Their new single "BLAZE LINE/a day dreaming..." was released on June 6th 2007 and two songs from it were used for the new season of the anime series "Eyeshield 21."
They are also known for the opening song "Hikari Sasuhou (FK Metal ver.)" from the Murder Princess OVA.
You can find their official website at http://www.back-on.com
Around The World
BACK-ON Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
この世界で瞳の先に映るモノ
この目でJudge!!
掴みたい、すぐにでも!そうキミと
ウザったいくらい頭ん中で
確かなモノ繋ぎ合わして
この手でCatch
その時が来るまで終わらない
Hello Mr.Enemy!
Hey hey! don't tease me!
I'm sorry pardon me?
焦らさないでfight with me!
Uh 敵だらけの世界
it's like the wonder land
答えはみつからない
So never end 終わらない
誰も傷つけたくないと
逃げていた、
踏み出せず一人きりのArea
変われない
そうこのままの自分が嫌で
この場所からキミの名を叫んだ ...
Around around around the world
戦う中で揺るがない願い一つに
誰もがNo doubt!!
共に限りないチカラを!
答えなんてないとしたって
立ち止まらないとキミに誓った
何度だってTry! 諦めのフレーズは
もうここには無い
Hey let's go check it out
未確認
もっと近くに頭ん中はSparkling
不覚にもThe Impactは
このハートの奥深くに、
The enemies it's rocking me
そこらへんのヤワな刺激じゃ
NO!ならぬ比較に
I wanna know the answer but
知れたらマジつまらない
明日はBetter day?
なんて誰もわからない。
So we gotta live for now right?
また朝日照らすLike spot light
cuz around the world!
It never ends 終わらない。
Around around around the world
この世界で瞳の先に映るモノ
この目でJudge!!掴みたい、
すぐにでも!そうキミと
ウザったいくらい頭ん中で
確かなモノ繋ぎ合わして
この手でCatch
その時が来るまで終わらない...
Around around around the world
戦う中で揺るがない願い一つに
誰もがNo doubt!!
共に限りないチカラを!
答えなんてないとしたって
立ち止まらないとキミに誓った
何度だってTry!諦めのフレーズは
もうここには無い
The lyrics to "Around the world" by BACK-ON convey a message of determination and perseverance in the face of a challenging and uncertain world. The song begins with the desire to grasp and judge things in this world, to connect certain things with certainty, and to catch them with one's own hands. It embodies a mission that will not end until that moment comes. The lyrics address an enemy-filled world that feels like a wonderland, where answers are elusive and the journey seems endless. Despite not wanting to hurt anyone and running away, the singer finds themselves stuck in their own area, unable to change. However, they refuse to give up and call out their name from this place. The chorus reinforces the idea of a wish that remains unshaken amidst the battles and a limitless power that everyone possesses. Regardless of the lack of answers, the singer has sworn not to stop and to try countless times. The song encourages taking action, exploring the unknown, and embracing the present moment as around the world, it never ends.
Line by Line Meaning
Around around around the world
Traveling all around the world, exploring the unknown
この世界で瞳の先に映るモノ
The things that appear beyond my eyes in this world
この目でJudge!!
Judging with my own eyes
掴みたい、すぐにでも!そうキミと
I want to catch it, right away! Together with you
ウザったいくらい頭ん中で
Constantly on my mind, even annoyingly so
確かなモノ繋ぎ合わして
Connecting together the things that are certain
この手でCatch
Catching with my own hands
その時が来るまで終わらない
It won't end until that time comes
Mission
My purpose or objective
Hello Mr.Enemy!
Greetings to my adversary!
Hey hey! don't tease me!
Hey hey! Don't play games with me!
I'm sorry pardon me?
I apologize, what did you say?
焦らさないでfight with me!
Don't delay, fight with me!
Uh 敵だらけの世界
Uh, a world full of enemies
it's like the wonder land
It's like a wonderland
答えはみつからない
The answer cannot be found
So never end 終わらない
So it never ends, it's endless
誰も傷つけたくないと
No one wants to hurt others
逃げていた、踏み出せず一人きりのArea
I was running away, unable to step forward, in my own lonely area
変われない
Unable to change
そうこのままの自分が嫌で
Yes, I hate myself as I am
この場所からキミの名を叫んだ ...
From this place, I shouted your name...
戦う中で揺るがない願い一つに
In the midst of battle, a desire that won't waver
誰もがNo doubt!!
Everyone has no doubt
共に限りないチカラを!
Together, an infinite power
答えなんてないとしたって
Even if there is no answer
立ち止まらないとキミに誓った
I promised you not to stop
何度だってTry! 諦めのフレーズは
Try as many times as you need! There are no phrases of giving up
もうここには無い
They don't exist here anymore
Hey let's go check it out
Hey, let's go and investigate
未確認
Unconfirmed, unknown
もっと近くに頭ん中はSparkling
Closer in my mind, it's sparkling
不覚にもThe Impactは
Unexpectedly, the impact
このハートの奥深くに、
Deep within my heart
The enemies it's rocking me
The enemies are shaking me
そこらへんのヤワな刺激じゃ
It's not just some weak stimulation
NO!ならぬ比較に
No! Rather, it's a comparison
I wanna know the answer but
I want to know the answer but
知れたらマジつまらない
If I knew, it would be really boring
明日はBetter day?
Will tomorrow be a better day?
なんて誰もわからない。
No one knows that.
So we gotta live for now right?
So we have to live for now, right?
また朝日照らすLike spot light
The morning sun will shine again like a spotlight
cuz around the world!
Because it's around the world!
It never ends 終わらない。
It never ends, it's endless
Around around around the world
Traveling all around the world, exploring the unknown
この世界で瞳の先に映るモノ
The things that appear beyond my eyes in this world
この目でJudge!!掴みたい、
Judging with my own eyes, wanting to grab it
すぐにでも!そうキミと
Right away! Yes, with you
ウザったいくらい頭ん中で
Constantly on my mind, even annoyingly so
確かなモノ繋ぎ合わして
Connecting together the things that are certain
この手でCatch
Catching with my own hands
その時が来るまで終わらない...
It won't end until that time comes
Around around around the world
Traveling all around the world, exploring the unknown
戦う中で揺るがない願い一つに
In the midst of battle, a desire that won't waver
誰もがNo doubt!!
Everyone has no doubt
共に限りないチカラを!
Together, an infinite power
答えなんてないとしたって
Even if there is no answer
立ち止まらないとキミに誓った
I promised you not to stop
何度だってTry!諦めのフレーズは
Try as many times as you need! There are no phrases of giving up
もうここには無い
They don't exist here anymore
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BACK-ON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind