you
ta foda a vontade e ligo logo pra você.
The desire is tough, so I call you right away
logo desligo vejo que não vai rolar
I hang up soon and see that it's not going to work
tantas coisas boas mas por que a nossa tinha que acabar?
So many good things, but why did ours have to end?
fiquei destruido o topo é meio solitário quando se está sozinho
I was destroyed, the top is kind of lonely when you're alone
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Wally B
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind