Oddajcie nam
Bas Tajpan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mówię rasta bo nie widzę innego wyjścia
Mówię rasta bo nie widzę innego rozwiązania
Mówię rasta bo to droga która zawsze ma cel
Marcus selassie emmanuel

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Nowe wybory nowa sztuka uników

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Nowe wybory nowa sztuka uników

Rząd pomaga biednym ludziom jeszcze bardziej zbiednieć
Tym co mają mniej pomaga jeszcze mniej mieć
Wyciąga rękę lecz nie by dać ale zabierać
Każdy z rządzących chce na przyszłość nazbierać
Kosztem narodu kosztem obywatela
Pomnażają na zagranicznych kontach zera
Tymczasem na getcie rośnie przemoc i rozbój
Nasi politycy hamują kraju rozwój

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Nowe wybory nowa sztuka uników

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Nowe wybory nowa sztuka uników

Lewica zajmuje się biednymi gejami
Wiesz gej to pedał ale tylko między nami
Na forum publicznym rodziny im dajmy
Śpiewał już kazik zajebisty film fajny
Mafia mafia tak wygląda nasz parlament
Ręka rękę myje wszystko skorumpowane
Wszyscy biorą bo taka podobno mentalność
Wcale nie tak droga jest w polsce niekaralność

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Nowe wybory nowa sztuka uników

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Nowe wybory nowa sztuka uników

Po prawej mówią deptają moralne wartości
Młodzież wszechpolska zaczęła już pościg
Przed wyborami na plakatach wszyscy uśmiechnięci
Narodowe ikony coś przybrudzeni ci święci
Ale co tam należy iść i wybrać mniejsze zło
Nieważne gdzie zakreślisz każdy z nich to dno
Nie pójdę bo i tak mój głos policzą
Nie ma ucieczki przed polityczną dziczą

Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane

Z tym że naród się budzi naród już wrze
U progu rewolucji kraj ten staje
Z tym że naród się budzi naród już wrze
U progu rewolucji kraj ten staje




Z tym że naród się budzi naród już wrze
U progu rewolucji kraj ten staje

Overall Meaning

The lyrics to Bas Tajpan’s song “Oddajcie nam” refer to the current state of affairs in Poland, with a focus on the corrupt government and the suffering of the people. The singer is frustrated with the government’s inability to address the concerns of the people, leading him to turn to Rastafarianism as a source of hope and purpose. Bas Tajpan argues that the government promises to help the poor, but only causes them to become even poorer. He criticizes the government for hoarding wealth and preventing the country’s development, leading to increased violence and crime in the poorer neighborhoods. The lyrics also touch on the government’s manipulation of public opinion by pandering to certain groups, such as the LGBTQ+ community, in order to secure votes.


Despite the bleak picture painted by the lyrics, there is a sense of resistance and hope. The people are waking up and becoming more aware of their situation, with the potential to start a revolution. This is captured in the repeated line, “Z tym że naród się budzi naród już wrze/ U progu rewolucji kraj ten staje,” meaning “With the nation waking up, the nation is boiling/ At the threshold of a revolution, the country stands.”


Overall, the lyrics to “Oddajcie nam” are a powerful critique of the current state of affairs in Poland, highlighting the government’s corruption and disregard for the people. It calls for change and resistance, with the hope that the people can come together to create a better future for themselves.


Line by Line Meaning

Mówię rasta bo nie widzę innego wyjścia
I say rasta because I don't see any other way out


Mówię rasta bo nie widzę innego rozwiązania
I say rasta because I don't see any other solution


Mówię rasta bo to droga która zawsze ma cel
I say rasta because it's a path that always has a goal


Marcus selassie emmanuel
Marcus Selassie Emmanuel


Oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane
Give us back what's taken from us


Oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane
Give us what's promised to us


Oddaj to nam oddaj to nam skorumpowany polityku
Give it to us, corrupt politician


Nowe wybory nowa sztuka uników
New elections, new art of dodging


Rząd pomaga biednym ludziom jeszcze bardziej zbiednieć
The government helps poor people become even poorer


Tym co mają mniej pomaga jeszcze mniej mieć
To those who have less, it helps them have even less


Wyciąga rękę lecz nie by dać ale zabierać
It reaches out its hand not to give but to take


Każdy z rządzących chce na przyszłość nazbierać
Each of the rulers wants to accumulate for the future


Kosztem narodu kosztem obywatela
At the expense of the nation, at the expense of the citizen


Pomnażają na zagranicznych kontach zera
They multiply zeroes on foreign accounts


Tymczasem na getcie rośnie przemoc i rozbój
Meanwhile, violence and robbery are growing in the ghetto


Nasi politycy hamują kraju rozwój
Our politicians are hindering the country's development


Lewica zajmuje się biednymi gejami
The left is concerned with poor homosexuals


Wiesz gej to pedał ale tylko między nami
You know, a gay is a fag but only between us


Na forum publicznym rodziny im dajmy
Let's give families a voice in public forums


Śpiewał już kazik zajebisty film fajny
Kazik already sang about an amazing, cool movie


Mafia mafia tak wygląda nasz parlament
Mafia, mafia, that's what our parliament looks like


Ręka rękę myje wszystko skorumpowane
One hand washes the other, everything is corrupt


Wszyscy biorą bo taka podobno mentalność
Everybody takes because of this supposed mentality


Wcale nie tak droga jest w polsce niekaralność
The path to impunity is not so difficult in Poland


Po prawej mówią deptają moralne wartości
On the right, they say they uphold moral values


Młodzież wszechpolska zaczęła już pościg
All-Polish Youth has already started a pursuit


Przed wyborami na plakatach wszyscy uśmiechnięci
Before the election, everyone is smiling on posters


Narodowe ikony coś przybrudzeni ci święci
National icons are somewhat tarnished, those saints


Ale co tam należy iść i wybrać mniejsze zło
But never mind, we must go and choose the lesser evil


Nieważne gdzie zakreślisz każdy z nich to dno
No matter where you mark, each of them is the bottom


Nie pójdę bo i tak mój głos policzą
I won't go because they'll count my vote anyway


Nie ma ucieczki przed polityczną dziczą
There's no escape from the political beast


Z tym że naród się budzi naród już wrze
The nation is awakening, the nation is boiling


U progu rewolucji kraj ten staje
The country stands on the threshold of revolution




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jakuboracz

pokłony dla polskiej sceny reggae ...tylko tak dalej ludziska bless ya

@Dembi1995

2023 a ja tu wracam :) bajkaaaaa :)

@rafalpiatek6545

2023 jakby teraz to powstało to jak najbardziej akltualne...

@murycymerqury7067

Bez kitu

@BronekLP

​@@murycymerqury7067oto jest dzień, oto jest dzień 🥳

@robercik1395

Zajebisty KAWAŁEK Bas Tajpan to najlepszy wykonawca!!!

@czarnygawron21

He, stare czasy mi się przypomniały z 20 lat.

@ReggaeFanka15

Bas Tajpan mistrz polskiego Reggae ;]

@Nxlvxa

Nie zapominajcie o Bobie to jest jeden i jedyny Król Reggae i nikt więcej !! Big UP

@kociolkins

oddajcie nam oddajcie nam to co zabrane ! oddajcie nam oddajcie nam to co obiecane !

More Comments