Terminus
Bazoo & Goune Lyrics

The lyrics of "Terminus" by Bazoo & Goune reveal a story of struggle and resilience. The opening line, "Et c'est reparti pour un tour" (And we're off for another round), sets the tone for the song, indicating a continuation of the challenges faced by the singer.

The next lines describe the singer's upbringing, mentioning how they were foolishly slapped (j'ai pris des tartes bêtement) and now have marks on both their clothes and body. This suggests a difficult and possibly violent upbringing. They arrive at the port, possibly symbolizing a fresh start or new beginning. However, it is implied that their location is unforgiving, as many people are dying around them.

The lyrics allude to a lack of trust in others, particularly in love and education. The singer expresses disappointment in past relationships, claiming to have only encountered traitors. They also show a disregard for school, stating that one day their teacher will become their mistress. These lines suggest a sense of disillusionment and a rebellious attitude towards societal norms.

The next section talks about being fascinated by falling bullets, indicating an attraction to danger. The singer advises not to underestimate individuals based on their size, emphasizing that it is their courage and character that truly matter. The lyrics mention various experiences such as studies, jobs, and business, implying a journey of survival and finding their own path, surrounded by a small group of trusted friends.

There is a mention of a potential death caused by either back pain (mal de dos) or a drive-by shooting (drive-by du Betar). This line reflects the constant danger the singer feels in their surroundings. They also express a desire to make money, referring to Dieudonné's theater (a controversial comedian) where they want to fructify the wealth.

The lyrics touch on themes of social struggle and inequality, referring to different statuses and how individuals are received, either with weapons or with multifruit (a metaphor for hospitality). They mention broken families and single mothers, highlighting the hardships faced by marginalized communities.

The lyrics also reflect the singer's pride in their craft, stating that they consume others' share with their rhymes and write solitary verses. They address aspiring rap artists and young individuals who want success without putting in the necessary effort. The singer warns them not to venture into their territory, or they will be sent to the stands.

Towards the end of the song, the lyrics emphasize the singer's ability to control their anger, which they have done since birth. Rolling their first character (possibly referring to starting a new chapter in their life), they realize they are trapped and seek escape, dreaming of being with a wealthy girl like Aladdin. This conveys their desire to leave their current circumstances and find a better life.

As the lyrics progress, the singer claims to break barriers, cut vines, and ultimately reach the terminus of their career. This implies a relentless pursuit of success and the ability to overcome obstacles. The reference to Goune at the production (goune à la prod) indicates the collaborative effort of the artists, highlighting their determination to create impactful music despite their challenging backgrounds.

In summary, "Terminus" narrates a story of perseverance and determination in the face of adversity. It reflects the struggles and aspirations of the singer, touching on themes of violence, social inequality, disillusionment, and the pursuit of a better life. The lyrics showcase the artists' resilience and commitment to their craft, highlighting their ability to rise above their circumstances and leave a lasting impact.