I Have A Dream
Bahjat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
It looks so real
But no one can see it, no one believes me
نقوللهم I feel it
يقولوا انا عايش في اوهام
Yeah I have a dream
في مكان بعيد
A place for the fighters, where future is brighter
و الناس ديما فايقة
Cause we'd be up dreaming awake
It's been a really, really, really long time
I've been working
من الصبح all night
السنين تجري
And I'm on the grind
I've been bruised, but I never stayed down
But in a momento, I'll get that momentum
I got the universe by my side
Cause I ديما try to do things right
مانجرح حد
Even if they tried
نكمل مشي Cause I waste no time
And in a momento, I'll get that momentum
Yeah, I have a dream
It looks so real
But no one can see it, no one believes me
نقوللهم I feel it
يقولوا انا عايش في اوهام
Yeah I have a dream
في مكان بعيد
Ole la la la
A place for the fighters, where future is brighter
و الناس ديما فايقة
Cause we'd be up dreaming awake
But in a momento, I'll get that momentum
You'll get that momentum
Go get that momentum
انتي و انت وانتم
Go get that momentum!
And I know I feel it coming now, now, now yeah
و مستحيل نوقف Nah, nah, nah, no way
We're a generation who fight for what they think
And I think
حنوصلوا بخير و خير سالمين
Habibi, you're now free
So come join the tempo
And in a momento
We'll get that momentum
Yeah I have a dream
It looks so real
But no one can see it, no one believes me
نقوللهم I feel it
يقولوا انا عايش في اوهام
Yeah I have a dream
في مكان بعيد
Ole la la la
A place for the fighters, where future is brighter
و الناس ديما فايقة
Cause we'd be up dreaming awake
The lyrics of Bahjat's song "I Have A Dream" encapsulate a deep sense of hope and perseverance in the face of adversity. The singer expresses a vision, a dream that feels so vivid and real to them, yet is seemingly invisible to others who do not share the same belief. Despite the doubts and skepticism from those around them, the singer asserts their conviction in this dream, even as others dismiss it as mere illusions.
The dream described in the song represents a distant place where fighters thrive and the future shines brighter. It symbolizes a realm where people are always awake and aware, constantly envisioning and striving towards a better tomorrow. The imagery of being up dreaming awake signifies a state of perpetual vigilance and determination, where one never rests in their pursuit of their goals.
Throughout the song, there is a recurring theme of perseverance and resilience in the face of challenges and setbacks. The singer acknowledges the long and arduous journey they have been on, working tirelessly day and night, facing bruises but never allowing themselves to stay down. This unwavering perseverance is mirrored in the lyrics, emphasizing the commitment to keep moving forward, no matter the obstacles encountered.
The chorus of the song, with its powerful repetition of "I have a dream," serves as a potent declaration of faith and determination. The repeated insistence on the existence and importance of this dream, despite external doubts and criticism, resonates as a call to action for both the singer and the listener. The lyrics urge for the seizing of momentum, for the proactive pursuit of dreams and aspirations, with a resounding message of hope, unity, and unwavering belief in a brighter future for all.
Line by Line Meaning
I have a dream
I have a vision for the future
It looks so real
It feels tangible and achievable
But no one can see it, no one believes me
Others doubt my vision and don't see its potential
نقوللهم I feel it
I express my strong belief in it to them
يقولوا انا عايش في اوهام
They claim I am living in illusions
في مكان بعيد
In a distant place
Ole la la la
Expressing excitement and energy
A place for the fighters, where future is brighter
A space for those who strive for a better tomorrow
و الناس ديما فايقة
People are always vigilant and aware
Cause we'd be up dreaming awake
Because we are active in pursuing our dreams
It's been a really, really, really long time
It has been an extended period
I've been working
I have been putting in effort
من الصبح all night
From morning until night
السنين تجري
The years pass by
And I'm on the grind
And I am persevering
I've been bruised, but I never stayed down
I have faced challenges, but I never gave up
But in a momento, I'll get that momentum
Soon, I will gain the momentum to progress
I got the universe by my side
I feel supported by the universe
Cause I ديما try to do things right
Because I always strive to do what is right
مانجرح حد
I don't hurt anyone
Even if they tried
Even if others try to harm me
نكمل مشي Cause I waste no time
I keep moving forward because I don't waste time
You'll get that momentum
You will also gain that momentum
Go get that momentum
Take action to gain momentum
انتي و انت وانتم
You and you all
And I know I feel it coming now, now, now yeah
I sense progress is approaching
و مستحيل نوقف Nah, nah, nah, no way
We will not stop, it's impossible
We're a generation who fight for what they think
We are a generation who stand up for our beliefs
And I think
And I believe
حنوصلوا بخير و خير سالمين
We will reach our goals in peace and safety
Habibi, you're now free
My dear, you are now liberated
So come join the tempo
Join the rhythm
And in a momento
And soon
Go get that momentum
Take action to gain momentum
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bahjat Ahmed Etorjman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@BahjatOfficial
كتبت الأغنية هادي من منظور نفسي و انا طفل، لما كان عندي حلم و كل الناس قالتلي ان مستحيل يتحقق. الفيديو عبارة عن رحلة عبر مشواري الفني، و حبيت نوريكم الجانب اللي لتوا ما وريتاش لحد لأنكم انتو اللي آمنتو بيا و تقبلتوني كيف ما انا. نوعدكم ان ديما حنكون صوتكم و نكون مصدر ايجابية ليكم. شكرا من قلبي 💙
I wrote this song from the perspective of younger me, when everyone made me feel crazy for having big dreams. The video shows my journey as an artist and all its different chapters. You've embraced me and my music with open arms, so I wanted to show you the deeper side of me. I promise to always work to be a positive influence in your life. I love you
UW ♾
@miracle3963
اكيد مبدع من قبل لااسمعها استمر✨
@jeonheba8561-Apop.
حماس الابداع الجديد 😭💙
@olauw
always forever by your side bahjtna love you UW 💙
@bekopark4048
كلامك🥺💙💙 بهجتي ديما امعاك احنا امأنين بيك بهجتنا وإمأنين بي قدرتك راح توصل لي حلمك 🥺💙 عشنا امعاك احلا الذكريات في مشوارك الفني وإن شاء الله راح اتحقق حلمك يلي قالولك عليه مستحيل شكرا ليك بهجتنا علي كل شئ شكرا ليك عشان راح اتشاركنا ذكرياتك بي حلوها ومرها شكرا علي كل شئ قصدمته لينا راح انكونو امعاك للابد 🥺💙✨
@Fanz_Bahjat_
الحلم صعب يتحقق بس مش مستحيل وكل الشي يلي درته ولا شي مزال القدام نشوفك احسن واشهر نجم بالعالم الانك موهوب وتستحق النجاح والدعم بجد فخورة بيك وبكل شي درته والقادم اعظم من بهجتنا 🎆💙💙
@itsmesousou1702
مااعرف، بس لما عرفت بهجت صرت احس بفخر وحماس اني عربية، رح نوصل ال a_pop للعالمية انشاء الله، نحن ديما معاك بهجت ما تخافش، نحن سندك❤❤❤❤
@mohamedmetwaly3685
Bahjat
@sonamilonia
صح
@user-Laflaf34
الفخر بالعروبة يبقى بالأغاني؟