Gyakkou
BRAHMAN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

浮かぶ訪れに
乾いた影を照らす
囁いたらすぐに
壊れる物と知って
捨てた幻想と
穏やかな苦しみは
抱き続けた問いに
煩く異議を立てて
霞む気配 流された言葉に
静かに声軋む
沈黙は続くだけ
回る想い 訪ねては
叛いて暮らす
空に溶ける闇の赤
寄らずに消える
焦る現実は
忘却を待ちながら
揺れ始めた空と
ありのままの世界
前提 抵抗
すでに
再生 終章
向かう
還した術示す
行き過ぎた約束に
明日へ飛ばす 夢の跡
崩れて落ちる
叛く果ての闇の色
息吹を消して

浮かぶ訪れに
乾いた影を照らす
囁いたらすぐに
壊れる物と知って
明日へ飛ばす 夢の跡
崩れて落ちる
叛く果ての闇の色
息吹を消して
逆光 最後に
何かを照らす




辿り着いた赤
ただ燃やして消えた

Overall Meaning

The lyrics to BRAHMAN's song "Gyakkou" depict a sense of longing and struggle in the face of a fleeting reality. The opening lines, "Floating arrivals / Illuminate dry shadows / When whispered, I know immediately / It will break," set the tone for the song. It suggests that the singer is aware of the transience and fragility of their desires and illusions, leading them to discard fantasies and embrace a subdued suffering. They continue to carry questions and raise dissent against the persistence of uncertainty.


The song explores the theme of ambiguity and uncertainty through phrases like "the hazy atmosphere, words carried away," indicating a sense of confusion and loss. The lines "Quietly, the voice creaks / Silence continues on" reflect a feeling of stagnation, where the singer's thoughts and emotions keep circulating without resolution. The lyrics also touch upon rebellion and defiance. The line "Traveling thoughts seek / Living in defiance" suggests a defiance against societal expectations and norms.


The chorus of the song repeats the refrain, "The red of the dark at the end of rebellion / Extinguishing the breath," evoking a sense of struggle and defiance against the oppressive darkness. The singer is caught between the desire to escape the hurried reality and the anticipation of forgetting everything. The lyrics portray a complex emotional journey, characterized by the tension between yearning for something more and the fear of its transience.


Line by Line Meaning

浮かぶ訪れに
When faced with unexpected events


乾いた影を照らす
Illuminate the dry shadows


囁いたらすぐに
Knowing that they easily break


壊れる物と知って
Once whispered


捨てた幻想と
Discarding illusions


穏やかな苦しみは
Embracing the calm pain


抱き続けた問いに
Questioning that was held onto


煩く異議を立てて
Voicing loud objections


霞む気配 流された言葉に
In the hazy signs, in the words carried away


静かに声軋む
The quiet voice creaks


沈黙は続くだけ
Only silence continues


回る想い 訪ねては
As thoughts go in circles, seeking


叛いて暮らす
To live in rebellion


空に溶ける闇の赤
The red darkness melting into the sky


寄らずに消える
Disappearing without getting close


焦る現実は
The anxious reality


忘却を待ちながら
While waiting for oblivion


揺れ始めた空と
The trembling sky and


ありのままの世界
The world as it is


前提 抵抗
Premise of resistance


すでに
Already


再生 終章
The final chapter of rebirth


向かう
Heading towards


還した術示す
Showing the way back


行き過ぎた約束に
To the promise that went too far


明日へ飛ばす 夢の跡
Sending the remnants of dreams towards tomorrow


崩れて落ちる
Crumbling and falling


叛く果ての闇の色
The color of the darkness that rebels


息吹を消して
Extinguishing the breath


逆光 最後に
The backlighting, at the end


何かを照らす
Illuminating something


辿り着いた赤
Reaching the red


ただ燃やして消えた
Merely burning and disappearing




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BRAHMAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found