Hotel
B.B. Jacques Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elle est comme moi elle préfère
Les suites aux hôtels
Elle attend que j'donne, suite aux avances
Mais bébé c'est fini j't'aime
Plus comme avant
Il parait qu'elle est hautaine
Elle est comme moi elle préfère
Elle attend que j'donne suite aux avances
Mais babe c'еst fini moi j't'aime
Plus comme avant
Quand les éblouissеments passent
Viens on capture la beauté qui traîne
Il reste du cognac dans l'flash
Viens on s'déteste, on s'admire
Artiste t'imagines pas c'que ça demande
Des codes, des appartenances
Triste comme l'homme moderne dans des lofts
Des appartements
Le patron vient d'partir
Tout c'qui l'fascine j'le rejette
Un homme ça se façonne dans l'rejet
J'voulais juste de l'harmonie
Harmonie (Harmonie, harmonie)
Mais s'ils veulent la guerre, armons nous
Seuls sans armada, c'est mort on m'a dit
Ils veulent la guerre, armons nous
Armons nous (Armons nous)
Viens on dissout c'qu'il restait
Dans un verre
Les fleurs ont pourri dans l'vase
Nous? On s'était fait bouffer par l'stress
Il nous reste du self-love
On quitte Paname en leasing
Finir à Dusseldorf
La déchéance nous hantera-t-elle
La chanson sur toi, la chanteras tu?
Le mal-être qui s'distille m'obsède
C'est rien bébé c'est juste le synopsis
J'avais qu'ça en option
Toi t'sais très bien qu'ça m'obsède
J'te l'jure qu'c'est beau
Qu'c'est rien d'obscène
Viens on dissout tout dans l'verre
(Dans l'verre)
Les fleurs ont pourri dans l'vase
(Dans l'vase)
Nous? On s'était fait bouffer par l'stress
(L'stress) il nous reste du self-love
Il nous reste du self-love
J'voulais juste de l'harmonie
Ils veulent la guerre, armons nous
Seuls sans armada, c'est mort on m'a dit
Il parait qu'elle est hautaine
Elle est comme moi elle préfère
Les suites aux hôtels
(Il parait qu'elle est hautaine)
(Elle est comme moi elle préfère
Les suites aux hôtels)
Elle est comme moi elle préfère
Les suites aux hôtels
In "Hôtel" by B.B. Jacques, the lyrics depict a complicated and tumultuous relationship. The singer describes a woman who is perceived as haughty, similar to him in her preference for luxurious hotel suites. The woman seems to expect the singer to respond to her advances, but he declares that their love is no longer the way it used to be. The song portrays a sense of disillusionment and a shift away from the romantic feelings that once existed.
The lyrics also touch upon themes of self-image and rejection. The singer rejects what fascinates the woman, perhaps highlighting a sense of misalignment or a clash of values. He reflects on the idea that rejection shapes a person, implying that it forms one's identity and character.
There is a longing for harmony and a desire to dissolve the negative aspects of the relationship. The lyrics suggest that the fading flowers represent the deterioration of their love, symbolizing the decay and stress that have consumed them. However, amidst the chaos, they still hold onto self-love as a way to cope and move forward.
Line by Line Meaning
Il parait qu'elle est hautaine
Rumors say that she is haughty
Elle est comme moi elle préfère
She is like me, she prefers
Les suites aux hôtels
The suites in hotels
Elle attend que j'donne, suite aux avances
She waits for me to respond to her advances
Mais bébé c'est fini j't'aime
But baby, it's over, I don't love you
Plus comme avant
Not like before
Quand les éblouissements passent
When the dazzle fades
Viens on capture la beauté qui traîne
Let's capture the lingering beauty
Il reste du cognac dans l'flash
There is still cognac in the flash
Viens on s'déteste, on s'admire
Come, let's hate each other, let's admire each other
Artiste t'imagines pas c'que ça demande
Artist, you can't imagine what it requires
Des codes, des appartenances
Codes, belongings
Triste comme l'homme moderne dans des lofts
Sad like the modern man in lofts
Des appartements
Apartments
Le patron vient d'partir
The boss just left
Tout c'qui l'fascine j'le rejette
Everything that fascinates him, I reject
Un homme ça se façonne dans l'rejet
A man is shaped by rejection
J'voulais juste de l'harmonie
I just wanted harmony
Mais s'ils veulent la guerre, armons nous
But if they want war, let's arm ourselves
Seuls sans armada, c'est mort on m'a dit
Alone without an armada, it's a lost cause, they told me
Viens on dissout c'qu'il restait
Come, let's dissolve what was left
Dans un verre
In a glass
Les fleurs ont pourri dans l'vase
The flowers have rotted in the vase
Nous? On s'était fait bouffer par l'stress
We? We had been eaten up by stress
Il nous reste du self-love
We still have self-love
On quitte Paname en leasing
We leave Paris on a lease
Finir à Dusseldorf
Ending up in Dusseldorf
La déchéance nous hantera-t-elle
Will decay haunt us
La chanson sur toi, la chanteras tu?
The song about you, will you sing it?
Le mal-être qui s'distille m'obsède
The brewing unease obsesses me
C'est rien bébé c'est juste le synopsis
It's nothing, baby, it's just the synopsis
J'avais qu'ça en option
I only had that as an option
Toi t'sais très bien qu'ça m'obsède
You know very well that it obsesses me
J'te l'jure qu'c'est beau
I swear to you, it's beautiful
Qu'c'est rien d'obscène
That it's nothing obscene
Viens on dissout tout dans l'verre
Come, let's dissolve everything in the glass
Les fleurs ont pourri dans l'vase
The flowers have rotted in the vase
Nous? On s'était fait bouffer par l'stress
We? We had been eaten up by stress
Il nous reste du self-love
We still have self-love
J'voulais juste de l'harmonie
I just wanted harmony
Ils veulent la guerre, armons nous
They want war, let's arm ourselves
Seuls sans armada, c'est mort on m'a dit
Alone without an armada, it's a lost cause, they told me
Il parait qu'elle est hautaine
Rumors say that she is haughty
Elle est comme moi elle préfère
She is like me, she prefers
Les suites aux hôtels
The suites in hotels
Elle est comme moi elle préfère
She is like me, she prefers
Les suites aux hôtels
The suites in hotels
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind