SPC / Estrela Da Paz
Belo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faz ficar tudo azul
Minha estrela da paz
Meu cruzeiro do sul
Eu não posso viver
Longe do seu amor
Eu não posso viver
Pra genti fugir da rotina
Encontro marcado te espero na esquina
Lá do outro lado que nem namorado
No primeiro encontro te dou uma flor
Eu posso lutar contra o tempo
Eu posso sopra contra o vento
Eu posso fazer o que for
Só não posso viver longe do seu amor
Teu amor é dimais
Faz ficar tudo azul
Minha estrela da paz
Meu cruzeiro do sul
Que eu não posso viver
Longe do seu amor
Que eu não posso viver
Longe do seu amor
Eu ti quero a noite inteira
A semana todinha domingo a domingo
Janeiro a janeiro
Te quero só minha quero teu calor
Eu posso fazer juramento
Eu falo até em casamento
Eu posso fazer o que for
Só não posso viver longe do seu
Teu amor é demais
Faz ficar tudo azul
Minha estrela da paz
Meu cruzeiro do sul
Que eu não posso viver
Longe do seu amor
Que eu não posso viver
Longe do seu amor
In Belo's song SPC/Estrela Da Paz, the singer expresses his deep love and devotion for his partner. He attributes his happiness and inner peace to her love, describing it as something that turns everything blue, indicating that his life is much better with her in it. He refers to her as his "estrela da paz" (star of peace) and his "cruzeiro do sul" (southern cross), which are both significant symbols in the Brazilian culture, representing guidance and protection. He professes that he cannot live without her since her love is everything that he needs to feel alive.
The second verse emphasizes the importance of their relationship to him, revealing his willingness to do anything to keep it strong. He suggests that they should create moments of escape from their daily routine by arranging a meeting place, where he would wait for her. He compares this meeting to their first date when he gave her a flower as a sign of his affection. He goes further to state that he can fight against time and effort to maintain their love, but he cannot deal with the thought of living without it. He concludes by saying that he wants her all for himself every night and every day, and he is willing to take a more significant commitment, such as marriage if it would make her happy.
Line by Line Meaning
Teu amor é de mais
Your love is so much
Faz ficar tudo azul
It makes everything blue (happy)
Minha estrela da paz
My star of peace
Meu cruzeiro do sul
My Southern Cross
Eu não posso viver
I cannot live
Longe do seu amor
Far away from your love
Pra genti fugir da rotina
To escape the routine
Encontro marcado te espero na esquina
Scheduled meeting, I'll wait for you on the corner
Lá do outro lado que nem namorado
On the other side like a boyfriend
No primeiro encontro te dou uma flor
On the first date, I'll give you a flower
Eu posso lutar contra o tempo
I can fight against time
Eu posso sopra contra o vento
I can blow against the wind
Eu posso fazer o que for
I can do whatever
Só não posso viver longe do seu amor
I just can't live far away from your love
Que eu não posso viver
That I cannot live
Longe do seu amor
Far away from your love
Eu ti quero a noite inteira
I want you all night
A semana todinha domingo a domingo
The whole week, Sunday to Sunday
Janeiro a janeiro
January to January
Te quero só minha quero teu calor
I want you only, I want your warmth
Eu posso fazer juramento
I can make a vow
Eu falo até em casamento
I even talk about marriage
Só não posso viver longe do seu
I just can't live far away from your
Teu amor é demais
Your love is too much
Que eu não posso viver
That I cannot live
Longe do seu amor
Far away from your love
Contributed by Wyatt Y. Suggest a correction in the comments below.