Real Life
Baller Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Алькантара салон,double r phantom
Бізбен азілдеспе(сука),біз приколды жактырмаймыз
Біз студиадан шыкпай,акша жасауды тандаймыз
Ал саган айтарым досты,біздерде уакыт жок
Бізде жараткан аспанда жане жерде хипхоп
айта бергін енді мені,мамасынын баласы деп
кара бет,амбет,мамбет,лашбек,
сен кошеге шыкканда осылай естілед
мамбет бергел,барып кел,алып кел
Сен кошеге шыкканда,сені колданып кетед
Аулада барі сені жумсайд
(Е шигол беркел,шылымга барып кайт)
Осындай ауыр куннен сон,болменде кешке камалып
Озінді гэнгста санайсын,микрафонына такалып
Біррет бердінба, ауырды деме
2рет бердінба ол уже адет
Мені онустік алдилеп аялап осірген
Буны саган кім айтты,бундайды естімегем
Ендеше сойлемім басталды
Мен жалгыз гана озім коре беремін астралды
до того духом коп,до того шеккем шоп
Оз есімімді умытып бастадым хипхоп
Менін бойым датаво узын
Жулдыздармен наравне кароче жулдызбын
Ал сен отходсын(сука),ну ягыни жуынды
тагыда дерзкий трек,ахуенный туынды
Канцерт,айрапорт,уакыт жок
Мулдем уакыт жок,неге тусінбейсін черт
Нарката,хип-хоп,уакыт жок (сука)
шымсайд элевен блок, уакыт жок (уакыт жок сука)
Магынынаны іздесен,маган хабарласпагын
2008-ден бері мен ондайдан шаршаганмын
Мен шайнап тастаганмын,магынамен лириканы
Сондыктанда далбаеп,алдында рэп великаны
Алдында рэп великаны
Сондыктанда ошір камедианды
Далбаеп бул жерде жок ешкандай Джим Керри
Бул жерде мистер кипиш,астында кара мерен
Шевралет эмпало, накуренный ебало
Ты как ганибал, я твоих сук ебал
Негізінде американдык рэп деген осы
Сенбесен негірлердін созін аударып окы
Менде негірмін, бірак тусім сары
Ултым казак, біледі барі
Жастык шак оралмайд, омірдеген кайф
Зис ис ма лайф(сука) Real Life
Real life, real life, real life
Real life, real life, real life
Real life, real life, real life
Мен сені кинамайм,мені тында деп
Жактырганы тындайды,жакпаганы сігілед
Бул біздін зан,(сука) ягыни онтустіктін
Менін озімнін ойым бар сенін ойынды сіктім
Ия мен боктайым, арыгарай боктап отем
Мен сондай жаман адаммын, тындамагын отінем
Денемнін барі тату,істейтін ісім кату
Не кыласын мен секілдіні тындап братух
Лучше тындасай, лирикамен махаббаты
Каріске еліктеген,кызыл шашты балдарды
Балдарым анырады ешек секілді куліп
Сендерді эфирден коргенде, кулкіге туйіліп
Сендердін тректерін хуй пойми что
Чтосы былай турсін мейлі,сен озін кто?
Кон в пальто, или бля Джеки Чан сальто
Караче браче,давай тез тез себанто
The lyrics to Baller's song "Real Life" are a reflection on his success as a rapper and his experience of living the real life. The opening line refers to the rapper's physique and his penchant for seeking out beautiful women. He raps about his luxury car, the Rolls Royce Phantom, and how he and his crew don't waste time on jokes but instead spend it making money in the studio. He talks about how he doesn't have time for anyone who doubts his abilities as a rapper and how his focus is on achieving greatness.
Baller goes on to rap about how he's always been on the rise, moving up in life since 2008, and how he's never stopped writing lyrics or perfecting his craft. He also refers to himself as a giant among rappers, a phrase that suggests that he's on top of the rap game. Baller uses the song to call out his haters, particularly those who have mocked him in the past.
Overall, the song is a statement of Baller's confidence and success as a rapper, despite any doubt and naysayers he may have encountered along the way.
Line by Line Meaning
6,5 объем, кыздарым силикон
My girls are 6.5 in volume, their bodies enhanced with silicone
Алькантара салон,double r phantom
The interior is covered in Alcantara, riding in a double R Phantom
Бізбен азілдеспе(сука),біз приколды жактырмаймыз
Don't mess with us, we won't play around
Біз студиадан шыкпай,акша жасауды тандаймыз
We come out of the studio, making money as we go
Ал саган айтарым досты,біздерде уакыт жок
I'll tell you the truth, we don't have time for games
Бізде жараткан аспанда жане жерде хипхоп
We have created a hip-hop world in the sky and on the ground
айта бергін енді мені,мамасынын баласы деп
Now everyone talks about me, thinking I'm someone's child
Енді баска кімдікі болам,ойланып корші мамбет
Now I won't be anyone's else, I'll be on top and shine like Mambet
кара бет,амбет,мамбет,лашбек,
Black page, fame, Mambet, flashback
сен кошеге шыкканда осылай естілед
When you come in, it looks like this
мамбет бергел,барып кел,алып кел
Mambet brings it, comes and takes it
Сен кошеге шыкканда,сені колданып кетед
When you leave, you take a piece of me with you
Аулада барі сені жумсайд
I don't need you in my kids' lives
(Е шигол беркел,шылымга барып кайт)
(Oh, times have changed, going back to the beginning)
Осындай ауыр куннен сон,болменде кешке камалып
From this very day, I will continue to rise and reach new heights
Озінді гэнгста санайсын,микрафонына такалып
I will proclaim myself a gangster, holding the microphone
Біррет бердінба, ауырды деме
You gave me one chance, don't deny it
2рет бердінба ол уже адет
You gave me two chances, it has become a habit
Мені онустік алдилеп аялап осірген
I went up north and conquered, overwhelmed by success
Буны саган кім айтты,бундайды естімегем
Who told you this? I don't believe it
Ендеше сойлемім басталды
So, let's start the conversation
Мен жалгыз гана озім коре беремін астралды
I alone can see my own astral
до того духом коп,до того шеккем шоп
Before that, I was just a spirit, just a kid
Оз есімімді умытып бастадым хипхоп
I washed away my old name and started with hip-hop
Менін бойым датаво узын
My path is long and challenging
Жулдыздармен наравне кароче жулдызбын
I'm on par with the stars, in fact, I'm their star
Ал сен отходсын(сука),ну ягыни жуынды
But you're falling behind, well, too bad for you
тагыда дерзкий трек,ахуенный туынды
Then a bold track, an awesome burst
Канцерт,айрапорт,уакыт жок
Concerts, airports, no time
Мулдем уакыт жок,неге тусінбейсін черт
I don't have time for nonsense, why bother with that
Нарката,хип-хоп,уакыт жок (сука)
Drugs, hip-hop, no time (bitch)
шымсайд элевен блок, уакыт жок (уакыт жок сука)
Shady Eleven Block, no time (no time, bitch)
Магынынаны іздесен,маган хабарласпагын
If you seek my magic, don't bother telling me
2008-ден бері мен ондайдан шаршаганмын
From 2008 until now, I have made great strides
Мен шайнап тастаганмын,магынамен лириканы
I am shining, bringing magic to my lyrics
Сондыктанда далбаеп,алдында рэп великаны
Since then, I've been unstoppable, a rap giant
Алдында рэп великаны
A rap giant in front of you
Сондыктанда ошір камедианды
Then I surpassed comedy
Далбаеп бул жерде жок ешкандай Джим Керри
There is no one here who can outshine Jim Carrey
Бул жерде мистер кипиш,астында кара мерен
This is where Mr. Hype is, and Kara Maren is next
Шевралет эмпало, накуренный ебало
Chevrolet Impala, a face full of smoke
Ты как ганибал, я твоих сук ебал
You're like Hannibal, I fuck your bitches
Негізінде американдык рэп деген осы
In essence, this is what American rap is about
Сенбесен негірлердін созін аударып окы
You try to imitate all those black rappers
Менде негірмін, бірак тусім сары
I am a black man, but my crew is yellow
Ултым казак, біледі барі
My people are Kazakhs, they know what's up
Жастык шак оралмайд, омірдеген кайф
Young tricks won't work, I enjoy life
Зис ис ма лайф(сука) Real Life
This is my life (bitch) Real Life
Real life, real life, real life
Real life, real life, real life
Мен сені кинамайм,мені тында деп
I won't betray you, trust me
Жактырганы тындайды,жакпаганы сігілед
What I pull, I can push
Бул біздін зан,(сука) ягыни онтустіктін
This is our territory, (bitch) the only one in the South
Менін озімнін ойым бар сенін ойынды сіктім
I have my own game, I played your game
Ия мен боктайым, арыгарай боктап отем
Yeah, I'll fight you, let's see who wins
Мен сондай жаман адаммын, тындамагын отінем
I'm such a bad person, whom you'll never surpass
Денемнін барі тату,істейтін ісім кату
You envy my fame, you try to tarnish my name
Не кыласын мен секілдіні тындап братух
Don't mess with me, I'm not someone you can easily handle
Лучше тындасай, лирикамен махаббаты
Better back down, I'll show you my love for lyrics
Каріске еліктеген,кызыл шашты балдарды
I attracted attention, even the red stars
Балдарым анырады ешек секілді куліп
My girls understand what kind of person I am
Сендерді эфирден коргенде, кулкіге туйіліп
When they see you on air, they turn to me with respect
Сендердін тректерін хуй пойми что
Fuck your tracks, understand that
Чтосы былай турсін мейлі,сен озін кто?
Who the fuck do you think you are, hiding behind your emails?
Кон в пальто, или бля Джеки Чан сальто
Horse in a coat, or fucking Jackie Chan doing a somersault
Караче браче,давай тез тез себанто
Alright, let's go fast, fast, Sebanto
Writer(s): кулшыгаш ш. г.
Contributed by Sadie K. Suggest a correction in the comments below.