Their first record, Bajofondo Tango Club, was launched in 2004 with great success, with a second lone project from pianist/DJ/composer Luciano Supervielle greeted warmly by reviewers in late 2005. More recent music from their third album, Mar Dulce, is a fusion of Latin Alternative with contemporary music forms along the Río de la Plata at the border of Argentina and Uruguay.
● Gustavo Santaolalla - composer, guitar/percussion, production
● Juan Campodónico - composer, sequences/djset, production
● Luciano Supervielle - composer, piano, scratching, sequences/dj set
● Martín Ferrés - bandoneón
● Verónica Loza - vocals / video jockey
● Javier Casalla - violin
● Gabriel Casacuberta - bass
● Adrian Sosa - drums
Cuesta arriba
Bajofondo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy se me hace cuesta arriba
Duele este revés, esta ambigüedad finge no encontrar salida
Y no se muy bien si pasara la tormenta, la tormenta
Un rio se funde en el mar y nos inventa en la cuesta arriba
Lo que nos quedo después del temporal
Todo lo que ves y lo que nunca hara
Hará que sangre la herida
Y no se muy bien si pasara la tormenta, la tormenta
Un rio se funde en el mar y nos inventa en la cuesta arriba
The lyrics of Bajofondo's song "Cuesta arriba" talks about the struggles of life, making progress and moving forward. The lines "Todo lo que ves y lo que no hay, hoy se me hace cuesta arriba" translate to "Everything that you see and what's not there, today feels like climbing uphill." The singer is expressing the difficulties in life that they are facing, feeling overwhelmed and close to giving up. They talk about the pain of setbacks and how it's difficult to find a way out of the ambiguity of their situation.
The lines "Y no se muy bien si pasara la tormenta, la tormenta" means "And I don't know if the storm, the storm will pass," which signifies that the singer is unsure if they will be able to overcome their struggles or if their conditions will worsen. The lines "Un rio se funde en el mar y nos inventa en la cuesta arriba" translates to "A river merges into the sea and invents us uphill," which means that adversities can build character and teach us important lessons in our journey of moving forward.
The lyrics also highlight the idea that we can't erase the pain and struggles from our past, but rather learn from them and use them to push forward. "Lo que nos quedo después del temporal, es lo que nos contamina," which means "What is left after the storm is what contaminates us." These lines emphasize the lasting effects of storms and struggles we face in life, but also encourage us to learn from them and not let them hold us back.
Line by Line Meaning
Todo lo que ves y lo que no hay
Everything that exists and things that don't, both are weighing me down.
Hoy se me hace cuesta arriba
Today feels like an uphill battle.
Duele este revés, esta ambigüedad finge no encontrar salida
This setback hurts, and the uncertainty makes it seem like there's no way out.
Y no se muy bien si pasara la tormenta, la tormenta
I'm not sure if the storm, the storm, will pass.
Un rio se funde en el mar y nos inventa en la cuesta arriba
A river flows into the sea and creates us on this uphill slope.
Lo que nos quedo después del temporal
What's left after the storm has passed.
Es lo que nos contamina
It's what contaminates us.
Todo lo que ves y lo que nunca hara
Everything you see and everything that may never happen.
Hará que sangre la herida
Will make the wound bleed.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ADRIAN NICOLAS SOSA, GABRIEL CASACUBERTA GUEMBERENA, GUSTAVO ALFREDO SANTAOLALLA, JAVIER LUIS CASALLA, JOSE MARTIN FERRES, JUAN PABLO CAMPODONICO, LUCIANO SUPERVIELLE, RAQUEL VERONICA LOZA FERNANDEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
luis p
Todo lo que ves y lo que no hay,
hoy se me hace cuesta arriba.
Duele este revés, esta ambigüedad
finge no encontrar salida.
Y no sé muy bien si pasará
la tormenta, la tormenta.
Un río se funde el mar
y nos inventa en la cuesta arriba.
Lo que nos quedó después del temporal,
es lo que nos contamina.
Todo lo que ves y lo que nunca
hará que sangre la herida.
Y no sé muy bien si pasará
la tormenta, la tormenta.
Un río se funde el mar
y nos inventa en la cuesta arriba.
Y no sé muy bien si pasará
la tormenta, la tormenta.
Un río se funde el mar
y nos inventa en la cuesta arriba.
cnobre1986
Soy brasileño y vivo en Rotterdam, en los Paises Bajos. Estuve en BsAs duas veces, como me encanta la ciudad!
Allí conocí a Bajofondo y me gusta escuchar sus canciones, la nostalgía me hace sentir nuevamente en aquellos momentos...
:v Sobrino Pacman :v
¿Quién escuchando a BAJOFONDO en la cuarentena? 💕
Aeglos15
😶✌🏾 Aquí estamos, disfrutando de su buena música.
Kurisu
Bajofondo siempre me hace sentir bien y orgulloso de ser Sudamericano. Saludos desdde Peru.
Luciano Luppi
Gracias a dios todavia hay bandas como estas surgiendo en los ultimos años!!!
Samantha Samez
Luciano Luppi mohy6
luis p
Todo lo que ves y lo que no hay,
hoy se me hace cuesta arriba.
Duele este revés, esta ambigüedad
finge no encontrar salida.
Y no sé muy bien si pasará
la tormenta, la tormenta.
Un río se funde el mar
y nos inventa en la cuesta arriba.
Lo que nos quedó después del temporal,
es lo que nos contamina.
Todo lo que ves y lo que nunca
hará que sangre la herida.
Y no sé muy bien si pasará
la tormenta, la tormenta.
Un río se funde el mar
y nos inventa en la cuesta arriba.
Y no sé muy bien si pasará
la tormenta, la tormenta.
Un río se funde el mar
y nos inventa en la cuesta arriba.
Creativein1234
Me gusta conseguir canciones como esta que puedo escuchar mil veces y cada vez se siente la misma emoción. Genios.
Alexander Heshusius
Cómo me encanta este grupo, uno de mis sueños post pandemia es poder ir a un concierto en vivo de estos genios, ojalá en Argentina, país que le tengo mucho cariño y desde que estuve he querido volver.
GD Prototipo
Uno de los mejores grupos que podemos disfrutar con excelentes combinaciones de estilos