Fim Da Tristeza
Belo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Morrendo de amor sonhei com as voltas que o mundo dá
Perdi meu amor chorei, meu pranto molhou o mar
Perdido de amor jurei, de novo te encontrar
Mas quando te encontrei minha namorada
Sumiu minha voz pensei, mas não disse nada
E quando você me viu, sorriu a saudade sim
O desejo falou por nós disse assim:
É o fim da tristeza
Bom de... mais o amor que a gente faz
Não tem fim nem adeus nunca mais
É a felicidade em mim
A vida ensinou eu sei, vivendo aprendi amar
Morrendo de amor sonhei com as voltas que o mundo dá
Perdi meu amor chorei, meu pranto molhou o mar
Perdido de amor jurei, de novo te encontrar
Mas quando te encontrei minha namorada
Sumiu minha voz pensei, mas não disse nada
E quando você me viu, sorriu a saudade sim
Eu vi em você o amor e a felicidade em mim
O desejo falou por nós disse assim:
É o fim da tristeza
Bom de... mais o amor que a gente faz
Não tem fim nem adeus nunca mais
É a felicidade em mim.
In Belo's song Fim Da Tristeza, the lyrics describe the journey of love, heartbreak, and ultimately finding true happiness in another person. The singer reflects on the lessons life has taught him and the growth he has experienced through love. He has been through heartbreak and lost love, and cried so much that his tears have soaked the sea. He makes a promise to himself to find love again, and when he does, he is left speechless in the presence of his newfound love. The joy he feels from being with her is evident, and he believes that their love is endless and will never say goodbye.
The chorus "É o fim da tristeza, bom de mais o amor que a gente faz, não tem fim nem adeus nunca mais" (It's the end of sadness, the love we make is too good, there's no end or goodbye anymore) represents the happiness and relief of finding love after experiencing heartbreak. The desire present in the lyrics is a reflection on the passion that they share for each other, and how their love has finally put an end to their sadness.
The song is also about the hope and faith one puts in love, as the singer believes that even after all his trials and tribulations in love, he was able to find happiness again. In conclusion, Fim Da Tristeza explores and highlights the power of love in one's journey and the fulfillment that comes with finding true love.
Line by Line Meaning
A vida ensinou eu sei, vivendo aprendi amar
Life has taught me, and through living I learned to love
Morrendo de amor sonhei com as voltas que o mundo dá
Dying of love, I dreamt of the twists and turns the world takes
Perdi meu amor chorei, meu pranto molhou o mar
I lost my love, I cried, and my tears soaked the sea
Perdido de amor jurei, de novo te encontrar
Lost in love, I swore to find you again
Mas quando te encontrei minha namorada
But when I found you, my significant other
Sumiu minha voz pensei, mas não disse nada
My voice disappeared, I thought, but said nothing
E quando você me viu, sorriu a saudade sim
And when you saw me, you smiled at the longing
Eu vi em você o amor e a felicidade em mim
I saw in you the love and happiness in myself
O desejo falou por nós disse assim:
Desire spoke for us and said:
É o fim da tristeza
This is the end of sadness
Bom de... mais o amor que a gente faz
It feels good... the love we make
Não tem fim nem adeus nunca mais
There is no end or goodbye ever again
É a felicidade em mim.
This is happiness within me.
Writer(s): Carlos Expedito Sena Machado, Mauricio da Silva Quintao, Arlindo Domingos da Cruz Filho
Contributed by Parker Y. Suggest a correction in the comments below.
Gabriela Viana
Letra
Eu agradeço a Deus por existir você
Por fazer nascer o amor
Eu não sei de mim o que seria
Sem a sua voz, porque entre nós, você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
A nossa vida nunca vai ser singular
Sempre vou chamar você
Quando eu precisar de um ombro amigo
Vamos conversar, quero abraçar você
É meu sonho de amor em verdade
Você que é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
A nossa vida nunca vai ser singular
Sempre vou chamar você
Quando eu precisar de um ombro amigo
Vamos conversar, quero abraçar você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você que é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Que é meu sonho de amor em verdade (vamo gente)
Você que é o resumo da felicidade (vai)
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
RODRIGO E SHIRLEI
Shirlei Ferreira De Oliveira Filadoro, amor meu. ❤❤
Resumo da felicidade
Eu agradeço a Deus por existir você
Por fazer nascer o amor
Eu não sei de mim o que seria
Sem a sua voz, porque entre nós, você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
A nossa vida nunca vai ser singular
Sempre vou chamar você
Quando eu precisar de um ombro amigo
Vamos conversar, quero abraçar você
É meu sonho de amor em verdade
Você que é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
A nossa vida nunca vai ser singular
Sempre vou chamar você
Quando eu precisar de um ombro amigo
Vamos conversar, quero abraçar você
Que é meu sonho de amor em verdade
Você que é o resumo da felicidade
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Que é meu sonho de amor em verdade (vamo gente)
Você que é o resumo da felicidade (vai)
Você que dá asas à minha loucura
Que me faz viajar em candura, eu só quero amar você
Rodrigo Augusto Filadoro
Clara Ferreira
Eu agradeço a deus por existir você
Por fazer nascer o amor
Eu não sei de mim o que seria
Sem a tua voz, por que entre nós
Você é um sonho de amor e verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas a minha loucura
Que me faz viajar em candura
Eu só quero amar, você
É um sonho de amor e verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas a minha loucura
Que me faz viajar em candura
Eu só quero amar, você
A nossa vida nunca vai ser singular
Sempre vou chamar, você
Quando eu precisar de um ombro amigo
Vamos conversar, quero abraçar, você
É um sonho de amor e verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas a minha loucura
Que me faz viajar em candura
Eu só quero amar, você
É um sonho de amor e verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas a minha loucura
Que me faz viajar em candura
Eu só quero amar, você
A nossa vida nunca vai ser singular
Sempre vou chamar, você
Quando eu precisar de um ombro amigo
Vamos conversar, quero abraçar, você
É um sonho de amor e verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas a minha loucura
Que me faz viajar em candura
Eu só quero amar, você
É um sonho de amor e verdade
Você é o resumo da felicidade
Você que dá asas a minha loucura
Que me faz viajar em candura
Eu só quero amar, você
Iris Marcelle
Ouvindo aqui deitadinha, com meu pacotinho na barriga, dizendo : Filhaaa vamos ouvir Belo ? 🥰♥️🤩 vou lembrar pra sempre deste momento!!!
Kelly Rodrigues Ekedji
❤️❤️❤️❤️❤️ Q tudooooo
Iris Marcelle
@Claudio Camargo obrigada ☺️ ja nasceu sim. Minha menina esta com 6 meses já ♥️♥️♥️
Victor Hugo
❤️❤️❤️❤️❤️
Claudio Camargo
Q venha com MT saúde...aliás já nasceu né?Deus abençoe
Dicas da Polly
Eu tbm rs
ferrero Di Cavalcanti
Belo vc é o cara e o Brasil inteiro te ama ! Tem um monte de gente aí querendo te derrubar,mais ninguém derruba aquele a quem Deus escolheu para vencer.tamo junto vc é a melhor voz do Brazil
Elsa Almeida
Falou tudo meu mano tmj
Renata Souza
😍😍
ronildo paulo
😍😍