Answer For...
BRAHMAN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

日々 理由などなく綴る道を急ぎで帰る時
頭を下げ昨日と続く過ち抱く
かかる意識を受け「罪」と悶えるなか目を瞑る時
君行く道これと悟る『一人と永久に』

WHAT DID YOU SAY?
日々行く姿を伝えず
WHAT DID YOU SAY?
枯れ逝くその声聞こえず

返すすべなどなくただある心細く開けたる時
朝日を避け追い縋る粗相と泣く
苦しみ断たず全て「白」と化し抱き込む訳
対する理由 対する答え『孤、そして強く』

WHAT DID YOU SAY?
日々行く姿を伝えず
WHAT DID YOU SAY?
枯れ逝くその声聞こえず

WHAT DID YOU SAY?
夢から覚めたと伝える




WHAT DID YOU SAY?
孤高と生きる声聞こえる

Overall Meaning

The lyrics to BRAHMAN's song "Answer For..." describe the struggles of trying to navigate life's uncertainties and mistakes while feeling alone and unheard. The verses speak to a feeling of urgency and overwhelm, with the singer rushing down a path without clear direction and carrying the weight of their past mistakes. The chorus repeats the phrase "what did you say?" as if to emphasize the isolation and lack of communication they're experiencing - they're not being heard or understood by others.


The second verse adds more layers to the singer's struggles, as they describe feeling helpless and isolated in their struggle. They can't find a way to make things right or communicate their pain, and everything just turns to "white" or nothingness. However, the final line of the verse offers a glimmer of hope: "孤、そして強く" translates to "alone, and yet strong." This could suggest that the singer is finding some strength and resilience in their isolation and struggles.


Overall, "Answer For..." is an introspective and emotional song about trying to navigate life's challenges while feeling unheard and alone. The repeated refrain of "what did you say?" underscores the themes of isolation and lack of connection, while the verses touch on the singer's struggles to find meaning and direction in their life.


Line by Line Meaning

日々 理由などなく綴る道を急ぎで帰る時
When hurrying to return on a path without reason, I bow my head, holding onto the mistakes that followed from yesterday.


かかる意識を受け「罪」と悶えるなか目を瞑る時
As I suffer under the consciousness of guilt, I close my eyes.


君行く道これと悟る『一人と永久に』
I understand that this path you take is one that I walk alone forever.


WHAT DID YOU SAY?
What are you saying?


日々行く姿を伝えず
Without communicating the direction in which I am going every day.


枯れ逝くその声聞こえず
I cannot hear the sound of it withering away.


返すすべなどなくただある心細く開けたる時
With no options to return, I open my vulnerable heart.


朝日を避け追い縋る粗相と泣く
I make mistakes and cry while chasing the morning sun.


苦しみ断たず全て「白」と化し抱き込む訳
Without the pain ever ending, everything becomes white and I hold it close.


対する理由 対する答え『孤、そして強く』
The reason, the answer - to be alone, yet strong.


夢から覚めたと伝える
I say that I have awakened from a dream.


孤高と生きる声聞こえる
I hear the voice that tells me to live, being alone.




Contributed by Lucy N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nightfox2496

本当にカッコいい曲は何年経っても色褪せない

@aqualewis2019

会場に行ったものなのですが、騒ぎたい衝動を抑えるのに必死でした。
その衝動を拳に変えて皆さん楽しんでました。
早く収束してこんなこともあったよねって言える世の中になって欲しいです。

@batabatabatakoman

コロナで音楽の聴き方が変わっても、こんな熱いライブ出来る、聴けるって最高です。

@nine_state_of_saga

中学当時聞いていた時より深みというか、渋みが増して良き。
要は いつ聞いてもAnswer for 最高だよって事!

@user-yh4mi2yp8u

中学生で初めて聞いて
もう40手前 やっぱいつまでもカッコいい

@jizou0827

金沢の本多の森ホールで参戦しました。1998年ごろでしょうか、この曲が入ったアルバムの存在感は今も色褪せないままです。コロナ禍でも絶えず活動していってほしいです。

@ness165320

改めて歌詞見ながら聴くと本当良い曲だな。

@user-fw2mx8ct3g

高校の時良く聞いてた。THUMB、ハスキン、ハイスタ 青春時代を思い出す。最高😂

@user-ln6pb2pr7x

ブラフマン、ハイスタ、マドカプ
山嵐、バックドロップ、ココバット、ガーリックボーイズ、イースタンユース、は個人的に色褪せない!エアジャム2023を期待してる

@user-xt1qn6sc6q

同世代の匂いしかしないw

More Comments

More Versions