Banda EVA emerged from a carnaval troupe. At the end of the 1970s, a group of friends, members of the Marist College community of Salvador, met every week-end to chat and sing. In 1980, they had the idea of forming a carnaval troupe with the name EVA, short for the "Estrada Velha do Aeroporto" (Portuguese for "Old Airport Road"). This refers to the place where the carnaval was held annually, and has not therefore any connection -- although many think so -- with the biblical story of Adam and Eve.
Their first album was released in 1993, and their most recent in 2015.
Não Vá Embora
Banda Eva Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De tanta gente chata, sem nenhuma graça
Você veio
E eu que pensava que não ia me apaixonar
Nunca mais na vida
Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
E no meio de tanta gente eu encontrei você
De tanta gente chata, sem nenhuma graça
Você veio
E eu que pensava que não ia me apaixonar
Nunca mais na vida
Eu podia ficar feio, só, perdido
Mas com você eu fico muito mais bonito, mais esperto
Eu podia estar agora sem você
Mas eu não quero
Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não vá, não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Eu podia ficar feio, só, perdido
Mas com você eu fico muito mais bonito, mais esperto.
Eu podia estar agora sem você
Mas eu não quero
Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não vá, não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
The lyrics to Banda Eva's song "Não Vá Embora" talk about how the singer has found love in the midst of many people but it's different, special, and he never expected to fall in love again. The song emphasizes the fear of being left alone again and the desire for the loved one to stay. The verses repeat the same idea that the singer could be ugly, alone, or lost, but with the loved one, he feels beautiful, intelligent, and complete. Therefore, he begs for his lover to stay with him forever.
The song's message is about how true love changes your life, and once you've found it, you can't imagine being without it. It's a powerful message that resonates with everyone who knows the deep and life-changing powers of love. The verses and the melody of the song are joyful, celebratory, and they contrast with the fear of losing that love. Overall, the song is a beautiful expression of love, and it's easily relatable to anyone who has ever felt the same.
Line by Line Meaning
E no meio de tanta gente eu encontrei você
Among so many people, I found you
De tanta gente chata, sem nenhuma graça
So many boring and uncharismatic people
Você veio
You came along
E eu que pensava que não ia me apaixonar
And I thought I wouldn't fall in love
Nunca mais na vida
Never again in my life
Por isso não vá embora
That's why don't leave
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
That's why never leave me, ever
Eu podia ficar feio, só, perdido
I could be ugly, alone, and lost
Mas com você eu fico muito mais bonito, mais esperto
But with you, I become much prettier, smarter
Eu podia estar agora sem você
I could be without you now
Mas eu não quero
But I don't want to
Por isso não vá, não vá embora
That's why don't leave, don't go away
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
That's why never leave me, ever
Contributed by Elliot L. Suggest a correction in the comments below.
kaique Durvalino Gladiador
Amo essa música