Take The 'A' Train
B.B. King Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Take a "5" train! C'mon! Let's go!

Are you ready? キミを連れていくよ (ride on)
走れ 走れ 描く未来へ (ride on)
幾千の星の (光の中へと)
Don't stop! Don't stop!
Don't stop!
Take a "5" train

どんな願いも
叶うわけじゃない
Go round! Go round!
そう 計算式はない

どんな historyも
無駄じゃないんじゃない?
I know my story
愛していこう

チケット握った (my heart)
乗り込む the new rail
"ゼロ"から始まる
僕らだけの未体験 world
Go! Go!

Are you ready? キミを連れていくよ (ride on)
走れ 走れ 描く未来へ (ride on)
幾千の星の (光の中へと)
駆け抜けていこう (speedをあげて)
Poker face なキミにも
Slow pace なキミにも
明日は来るよ we can believe it
昨日より眩しい世界へ (ride on)
Hey! Don't stop! Don't stop!
Don't stop!
Take a "5" train

どんな魔法も (be my dream!)
止められない未来 (ah!)
Go ahead! Go ahead!
そう 近道はない

どんな靴でも (go and go!)
走れちゃうんじゃない? (hey!)
I know my journey
越えていこう

その窓を開けて (my heart)
手をふる yesterday
"空"へと繋がる
僕らだけの未体験 wave
Go! Go!

Are you ready? キミと見つけにいく(ride on)
遠い 遠い 知らない世界 (ride on)
幾千の色が(渦巻く中へと)
ときめいていこう (手がかりを胸に)
Baby faceなキミにも
Super aceなキミにも
雨も降るけど we can enjoy it
道標はあの日の僕ら(ride on)
Hey! Don't stop! Don't stop!
Don't stop!
Take a "5" train

Are you ready?
One story 上へ上へglowly
素通りなんてcrazy
Hey! 向こうへgoing 相違ないかい?
発車alrightの合図rise up
Hey! Hurry up! Hurry up!
Ride on

手を繋いだらそっと
消えていくよ いつかのボーダーライン
夢が導くこのミステリー
紐解こう

Are you ready? キミを連れていくよ (ride on)
走れ 走れ 描く未来へ (ride on)
幾千の星の (光の中へと)
駆け抜けていこう (speedをあげて)
Poker faceなキミにも
Slow paceなキミにも
明日は来るよ we can believe it
昨日より眩しい世界へ (ride on)
Hey! Don't stop! Don't stop!
Don't stop! Don't stop!




Don't stop!
Take a "5" train

Overall Meaning

The lyrics of B.B. King's song "Take the 'a' Train" express a sense of excitement and readiness to embark on a journey symbolized by taking the "5" train. The repeated exhortations to "Take a '5' train" and the urging to keep moving forward convey a feeling of anticipation and determination to move towards a brighter future. In the opening lines, the invitation to ride on the train and the imagery of running towards an envisioned future filled with the light of thousands of stars set the tone for a journey of hope and possibility.


The lyrics delve into themes of pursuing dreams and aspirations, acknowledging that not all wishes come true easily and that there is no clear formula for success. The questioning of whether any history is truly wasted suggests a reflection on the value of past experiences and the importance of cherishing one's own personal narrative. The call to love and appreciate one's own story amidst the unpredictability of life's journey further emphasizes the need to embrace the unknown and move forward with confidence.


The imagery of holding a ticket in one's heart and boarding a new rail from "zero" exemplifies a fresh start and a sense of embarking on uncharted territory with a sense of adventure. The lyrics encourage embracing change, pushing forward with determination, and believing in a brighter tomorrow, even amidst challenges. The refrain "Take a '5' train" becomes a mantra for resilience, perseverance, and a reminder to keep moving forward towards new beginnings.


The lyrics also touch upon the idea of unstoppable momentum and the belief in an unwavering future that cannot be hindered by any magic or obstacle. The encouragement to keep going, overcome obstacles, and journey beyond familiar boundaries is reinforced throughout the song. The imagery of connecting to new perspectives through opened windows and facing unexplored waves symbolizes the readiness to embrace unknown possibilities and to navigate the journey of life with courage and curiosity.


Line by Line Meaning

Take a '5' train! C'mon! Let's go!
Join me on this journey towards an unknown future, let's embark on this adventure together!


Are you ready? キミを連れていくよ (ride on)
Are you prepared to be taken along on this ride towards a hopeful future?


どんな願いも 叶うわけじゃない
Not every wish will come true, that is the reality of life.


Go round! Go round! そう 計算式はない
Keep moving forward, as there is no formula for success in life.


どんな historyも 無駄じゃないんじゃない?
Could it be that no part of our past is truly wasted?


I know my story 愛していこう
I understand my own journey, let's continue to love and appreciate it.


Baby faceなキミにも Super aceなキミにも
Regardless of your innocence or your skill, you can still succeed.


道標はあの日の僕ら(ride on)
The signs point towards where we were that day, let's keep moving forward.


手を繋いだらそっと 消えていくよ いつかのボーダーライン
When we hold hands, quietly we will cross the line of tomorrow's possibilities.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Stephan Elfgren, Koudai Iwatsubo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Anonymous


on Always On My Mind

Here's BB King's Version - Lyrics

Maybe I didn't love you
Quite as often as I should have
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I could have

If I made you feel second best
Girl I'm sorry I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
I guess I never told you
That I am so happy that you're mine
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
ou were always on my mind

If I made you feel second best
Girl I'm sorry I was blind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To satisfied
I'll keep you satisfied

Musical Interlude

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To satisfied
I'll keep you satisfied

More Versions