Grenzenlos
Beatrice Egli Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ziellos lauf ich durch die Nacht, total verliebt
Alles strahlt im neuen Glanz, weil es Dich gibt.
Der Weg nach Haus sieht anders aus, in dieser Nacht
Sterne leuchten rosarot, das hast Du gemacht.
Ich bin verloren
Bin wie neu geboren
In dieser Nacht.
Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
Oh, oh ich fühl mich gut
Meine Liebe ist grenzenlos, das Leben hat mich wieder
Oh, oh es tut so gut

Ich geh zur Tür und schließe auf, ich denk an Dich
Und in meinem Herzen brennt ein neues Licht
Sag ist das alles Wirklichkeit, oder träume ich?
Alles fühlt sich anders an, Du verzauberst mich
Ich bin verloren
Bin wie neu geboren
In dieser Nacht

Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
Oh, oh ich fühl mich gut
Meine Liebe ist grenzenlos, das Leben hat mich wieder
Oh, oh es tut so gut

Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
Oh, oh ich fühl mich gut
Meine Liebe ist grenzenlos, das Leben hat mich wieder
Oh, oh es tut so gut





Unendlich gut

Overall Meaning

In "Grenzenlos," Beatrice Egli sings about the overwhelming feeling of being in love. She describes wandering aimlessly through the night, feeling like everything is shining with a new light because of the person she loves. She no longer recognizes the path home, as the stars appear pink and she feels as though she's been reborn. She says that she is lost, yet feels renewed, in this magical night. She then goes to open the door, thinking of her beloved, and feels a new light burning in her heart. She asks if this is all real, or if she's dreaming, as everything feels different and he has enchanted her. She concludes the song by saying that her love is without limits, that she feels great, and that it is incredibly good.


The lyrics of "Grenzenlos" capture the feeling of being head-over-heels in love, with a dreamlike quality that overflows with emotion. The song is characterized by its upbeat tempo, electronic dance beats, and catchy melody, which serve to enhance the singer's joyous feelings. The use of the phrase "grenzenlos," which translates to "boundless" or "limitless," throughout the song reinforces the idea that Egli's love knows no boundaries, transcending time, space, and even reason. Overall, "Grenzenlos" is a sweet and uplifting anthem for anyone who has ever experienced the intoxicating feeling of being in love.


Line by Line Meaning

Ziellos lauf ich durch die Nacht, total verliebt
I wander aimlessly under the night sky, completely in love


Alles strahlt im neuen Glanz, weil es Dich gibt.
Everything shines anew because of your presence


Der Weg nach Haus sieht anders aus, in dieser Nacht
The path back home looks different tonight


Sterne leuchten rosarot, das hast Du gemacht.
The stars shine pink, all because of you


Ich bin verloren
I am lost


Bin wie neu geboren
I am reborn


In dieser Nacht.
On this night


Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
My love knows no bounds, the sky has brought me back


Oh, oh ich fühl mich gut
Oh, oh, I feel good


Das Leben hat mich wieder
Life has brought me back


Ich geh zur Tür und schließe auf, ich denk an Dich
I go to the door and unlock it, thinking of you


Und in meinem Herzen brennt ein neues Licht
A new light burns in my heart


Sag ist das alles Wirklichkeit, oder träume ich?
Tell me, is this all reality or just a dream?


Alles fühlt sich anders an, Du verzauberst mich
Everything feels different, you enchant me


Unendlich gut
Infinitely good




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dieter Bohlen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions