Dream
B.S.A. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sevendays' My dream
もう一度 会いたいよ
思いがけぬ 胸を焦がす出逢いの
Oh 偶然の奇蹟よ
ため息が出ちゃうほど
抱きしめられた
潮風に 砂まみれ
Oh 日常は 遠い彼方
Ah じゃれあった子供みたいにBaby
忘れられない 濡れた one week
時が流れても
Sevendays' Our dreams
変わらないで いとしい人
青い夏のまぼろし
Sevendays' My dream
もう一度 会いたいよ
波によろめいて
くちびるを開いた
そう バカンスの恋
駆け抜ける タ立ちのあとに
二人の夜が 壊れてゆく
Ah 涙がこぼれちゃうよ Story
届かぬ想い 揺れた one week
季節に口説かれた
Sevendays' My dream
あの時の恋人
今はもういない 渚のAngel
ああ せつなく いつの日にか
Sevendays' My dream
The song "Dream" by B.S.A. talks about the dream of meeting someone you long to be with again. The title of the song represents the seven days of a fading summer, and the nostalgia it brings to the singer. The first lines, "青い夏のまぼろし" (aoi natsu no maboroshi) which means "a summer dream of blue," sets the mood for the rest of the song. The singer reminisces about an encounter with someone they met during a vacation, a chance encounter they wish they could relive again. The lyrics express the longing and remembrance of that special week, even though it has passed.
As the song progresses, the singer talks about how they were overwhelmed by the surprise encounter and how they were embraced so tightly by that person. They describe the moment where the two of them rolled onto the sand, feeling the ocean breeze and the sand on their bodies, and how it felt so surreal. The lyrics light up the desire and emotions of being with the person again, even amidst the distance and change of season.
In the end, the lyrics are about those moments in our lives, those memories, that we come back to year after year, and relive it through our "summer dreams." The song wraps up with a poignant message that even though time flies by, the longing to be with someone never really fades away.
Line by Line Meaning
青い夏のまぼろし
The vague memory of a blue summer
Sevendays' My dream
My dream of seven days
もう一度 会いたいよ
I want to meet you again
思いがけぬ 胸を焦がす出逢いの
An unexpected encounter that burns my heart
Oh 偶然の奇蹟よ
Oh, what a miraculous coincidence
ため息が出ちゃうほど
To the point where I let out a sigh
抱きしめられた
I was embraced
潮風に 砂まみれ
Covered in sand from the sea breeze
裸のまま とろけそう
Melting away while being naked
Oh 日常は 遠い彼方
Oh, everyday life is far away
Ah じゃれあった子供みたいにBaby
Ah, like children playing around, baby
忘れられない 濡れた one week
I can't forget that wet one week
時が流れても
Even as time passes
Sevendays' Our dreams
Our dreams of seven days
変わらないで いとしい人
Don't change, beloved person
波によろめいて くちびるを開いた
Stumbling in the waves, I opened my lips
そう バカンスの恋
Yes, love during vacation
駆け抜ける タ立ちのあとに
After running through the stand of palm trees
二人の夜が 壊れてゆく
Our nights break apart
Ah 涙がこぼれちゃうよ Story
Ah, the story makes me cry
届かぬ想い 揺れた one week
My feelings that can't reach are shaken for one week
季節に口説かれた
I was seduced by the season
Sevendays' My dream
My dream of seven days
あの時の恋人
That lover from that time
今はもういない 渚のAngel
They're not here now, that Angel from the shore
ああ せつなく いつの日にか
Ah, someday, with a gentle sadness
Sevendays' My dream
My dream of seven days
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 大幸 長戸
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pedro Simões
Muito Bom
DaybreakerDJ
My favorite of the two.
InsaneReligion
INÁ FODASSI !!! QUE PARTIMENTA DO CUARELHOO
martinthemenace
so favourite tune:)
RK7
TUGA POWER <3
YouCantChill
BSA tuga e ma nadaaa !
Bruno France
boa cena
Zeradias
Literally fucking came everywhere.