Tańcz i Zapomnij
Bartek Wrona Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Twoje serce pełne barw
Pomalujmy nimi świat skarbie
Tańcz i zapomnij o złych snach
Twoje serce pełne barw
Pomalujmy nimi świat nim zgaśnie
Dziś błyszczy parkiet
Chodź ze mną podaj dłoń
Zostaw resztę
Chcę być blisko całować oczy twe
Będę jak twój cień dziś
Możemy wszystko
Nocy tętno bije w nas zapominam się i wpadam
Głębiej aż po szyję skarbie
Jeśli chcesz zabiorę nas na kolację pośród palm
Wino taniec ty i ja
Jutro nie gra roli
Jeśli pozwolisz nam
Potańczyć pośród par
Do słońca brzasku
Zamknij oczy
A uśmiech przyjdzie sam
I szczęścia każdy gram
Jesteś pełna blasku
Nocy tętno bije w nas zapominam się i wpadam
Głębiej aż po szyję skarbie
Jeśli chcesz zabiorę nas na kolację pośród palm
Wino taniec ty i ja
The lyrics of Bartek Wrona's song "Tańcz i zapomnij" evoke a sense of escape and freedom from bad dreams and negativity. The singer urges the listener to dance and forget about those dark thoughts, emphasizing the idea of filling their heart with colors to paint a brighter world. The repetition of the phrase "Tańcz i zapomnij o złych snach" reinforces the importance of letting go of negativity through movement and engaging in a joyful activity like dancing.
The second stanza describes a moment of connection and intimacy on the dance floor, where the atmosphere is vibrant and the singer seeks closeness with their partner. The imagery of shining dance floor and the request to hold hands and forget about everything else highlights the temporary escapism and focus on the present moment. The desire to be close, to kiss the listener's eyes, and to be like their shadow conveys a sense of emotional intensity and longing for a deep connection.
The chorus captures the pulsating energy of the night, suggesting a loss of self in the rhythm and the experience of falling deeper into passion and desire. The idea of taking the listener to a dinner among palm trees, with wine, dance, and the two of them alone, creates a fantasy of romantic escapade and indulgence in luxurious pleasures. The invitation to share this intimate moment signifies a desire for shared experiences and creating lasting memories together.
In the final stanza, the focus shifts to the idea of seizing the moment and enjoying the present without worrying about the future. The carefree attitude of dancing among pairs until sunrise, closing one's eyes and letting smiles come naturally, hints at a sense of freedom and contentment in the present moment. The mention of happiness and brightness within the listener reinforces the theme of embracing joy and positivity, despite the temporary nature of the experience. The overall message of the song seems to be about embracing life's pleasures, letting go of negativity, and finding happiness in the present moment.
Line by Line Meaning
Tańcz i zapomnij o złych snach
Dance and forget about bad dreams
Twoje serce pełne barw
Your heart filled with colors
Pomalujmy nimi świat skarbie
Let's paint the world with them, darling
Tańcz i zapomnij o złych snach
Dance and forget about bad dreams
Twoje serce pełne barw
Your heart filled with colors
Pomalujmy nimi świat nim zgaśnie
Let's paint the world with them before it fades
Dziś błyszczy parkiet
Today the dance floor shines
Mamy tylko jedną noc
We only have one night
Chodź ze mną podaj dłoń
Come with me, take my hand
Zostaw resztę
Leave the rest
Chcę być blisko całować oczy twe
I want to be close, to kiss your eyes
Będę jak twój cień dziś
I will be like your shadow today
Możemy wszystko
We can do anything
Nocy tętno bije w nas zapominam się i wpadam
The pulse of the night beats in us, I forget myself and fall
Głębiej aż po szyję skarbie
Deeper, up to the neck, darling
Jeśli chcesz zabiorę nas na kolację pośród palm
If you want, I'll take us to dinner among the palms
Wino taniec ty i ja
Wine, dance, you and me
Jutro nie gra roli
Tomorrow doesn't matter
Jeśli pozwolisz nam
If you let us
Potańczyć pośród par
Dance among couples
Do słońca brzasku
Until the sun rises
Zamknij oczy
Close your eyes
A uśmiech przyjdzie sam
And the smile will come on its own
I szczęścia każdy gram
And every bit of happiness
Jesteś pełna blasku
You are full of radiance
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
BIAŁA KONWALIA ASIA
Nocy tętno bije w nas / zapominam się i wpadam
głębiej aż po szyję skarbie
Jeśli chcesz zabiorę nas na kolację pośród palm
wino taniec ty i ja...
•.¸(``•.¸ ¸.•`´)¸.•`´)
«´¨ •.¸. MIŁEGO WIECZORU¸¸.•´¨`»
( ¸.•`´(¸.•`´ ``•.¸)``•.¸)
______¶
_____¶$¶*:¦:-:¦:-:¦:-:¦:
____¶$$$¶*:¦:-:¦:-:¦:-:¦:
_¶¶¶¶¶$$$$$¶¶¶¶¶*:¦:-:¦:-:¦:*
_¶¶$$$$$$$¶¶*:¦:-:¦:-:¦:*
___¶$$¶$$¶*:¦:-:¦:-:¦:*
__¶$¶¶_¶¶$¶*:¦:-:¦:-:¦:*
_¶$¶_____¶$¶*:¦:-:¦:-:¦:*
__¶_______¶*:¦:-:¦:-:¦:*
Ola Dabrowska
Bartek Wrona fenomenalny, rewelacyjny, wyjątkowy i niepowtarzalny, w Jego głosie magia, fantazja, ciepło, uczucie i miłość, mam nadzieję że kiedyś Ciebie zobaczę, mieszkam w Gdyni, może w Gdyni lub w pobliżu będziesz miał koncert, czekam, Bartek pozdrawiam serdecznie i gorąco ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Arkadiusz Kwiecinski
wychowywalem sie na just5.. piosenke znalazlem przez przypadek co jest przykre;/ milo jest slyszec i wiedziec ze Bartek dalej tworzy!oby tylko dalej!pozdraiwam
Zespół ELISE
Fajny numer, dobry klip :) Teraz tylko dalszych sukcesów :)
Ola Dabrowska
Bartek Wrona wyjątkowy i niepowtarzalny, zwyczajny i nadzwyczajny, wspaniały, Jego głos wzrusza i porusza moje serce, Bartek pozdrawiam serdecznie 🌹🌹💓
Anna Bartosik
0:32 😮😅😮 0:32 0:32 0:32
Anna Bartosik
0:32 😮😅😮 0:32 0:32 0:32
Anna Markowska
Moja "miłość" z podstawówki ❤️ wtedy w 1997 marzeniem było spotkać Bartka i spełniło się po latach w Brukseli... Właśnie stamtąd pamiętam ten kawałek i dlatego też uwielbiam go słuchać nawet teraz. Niby dziecięce marzenie a kiedy spełnia się bez względu na to ile ma się lat emocje towarzyszą do końca ❤️
Marzena Skiba
fantastyczna i genialna piosenka przypadla mi do gustu
Paweł Kali
Super uwielbiam tą muzykę jest super pozdrawiam
Anna Widyna
Śliczna 😊