Virus
B2ST / Beast Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
곁에 만 있어줘
욕을해도 좋아 상처줘도 좋아
나 내가 잘할게
참을게 날 미워해도
여전히 날 밀어내도
다른 남잔 안돼
내가 다 받아 줄텐데
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
모든걸 다 잃는다 해도
너는 나의 Virus 아프게 하겠지 (I don't need)
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해 (I want)
너무나 사랑해 나 아프고 또 아파도 (Ey ey ey ey)
죽는날까지 사랑해
Lead to me girl
날 데려가 저 검은 새벽을 벗어나 저 황혼속으로
너와 나 사이 가리는 커튼을 걷어내
타 버릴것같이 뜨겁대도 뛰어들게
넌 아무것도 할 필요없게
천천히 조금씩 내게 스며들게
참을게 날 미워해도
여전히 날 밀어내도
떠나가면 안돼
다른 남잔 안돼
내가 좀 더 사랑할게
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
모든걸 다 잃는다 해도
너는 나의 Virus 아프게하겠지 (I don't need)
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해 (I want)
너무나 사랑해 아프고 또 아파도 (Ey ey ey ey)
죽는날까지 사랑해
그래도 사랑해 이렇게 아파도
널 바라보면서 난 기다려 또
아름답지 못한 사랑이라도
축복받지 못한 사랑이라도
네게 닿을 수 있다면 난 만족해 (너만을 사랑하고 있는 걸)
그래 그거면 돼
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지 (I wanna love you oh my girl)
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
모든걸 다 잃는다 해도
너는 나의 Virus 아프게 하겠지
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해
너무나 사랑해 아프고 또 아파도
죽는날까지 사랑해
너는 나의 Virus
The lyrics to B2ST / Beast's song Virus express the singer’s willingness to endure pain and hardship for the one they love, who is referred to as their "virus." The song touches on themes of love, sacrifice, and loyalty by emphasizing how the emotive pull of a relationship can infect a person like a virus. The lyrics suggest that the singer is willing to put up with hurt and emotional trauma just to be with their partner. Although the lover knows that their relationship is painful and possibly destructive, they cannot resist the emotional connection that keeps them coming back for more. The chorus echoes this sentiment, emphasizing the degree to which the lover is willing to endure heartache for the sake of their partner.
Overall, the lyrics to B2ST / Beast's Virus are very emotional and heartfelt. They express the singer's profound devotion to their partner, even in the face of adversity. The song emphasizes the fact that love can be painful and that relationships can be detrimental, yet it also suggests that the singer will do whatever it takes to remain committed and loyal to the object of their affection.
Line by Line Meaning
기다려도 좋아 안봐줘도 좋아
Even if you make me wait or you ignore me, it's okay.
곁에 만 있어줘
Just stay by my side.
욕을해도 좋아 상처줘도 좋아
Even if you curse at me or hurt me, it's okay.
나 내가 잘할게
I'll do my best.
참을게 날 미워해도
I'll endure even if you hate me.
여전히 날 밀어내도
Even if you still push me away.
떠나가면 안돼
You can't leave.
다른 남잔 안돼
No other man is allowed.
내가 다 받아 줄텐데
But I'll accept everything you have to offer.
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
You are my virus, making my life difficult.
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지
Just looking at you makes my heart ache.
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
But I still want you, even if it hurts.
모든걸 다 잃는다 해도
Even if I have to lose everything.
너는 나의 Virus 아프게 하겠지 (I don't need)
You are my virus that makes me suffer (I don't need it).
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해 (I want)
I want you so badly, like a crazy person.
너무나 사랑해 나 아프고 또 아파도 (Ey ey ey ey)
I love you so much, even if it hurts.
죽는날까지 사랑해
I'll love you until I die.
Lead to me girl
Lead me, girl.
날 데려가 저 검은 새벽을 벗어나 저 황혼속으로
Take me away from this black dawn and into that twilight.
너와 나 사이 가리는 커튼을 걷어내
Let's remove the curtain that's between us.
타 버릴것같이 뜨겁대도 뛰어들게
Even if it feels like we're going to burn up, I'll still jump in.
넌 아무것도 할 필요없게
You don't need to do anything.
천천히 조금씩 내게 스며들게
Just slowly come closer to me.
내가 좀 더 사랑할게
I'll love you even more.
그래도 사랑해 이렇게 아파도
But I still love you, even if it hurts.
널 바라보면서 난 기다려 또
I'll keep waiting for you while looking at you.
아름답지 못한 사랑이라도
Even if it's not a beautiful love.
축복받지 못한 사랑이라도
Even if it's not a blessed love.
네게 닿을 수 있다면 난 만족해 (너만을 사랑하고 있는 걸)
As long as I can be with you, I'm satisfied (because I only love you).
그래 그거면 돼
That's enough.
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
You are my virus, making my life difficult.
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해
I want you so badly, like a crazy person.
너무나 사랑해 아프고 또 아파도 (Ey ey ey ey)
I love you so much, even if it hurts.
죽는날까지 사랑해
I'll love you until I die.
너는 나의 Virus
You are my virus.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: HAENG SUK JWA, GIL BUM LEE, JUN HYUNG YONG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nadianys
This is so nostalgic. It brings me back to where I started to know Beast. Now they're going to military one by one. I just hope they'll be well and comeback with more music.
@kimchisshi6898
i feel so nostalgic right now because b2uty is my very first fandom :'( I miss beast so much
@annjan6198
2020 and i’m still listening
@princessciara1212
I feel like a bad B2uty because Beast was the group that brought me into kpop and for a while I didn't listen to them at all, and now I was listening to a playlist of kpop songs and a Beast song played. I felt so bad... I am just now noticing how perfect they are, qnd my Hyungseung left cri cri but I will always support Beast and Hyungseung!
@kitkatnumber5
I'm the exact same! They were my first group and I go through periods of time where I don't listen to them and one song will bring me back. I just need one song and I end up going to all of their songs going through the feels.
@BrightPink32
Beast has some of the most amazing and awesome songs. That's why I love them ♥
@kookamungax
The memories 💕
@sincerely_sammie
These song translate into some really beautiful sentiments!! Love them <3
@jamuslim280
Yay! another Beast song into my collection :) so gonna enjoy this..........
@MonstarOST
This makes so much relevance to my life right now. Thanks for creating an amazing english lyrics of this.