Say
B.O.X. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
The lyrics of B.O.X.'s song "Say" express the deep longing and reluctance to let go of a past love. The opening lines compare the fleeting nature of dreams that disappear upon waking to the hope that the person they're addressing is not just a fading memory. They express a desire for the person to be different, to be special, but it seems that they have come to the realization that they have to let them go, and they question whether they should move on.
The chorus reinforces the plea for the person not to say goodbye and not to leave. They emphasize that their love is solely reserved for this individual and they don't want to let go or experience the pain of separation. The repetition of "goodbye" reflects the singer's reluctance and refusal to accept the end of the relationship. It shows that they wish to hold on desperately, even if it means begging the person to return.
As the song progresses, they acknowledge that even if they close their eyes or try to cover their tears, they can still hear the sound of their voice calling out for the person. They realize that this is the sound of parting, and though they believed their love was eternal, they now question if it was ever meant to be. This realization leads to another plea for the person not to say goodbye and not to leave.
In the bridge, the lyrics shift to a dialogue, with the singer asking the person what they are going to say and expressing a familiarity with their wishes and thoughts. They convey a sense of dependency on this person and how they feel empty without them, crying every night. They desperately call out for them to stay and beg them not to say that they no longer love them, even if the person cannot hear.
The song ends with a final plea for the person not to say goodbye and not to leave. They declare that their love is meant for each other and express their desire to love and hold onto them. The repetition of "goodbye" in the last line emphasizes their desperate plea for the person to come back.
Line by Line Meaning
아침 바람에 사라지는 별처럼
Like a star that disappears in the morning breeze
눈을 뜨면 지워지는 지난 꿈처럼
Like a past dream that vanishes when you open your eyes
너는 아니길 바랬어
I hoped it wouldn't be you
너는 다르길 빌었는데
I wished for you to be different
가야하나 봐 Never say good bye love
Looks like I have to go, never say goodbye love
Please don't leave me my love
Please don't leave me, my love
마지막 내 사랑은 꼭 너야만 해
My last love must be you
놓아주기 싫어 헤어지기 싫어
I don't want to let go, I don't want to break up
I don't say good bye good bye good bye
I don't say goodbye, goodbye, goodbye
내게 돌아와 눈을 감아도
Come back to me, even if I close my eyes
새어나온 눈물에 입을 가려봐도
Even if I cover my mouth with tears that overflow
널 부르는 소리에 이별이란 걸 알았어
I realized that the sound of calling you is separation
영원이란 걸 믿었는데 아니었나 봐
I believed it was eternal, but maybe it wasn't
What you gonna say
What are you going to say
Tell me what you gonna say
Tell me what you're going to say
I know what you are wishing
I know what you are wishing for
Don't tell me what I'm thinking
Don't tell me what I'm thinking
You know it without you I'm nothing
You know that without you, I'm nothing
Crying every night begging
Crying every night begging
널 사랑한다고 더 가지 말라고
Don't say you love me anymore
애타게 불러도 들리지 않나봐
Even if I desperately call, it seems like you can't hear
언제나 내 곁에만 있어준단 말 다 잊었나 봐
Have you forgotten the words that you would always stay by my side
Never say good bye love
Never say goodbye love
Please don't leave me my love
Please don't leave me, my love
마지막 내 사랑은 꼭 너야만 해
My last love must be you
놓아주기 싫어 헤어지기 싫어
I don't want to let go, I don't want to break up
I don't say good bye good bye good bye
I don't say goodbye, goodbye, goodbye
Never say good bye love
Never say goodbye love
Please don't leave me my love
Please don't leave me, my love
마지막 네 사랑은 꼭 나야만 해
My last love must be me
사랑하고 싶어 널 붙잡고 싶어
I want to love, I want to hold onto you
I don't say good bye good bye good bye
I don't say goodbye, goodbye, goodbye
제발 돌아와
Please come back
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: beibi bogseu 2gi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Passion Lion
Who else really loves the positivity and love Adam and Justin are spreading to everyone? 💜
Agapito Trevino
No i do not
Jessalyn Nguyen
Pee
Tabit Ali
Yea
Chase
I saw your Lankybox merch ideas and they are actually really good!
Seifeldin Abdelhalim
Amen brother. I don’t know u but we speak the same language, which is lanky.
Bonnet
The fact that adam said "yea-uhhhh" it still counts half a point
Trisha Clarito
adam said yeah when he said. yeah i would trade a golden egg for snow owls
Usha Ks
Justin said "yeah"in the intro so he lost a point
Jolanta Gaspariunie
ŪLA6