Korzenie i Kultura
Bas Tajpan Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ja już wiem i nic tego nie zmieni
To co tu słyszysz to jest siła korzeni Brat
Ja już wiem i nic tego nie zmieni
Budi baj baj Bas Tajpan rastaman syn tej Ziemi

Urodzony to Słowianin bez gadania
Dla mnie to zaszczyt chodź dla niektórych to dramat
Ja już wiem skąd mam to spojrzenie ten charakter

Miłość do natury jej zrozumienie dla mnie faktem
Nie kościół z kamienia tylko święte gaje
Jah Jah jest natura na jej łonie pokłon Mu oddaje
Matka Menen Ojciec Selassie budi baj baj Bas Tajpan

To korzenie i kultura budi baj baj Bas Tajpan
To korzenie i kultura Fandangogang
To korzenie i kultura budi baj baj Bas Tajpan
To korzenie i kultura Slavic Rasta dla was

Ukorzeniony nie wykorzeniony
Nie dla mnie nauka księdza z ambony
Nie dla mnie to chociaż szacunek mam
Jeden ten sam Bóg jest dla wszystkich wiar
Bo jedna jest krew tak jak Ziemia jedna
Nie słuchaj bzdur bo to propaganda wredna
Jedna woda jest dla każdego z nas
Tak samo skończymy kiedy przyjdzie na nas czas

Ja już wiem i nic tego nie zmieni
To co tu słyszysz to jest siła korzeni Brat
Ja już wiem i nic tego nie zmieni
Budi baj baj Bas Tajpan rastaman syn tej Ziemi

Ja już wiem i nic tego nie zmieni
To co tu słyszysz to jest siła korzeni Brat
Ja już wiem i nic tego nie zmieni
Budi baj baj Bas Tajpan rastaman syn tej Ziemi

Historia to wstęp do zrozumienia
Ukształtowały nas wielki wydarzenia Yo
Nie zapominaj i wyciągaj dobre wnioski
O tym przypomina Rasta Zagłębiosko Śląski
Pamiętaj drzewo bez korzeni wnet usycha
Tak samo człowiek bez tradycji moment zdycha

Budi baj baj o tym właśnie mówi wam
Korzenie i kultura naturalny stan

Overall Meaning

The lyrics of the song "Korzenie I Kultura" by Bas Tajpan & Jura Sound highlight the importance of roots and culture in their lives. The lyrics convey a sense of pride in their Slavic heritage and a deep connection to nature. The song begins by stating that the listener is about to hear the power of roots. Bas Tajpan identifies himself as a Rastafarian, symbolizing his connection to the earth and his commitment to the principles of Rastafari.

The lyrics continue by expressing gratitude for being born a Slav and acknowledging that while it may be a source of pride for Bas Tajpan, it may also be seen as a drama by some. He attributes his perspective and character to his love and understanding of nature, which he considers a fact. He rejects the notion of worshipping stone churches and instead honors the sacred groves and believes that Jah Jah, representing nature, deserves reverence.

The chorus emphasizes the importance of roots and culture in their identity as Slavic Rasta. It highlights the unity and shared values that come from recognizing that we all have the same God and that we are connected through our blood, just like the earth. The lyrics encourage listeners to disregard false propaganda and realize that in the end, we all share the same fate.

Overall, the song "Korzenie I Kultura" celebrates the power of roots and culture in shaping individual identity and fostering unity among people.

Line by Line Meaning

Ja już wiem i nic tego nie zmieni
I have already learned and nothing will change that

To co tu słyszysz to jest siła korzeni Brat
What you hear here is the power of roots, brother

Ja już wiem i nic tego nie zmieni
I have already learned and nothing will change that

Budi baj baj Bas Tajpan rastaman syn tej Ziemi
Wake up, Bas Tajpan, Rastaman, son of this Earth

Urodzony to Słowianin bez gadania
Born a Slav without hesitation

Dla mnie to zaszczyt chodź dla niektórych to dramat
For me, it is an honor, although for some it is a drama

Ja już wiem skąd mam to spojrzenie ten charakter
I already know where this perspective, this character comes from

Miłość do natury jej zrozumienie dla mnie faktem
Love for nature, understanding it, is a fact for me

Nie kościół z kamienia tylko święte gaje
Not a church from stone, but sacred groves

Jah Jah jest natura na jej łonie pokłon Mu oddaje
Jah Jah is nature, on its lap, it pays homage to Him

Matka Menen Ojciec Selassie budi baj baj Bas Tajpan
Mother Menen, Father Selassie, wake up, Bas Tajpan

To korzenie i kultura budi baj baj Bas Tajpan
These are roots and culture, wake up, Bas Tajpan

To korzenie i kultura Fandangogang
These are roots and culture, Fandangogang

To korzenie i kultura budi baj baj Bas Tajpan
These are roots and culture, wake up, Bas Tajpan

To korzenie i kultura Slavic Rasta dla was
These are roots and culture, Slavic Rasta for you

Ukorzeniony nie wykorzeniony
Rooted, not uprooted

Nie dla mnie nauka księdza z ambony
Not for me, the teachings of a priest from the pulpit

Nie dla mnie to chociaż szacunek mam
Not for me, although I have respect

Jeden ten sam Bóg jest dla wszystkich wiar
The same God is for all faiths

Bo jedna jest krew tak jak Ziemia jedna
Because there is one blood, just like there is one Earth

Nie słuchaj bzdur bo to propaganda wredna
Don't listen to nonsense, it's wicked propaganda

Jedna woda jest dla każdego z nas
One water is for each of us

Tak samo skończymy kiedy przyjdzie na nas czas
We will end the same when our time comes

Historia to wstęp do zrozumienia
History is an introduction to understanding

Ukształtowały nas wielki wydarzenia Yo
Great events shaped us, yo

Nie zapominaj i wyciągaj dobre wnioski
Don't forget and draw good conclusions

O tym przypomina Rasta Zagłębiosko Śląski
Rasta Zagłębiosko Śląski reminds us of that

Pamiętaj drzewo bez korzeni wnet usycha
Remember, a tree without roots withers quickly

Tak samo człowiek bez tradycji moment zdycha
Similarly, a person without traditions dies in an instant

Budi baj baj o tym właśnie mówi wam
Wake up, wake up, that's what I'm telling you

Korzenie i kultura naturalny stan
Roots and culture, a natural state