Kyoto
BOYS AND MEN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
心突き抜け 星になる
汗かいて 声を上げ
スーパー・シティが盛り上がる
KYOTO KYOTOが俺らを抱いたまま
KYOTO KYOTOが空を飛ぶ
アイツは言ってたね
想い馳せれば いつもそこに
ある優しさに 涙こぼした
KYOTO 偉大な歴史が眠る街
KYOTO KYOTOで愛を知る
欲しいなら 何もかも
この地でできるよ A to Z
夢を追う 君ならば
奇跡をうみだす スーパー・シティ
KYOTO お祭り男が吠える街
KYOTO KYOTOが星になる
窓に映った 煌めく街の
人々 誇らしく
恐れを知らない 勇者たちが
掛け声一つで 一気に燃えあがる
KYOTO めちゃええ女が歌う街
KYOTO KYOTOで愛を知る
KYOTO KYOTOが俺らを抱いたまま
KYOTO KYOTOが空を飛ぶ
KYOTO 偉大な歴史が眠る街
KYOTO KYOTOが愛を知る
KYOTO KYOTOが俺らを抱いたまま
KYOTO KYOTOが星になる
The song "Kyoto" by BOYS AND MEN celebrates the beauty and history of the city of Kyoto, while also expressing a sense of pride and connection to the hometown. The lyrics describe the feeling of soaring through the sky, becoming a star, and being embraced by the city itself. The song also touches on themes of pursuing one's dreams and finding a sense of camaraderie among the people of Kyoto.
The opening lines, "Ai wo shiri sora e tobu/Kokoro tsukinuke hoshi ni naru" can be interpreted as the desire to know love and reach for the sky, with the heart piercing through and becoming a star. The chorus, "Kyoto Kyoto ga orera wo idaita mama" expresses a sense of being embraced and held by the city of Kyoto, while "Kyoto Kyoto ga sora wo tobu" further reinforces the feeling of soaring through the sky with the city as a backdrop.
The second verse, "Home town wo omoidashite to/Aitsu wa itteta ne" recalls a conversation with someone reminiscing about their hometown, and how memories of it can bring forth a sense of kindness and even tears. The bridge, "Yume wo ou kimi naraba/Kiseki wo umidasu super city" encourages pursuing dreams, and suggests that a city as wondrous as Kyoto can be the birthplace of miracles.
Overall, "Kyoto" by BOYS AND MEN is a love letter to the city that raised them, with soaring vocals and an optimistic message of chasing dreams and finding connection through shared experiences.
Line by Line Meaning
愛を知り 空へ飛ぶ
Experiencing love and soaring into the sky
心突き抜け 星になる
Piercing through one's heart and becoming a star
汗かいて 声を上げ
Sweating and raising one's voice
スーパー・シティが盛り上がる
The super city is buzzing with excitement
KYOTO KYOTOが俺らを抱いたまま
Kyoto, Kyoto holding onto us
KYOTO KYOTOが空を飛ぶ
Kyoto, Kyoto flying in the sky
ホームタウンを 思い出してと
Remembering our hometown
アイツは言ってたね
He said that, didn't he?
想い馳せれば いつもそこに
If you think deeply, it's always there
ある優しさに 涙こぼした
We cried tears of kindness
KYOTO 偉大な歴史が眠る街
Kyoto, a city where the great history sleeps
KYOTO KYOTOで愛を知る
In Kyoto, Kyoto we learn what love is
欲しいなら 何もかも
If you want it, anything is possible
この地でできるよ A to Z
Everything can be done here from A to Z
夢を追う 君ならば
If you pursue your dreams
奇跡をうみだす スーパー・シティ
The super city creates miracles
KYOTO お祭り男が吠える街
Kyoto, a town where festival men roar
KYOTO KYOTOが星になる
Kyoto, Kyoto becomes a star
窓に映った 煌めく街の人々 誇らしく
The people in the sparkling town reflected in the window are proud
恐れを知らない 勇者たちが 掛け声一つで 一気に燃えあがる
Fearless heroes rise up with just one shout
KYOTO めちゃええ女が歌う街
Kyoto, a town where amazing women sing
KYOTO KYOTOで愛を知る
In Kyoto, Kyoto we learn what love is
KYOTO KYOTOが俺らを抱いたまま
Kyoto, Kyoto holding onto us
KYOTO KYOTOが星になる
Kyoto, Kyoto becomes a star
Contributed by Samuel V. Suggest a correction in the comments below.
@geniatyr
北海道本当に楽しかったなー!!
CDにロングバージョンが収録されるから、楽しみだ!!
改めて、来てくれてありがとうございました!!
@user-cb8if6ti7c
BM最高😃⤴⤴さんカッコイイニャー❤
@user-co9gz9bv6r
メンバーのすが見れてすごい嬉しい♥
@user-ny9cp3lb5z
ありがとうございます ☺︎
@yyykkk7600
見ざる言わざる聞かざる まさるw w w
@stanstantalent.5605
wow! they're cute....
@user-py8fv8iq3n
和歌山ええなあ(笑)
@user-lj9dk9wj8i
すごいなボイメン
目標に向かって頑張っとる酢がは超かっこいいです
これからも、「諦めなければ必ず夢は叶う」という目標を胸に、名古屋から全国へ、全国から世界へと羽ばたて下さい
応援してます🎌
@user-bf6ye8pb4z
即座にダウンロードしたわ
@JESSE-ls3js
客ちゃんと入ってんの?