Terminus
Bazoo & Goune Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Petit, j'ai pris des tartes bêtement
J'débarque sur le port
J'ai des marques sur les vêtements
Des marques sur le corps
On essaye de vivre un peu parce
Que par ici ça meurt beaucoup
On a la corde et la merde au cou
Fuck l'amour
J'suis tombé que sur des traîtresses
Fuck la school
Un jour ma prof sera ma maîtresse
Fasciné par les douilles qui tombent
N'sous-estime pas les petit's gabarit's
C'est les couilles qui comptent
Des études, quelques jobs
Quelques business par-ci par-là
J'ai tracé ma route accompagné
Par cinq-six scar la
Je crèverai peut-être par un mal de dos
Ou par un drive-by du Betar
Devant l'théâtre à Dieudo' le fric
On le fructifie bienvenue au tié-quar
Selon ton statut
On t'accueille avec des armes
Ou du multifruit
Des fils désunis, des mères solitaires
J'graille ta part avec mes rimes
J'écris des vers solitaires
C'est pour les minots qui voudraient
Croquer sans les dents
Pour les bicraveurs qui savent pas
Rapper dans les temps
Tu veux du swagg? De c'côté
J'suis plutôt radin
T'aventure pas sur mon terrain sinon
J't'envois dans les gradins (salope)
J'arrive à contenir ma rage
Depuis le berceau
Tu sais qu't'es pris au piège quand
Tu roules ton premier perso'
Si ma ville c'est une carte postale
J'habite sur son verso
Ma zik est toujours aussi bonne
Sophie Marceau ils ont la technique
Ils ont pas l'intensité
Ils ont le territoire, ils ont pas la densité
Bouteille, bout d'shit, cavale, fausse dent
Le crime paie tout de suite, le travail
Avec le temps pour mes paladins
J'veux m'évader d'la porcherie
Auprès d'une gosse de riche comme Aladdin
Peu à peu j'éclate les barrières
J'coupe les vignes
Le terminus de ta carrière
Au bout d'mes lignes goune à la prod'
The lyrics of "Terminus" by Bazoo & Goune reveal a story of struggle and resilience. The opening line, "Et c'est reparti pour un tour" (And we're off for another round), sets the tone for the song, indicating a continuation of the challenges faced by the singer.
The next lines describe the singer's upbringing, mentioning how they were foolishly slapped (j'ai pris des tartes bêtement) and now have marks on both their clothes and body. This suggests a difficult and possibly violent upbringing. They arrive at the port, possibly symbolizing a fresh start or new beginning. However, it is implied that their location is unforgiving, as many people are dying around them.
The lyrics allude to a lack of trust in others, particularly in love and education. The singer expresses disappointment in past relationships, claiming to have only encountered traitors. They also show a disregard for school, stating that one day their teacher will become their mistress. These lines suggest a sense of disillusionment and a rebellious attitude towards societal norms.
The next section talks about being fascinated by falling bullets, indicating an attraction to danger. The singer advises not to underestimate individuals based on their size, emphasizing that it is their courage and character that truly matter. The lyrics mention various experiences such as studies, jobs, and business, implying a journey of survival and finding their own path, surrounded by a small group of trusted friends.
There is a mention of a potential death caused by either back pain (mal de dos) or a drive-by shooting (drive-by du Betar). This line reflects the constant danger the singer feels in their surroundings. They also express a desire to make money, referring to Dieudonné's theater (a controversial comedian) where they want to fructify the wealth.
The lyrics touch on themes of social struggle and inequality, referring to different statuses and how individuals are received, either with weapons or with multifruit (a metaphor for hospitality). They mention broken families and single mothers, highlighting the hardships faced by marginalized communities.
The lyrics also reflect the singer's pride in their craft, stating that they consume others' share with their rhymes and write solitary verses. They address aspiring rap artists and young individuals who want success without putting in the necessary effort. The singer warns them not to venture into their territory, or they will be sent to the stands.
Towards the end of the song, the lyrics emphasize the singer's ability to control their anger, which they have done since birth. Rolling their first character (possibly referring to starting a new chapter in their life), they realize they are trapped and seek escape, dreaming of being with a wealthy girl like Aladdin. This conveys their desire to leave their current circumstances and find a better life.
As the lyrics progress, the singer claims to break barriers, cut vines, and ultimately reach the terminus of their career. This implies a relentless pursuit of success and the ability to overcome obstacles. The reference to Goune at the production (goune à la prod) indicates the collaborative effort of the artists, highlighting their determination to create impactful music despite their challenging backgrounds.
In summary, "Terminus" narrates a story of perseverance and determination in the face of adversity. It reflects the struggles and aspirations of the singer, touching on themes of violence, social inequality, disillusionment, and the pursuit of a better life. The lyrics showcase the artists' resilience and commitment to their craft, highlighting their ability to rise above their circumstances and leave a lasting impact.
Line by Line Meaning
Et c'est reparti pour un tour
And we're off on another round
Petit, j'ai pris des tartes bêtement
As a kid, I foolishly took beatings
J'débarque sur le port
I arrive at the port
J'ai des marques sur les vêtements
I have marks on my clothes
Des marques sur le corps
Marks on my body
On essaye de vivre un peu parce
Que par ici ça meurt beaucoup
We try to live a little because around here, a lot dies
On est d'accord
We agree
On a la corde et la merde au cou
We have the rope and shit around our necks
Fuck l'amour
Fuck love
J'suis tombé que sur des traîtresses
I only fell for traitors
Fuck la school
Fuck school
Un jour ma prof sera ma maîtresse
One day my teacher will be my mistress
Fasciné par les douilles qui tombes
Fascinated by the falling shells
N'sous-estime pas les petit's gabarit's
Don't underestimate the small-sized ones
C'est les couilles qui comptent
It's balls that matter
Des études, quelques jobs
Some studies, some jobs
Quelques business par-ci par-là
Some businesses here and there
J'ai tracé ma route accompagné
Par cinq-six scar la
I've paved my way accompanied by a few scars
Je crèverai peut-être par un mal de dos
Ou par un drive-by du Betar
I may die from a backache or a Betar drive-by
Devant l'théâtre à Dieudo' le fric
On le fructifie bienvenue au tié-quar
In front of Dieudo's theater, where money is fructified, welcome to the projects
Selon ton statut
On t'accueille avec des armes
Ou du multifruit
Based on your status, you're greeted with weapons or mixed fruit
Des fils désunis, des mères solitaires
Ununited sons, solitary mothers
J'graille ta part avec mes rimes
I snatch your share with my rhymes
J'écris des vers solitaires
I write solitary verses
C'est pour les minots qui voudraient
Croquer sans les dents
It's for the kids who'd like to bite without teeth
Pour les bicraveurs qui savent pas
Rapper dans les temps
For the dealers who can't rap on beat
Tu veux du swagg? De c'côté
J'suis plutôt radin
You want swag? On that side, I'm stingy
T'aventure pas sur mon terrain sinon
J't'envois dans les gradins (salope)
Don't venture onto my turf, or I'll send you to the bleachers (bitch)
J'arrive à contenir ma rage
Depuis le berceau
I manage to restrain my anger since birth
Tu sais qu't'es pris au piège quand
Tu roules ton premier perso'
You know you're trapped when you roll your first character
Si ma ville c'est une carte postale
J'habite sur son verso
If my city is a postcard, I live on its back
Ma zik est toujours aussi bonne
Sophie Marceau ils ont la technique
My music is still just as good, Sophie Marceau, they have the technique
Ils ont pas l'intensité
Ils ont le territoire, ils ont pas la densité
They don't have the intensity, they have the territory, they don't have the density
Bouteille, bout d'shit, cavale, fausse dent
Bottle, piece of shit, escape, fake tooth
Le crime paie tout de suite, le travail
Avec le temps pour mes paladins
Crime pays off immediately, work with time for my paladins
J'veux m'évader d'la porcherie
Auprès d'une gosse de riche comme Aladdin
I want to escape from this filth, with a rich kid like Aladdin
Peu à peu j'éclate les barrières
J'coupe les vignes
Little by little, I break down the barriers, I cut the vines
Le terminus de ta carrière
Au bout d'mes lignes goune à la prod'
The termination of your career, at the end of my lines, produced by Goune
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@simbad3953
Bavaz, Goune, Stick, Cristal, Nordinomouk et LeMerlu c'est du sérieux.
Le rap français respire grâce a eux c'est triste qu'ils sont pas si archi connu c'est du nectar
@Lolife86
Rochdi , quel monstre.
@majorkst0r53
Tu gères mec ! Mon préféré de bazoo
@Lolife86
NOUVEAU BAVAZ https://www.youtube.com/watch?v=QMUbe__Sy2Q
@aurelienterrier54
Que dire un classique
@Lolife86
NOUVEAU BAVAZ https://www.youtube.com/watch?v=QMUbe__Sy2Q
@remihamot5068
Et dans tout ça qu'est-ce qu'on va dire à nos fils
@MorcusPc
Je pense que c’est le meilleur de ses projet , ceci n’est que mon avis !
@Lolife86
NOUVEAU BAVAZ https://www.youtube.com/watch?v=QMUbe__Sy2Q
@matose46
il y a vraiment des grosse punch c'est chaud