Una Vez Mas
Banda Los Lagos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que me des otra opportunidad
porque sinti las noches son tan solitarias
lo siento lo nuestro no puede ser
adios
hace mucho desde que te fuiste
y no me importa cuanto trate
no te logro de olvidar
una vez quiero besar tus labios
una vez quiero sentir tu piel
sin ti las noches son tan solitarias
porque no tratamos una vez mas
tra tra tra tra tra tratemos otra vez
dame otra opportunidad
tra tratemos otra vez mas
dame otra opportunidad
de mi corazon herido yo te quiero suplicar
que me habras tu la puerta
porque yo quiero entrar
para decorar tu vida llena de felicidad
yo soy un pintor que no vas olvidar
mejor que piccaso soy el que puede amar
tra tra tra tratemos otra vez
dame otra opportunidad
tra tratemos otra vez mas
dame otra opportunidad dad dad
una vez quiero besar tus labios
una vez quiero sentir tu piel
sin ti las noches son tan solitarias
porque no tratamos una vez mas (X2)
tra tra tra tratemos otra vez
dame otra opportunidad
tra tratemos otra vez mas
dame otra opportunidad
quiero volver a tu vida me voy acomportar
yo te juro mamacita que te voy a respetar
tu corazon mio mio quiero oir para palpitar
la musica sabrosa que me pone mamar
tu piel junto la mia me pone a sudar
te quiero sufisiente para otra opportunidad
tra tra tra tratemos otra vez
dame otra opportunidad
tra tratemos otra vez mas
dame otra opportunidad dad dad
una vez quiero besar tus labios
una vez quiero sentir tu piel
sin ti las noches son tan solitarias
porque no tratamos una vez mas
escucha una vez mas una vez una vez
The first verse of Banda Los Lagos's "Una Vez Más" is a plea to a former lover from the singer's heart. The singer is on their knees, asking for another chance because the nights have been so lonely since their love has been gone. In the next line, the singer acknowledges that their previous relationship couldn't work but is still asking for another chance. The final line of the verse is a goodbye to the former lover.
The second verse talks about how it's been a long time since the lover left and how the singer's life hasn't been the same since. No matter how much the singer tries, they can't forget their former lover. In the chorus, the singer requests to kiss their lover's lips and feel their skin one more time because the nights have been too lonely without them. The singer suggests that they should try once more to reignite their relationship.
In the last verse, the singer asks for forgiveness and promises to behave differently this time around. They vow to respect and love their partner and ask for a chance to prove themselves. The repetition of "una vez más" throughout the song translates to "one more time," emphasizing the singer's plea for another opportunity.
Line by Line Meaning
corazon esta vez te pido de rodillas
With all my heart, I humbly request from you to give me another chance.
que me des otra opportunidad
Please give me another opportunity.
porque sinti las noches son tan solitarias
I feel so lonely at night without you.
lo siento lo nuestro no puede ser
I'm sorry, but we can't be together.
adios
Goodbye.
hace mucho desde que te fuiste
It's been a long time since you left.
mi vida no es igual
My life is not the same.
y no me importa cuanto trate
No matter how hard I try,
no te logro de olvidar
I can't forget you.
una vez quiero besar tus labios
I want to kiss your lips again, just once.
una vez quiero sentir tu piel
And feel your skin again, just once.
sin ti las noches son tan solitarias
Without you, my nights are so lonely.
porque no tratamos una vez mas
Why don't we try one more time?
tra tra tra tra tra tratemos otra vez
Let's try again, let's try one more time.
dame otra opportunidad
Please give me another opportunity.
tra tratemos otra vez mas
Let's try one more time.
de mi corazon herido yo te quiero suplicar
With my wounded heart, I beg you.
que me habras tu la puerta
Please open your door for me.
porque yo quiero entrar
Because I want to come in.
para decorar tu vida llena de felicidad
To add happiness to your life.
yo soy un pintor que no vas olvidar
I am an unforgettable painter.
mejor que piccaso soy el que puede amar
I can love you better than Picasso.
quiero volver a tu vida me voy acomportar
I want to come back to your life and behave.
yo te juro mamacita que te voy a respetar
I promise to respect you, my dear.
tu corazon mio mio quiero oir para palpitar
I want to hear your heart beat with mine.
la musica sabrosa que me pone mamar
The delicious music that makes me feel alive.
tu piel junto la mia me pone a sudar
Your skin against mine makes me sweat.
te quiero sufisiente para otra opportunidad
I love you enough for another opportunity.
escucha una vez mas una vez una vez
Listen to me one more time, just once.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: EDGARDO A. FRANCO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind