La Victoria Del Perdedor
BBS Paranoicos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hoy me encuentro una vez mas,
en lo mas bajo que he podido encontrar.
Me alegra que no estés aquí
para verme tropezar con lo mismo una vez mas.
Y se que nada bueno de aquí voy a sacar,
pero por el momento es mi consuelo, es lo que hay.

Tan profunda es mi herida,

y mis venas abiertas de par en par.
Mezcle mis lagrimas en ron,
para evitar ese sabor amargo del dolor.

Hoy me vuelvo a escapar,
entre todo lo que es ilegal.
Que suerte que no estés aquí,
para que en un tiempo mas me puedas rescatar.
Y se que nada bueno de aquí voy a sacar,
pero por el momento es mi consuelo, es lo que hay

Esta es la gloria para quien perdió,
es mi consuelo para el dolor.

Hoy me encuentro una vez mas,
en lo mas bajo que he podido encontrar.
Me alegra que no estés aquí
para verme tropezar con lo mismo una vez mas.

Esta es la gloria para quien perdió,
es mi consuelo para el dolor.

Esta es la gloria para quien perdió,
es mi consuelo para el dolor.

Overall Meaning

The lyrics to BBS Paranoicos's song "La Victoria Del Perdedor" describe a person who is at their lowest point and going through immense pain. They are glad that no one is there to witness their struggles and failures. The person is trying to find comfort and escape by indulging in illegal activities and mixing their tears with alcohol to numb the pain. They know that their actions are not good for them, but it is all they have for the moment.

The chorus, "Esta es la gloria para quien perdió, es mi consuelo para el dolor," translates to "This is the glory for those who have lost, it is my consolation for the pain." The person seems to have accepted their situation and is finding solace in their struggles. They see their failures as a form of victory because they have survived and are still standing.

The song speaks to the common human experience of hitting rock bottom and trying to find a way to cope with pain and struggles. It acknowledges that sometimes the things we turn to for comfort are not always healthy or beneficial in the long run. However, the song also acknowledges that every person's journey is different and what may seem like a loss to others can be a personal form of victory.

Line by Line Meaning

Hoy me encuentro una vez mas,
Today I find myself once again

en lo mas bajo que he podido encontrar.
At the lowest point I've been able to reach.

Me alegra que no estés aquí
I'm glad you're not here

para verme tropezar con lo mismo una vez mas.
To see me stumble with the same thing once again.

Y se que nada bueno de aquí voy a sacar,
And I know I'm not going to get anything good from here,

pero por el momento es mi consuelo, es lo que hay.
But for now it's my consolation, it's what there is.

Tan profunda es mi herida,
So deep is my wound,

y mis venas abiertas de par en par.
And my veins wide open.

Mezcle mis lagrimas en ron,
I mixed my tears with rum,

para evitar ese sabor amargo del dolor.
To avoid the bitter taste of pain.

Hoy me vuelvo a escapar,
Today I escape again,