Benjamín Amadeo (Buenos Aires, 22 de abril de 19… Read Full Bio ↴Buenos Aires, Argentina
Benjamín Amadeo (Buenos Aires, 22 de abril de 1984) es un actor argentino. Su primera participación en la televisión fue en la serie 1000 millones, pero su salto a la fama fue gracias al papel de Teo en la serie televisiva Casi ángeles.
Vamonos
Benjamín Amadeo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una cabeza para pensarte
Tengo los miedos que me dejaste
Abandonados, ya no los veo
Tengo una bola que era nieve
Y ahora cuando llueve
Me deja solo
Tengo suspiros por tu mirada
Tengo la mira desafinada
Creo que vine a conocerte
No a complacerte
No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Me siento tan solo
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto también pasará
Ando con esta idea
Contarte todo lo que pensaba
Porque prefiero que tiemble mi voz
Antes que no decir nada
No tengo prisa para regalos
Con días buenos y meses malos
No pude con su truco de magia
No sé qué tiene, pero contagia
Tengo suspiros por tu mirada
Tengo la mira desafinada
Creo que vine a conocerte
No a complacerte
No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Ya no estoy tan solo
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa
The opening lines of Benjamín Amadeo's song, "Vámonos," convey a sense of emotional support and encouragement from one person to another. The singer's declaration that he has a hand to let go of someone's fears implies a role as a protector and comforter. The following line, "una cabeza para pensarte" (a mind to think of you), makes it clear that this comfort is directed at a specific person, likely a romantic partner. However, the chorus seems to suggest that the relationship has not been without its difficulties; the repetition of "vámonos a alguna parte" (let's go somewhere) implies a desire to escape from negative or stagnant circumstances.
The second verse offers more insight into the singer's feelings. He admits to having "suspiros" (signs) for this person's gaze and a shaky focus on them, perhaps indicating that he is somewhat enamored but also unsure or distractive. He emphasizes that he "creo que vine a conocerte, no a complacerte" (I think I came to know you, not to please you), suggesting that he values the honesty and authenticity of their relationship. The line "no estoy dando lo que recibo" (I am not giving back what I receive) could imply guilt over feeling undeserving of the other person's affection or unfulfilled in some way. However, the final repetition of "esto también pasa" (this too shall pass) provides a note of hope and resilience, suggesting that even if things aren't perfect, they will get better.
Line by Line Meaning
Tengo una mano para soltarte
I have a hand to let you go
Una cabeza para pensarte
A head to think about you
Tengo los miedos que me dejaste
Abandonados, ya no los veo
I have the fears you left me
Abandoned, I no longer see them
Tengo una bola que era nieve
Y ahora cuando llueve
Me deja solo
Estoy tan solo
I have a ball that was snow
And now when it rains
It leaves me alone
I am so alone
Tengo suspiros por tu mirada
I have sighs for your gaze
Tengo la mira desafinada
I have the aim out of tune
Creo que vine a conocerte
No a complacerte
I believe I came to know you
Not to please you
No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Me siento tan solo
I have no doubts that I am still alive
And I'm not giving what I receive
It must be that I was alone
I feel so alone
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto también pasará
Let's go, it's going to close
Let's go somewhere
Everything that happens
Always passes
And this too shall pass
Ando con esta idea
Contarte todo lo que pensaba
Porque prefiero que tiemble mi voz
Antes que no decir nada
I'm with this idea
To tell you everything I was thinking
Because I prefer my voice to tremble
Rather than not saying anything
No tengo prisa para regalos
Con días buenos y meses malos
No pude con su truco de magia
No sé qué tiene, pero contagia
I am not in a hurry for gifts
With good days and bad months
I couldn't handle her magic trick
I do not know what it has, but it spreads
No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Ya no estoy tan solo
I have no doubts that I am still alive
And I'm not giving what I receive
It must be that I was alone
I'm not so alone anymore
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto
Let's go, it's going to close
Let's go somewhere
Everything that happens
Always passes
And this
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa
Let's go, it's going to close
Let's go somewhere
Thank you for staying
Thank you for the art
And this, this too shall pass
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto
Let's go, it's going to close
Let's go somewhere
Everything that happens
Always passes
And this
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa
Let's go, it's going to close
Let's go somewhere
Thank you for staying
Thank you for the art
And this, this too shall pass
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Benjamin Amadeo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alemontel
Letra completa:
Tengo una mano para soltarte
Una cabeza para pensarte
Tengo los miedos que me dejaste
Abandonados ya no los veo.
Tengo una bola que era nieve
Y ahora cuando llueve
Me deja solo
Estoy tan solo.
Tengo suspiros por tu mirada
Tengo la mira desafinada
Creo que vine a conocerte
No a complacerte.
No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe de ser que estaba solo
Me siento tan solo.
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto, esto también pasará.
Ando con esta idea
Contarte todo lo que pensaba
Porque prefiero que tiemble mi voz
Antes que no decir nada.
No tengo prisa para regalos
Con días buenos y meses malos
No pude con su truco de mágia
No sé qué tiene pero contagia.
Tengo suspiros por tu mirada
Tengo la mira desafinada
Creo que vine a conocerte
No a complacerte.
No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Ya no estoy tan solo.
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto...
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto...
Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa...
@BenjaminAmadeooficial
hola!! que les parece el video y la canción?? los leo!
:)
@alandelvalle3073
Genial todo benja, tremenda letra, genio total
@miawilliams4885
Genio Benjaa! Ame la cancion, transmite mucho! Hermoso video junto a Delfi! La rompiste como siempre ❤
@juingbungnaaa3894
Me fascina!!!!!!! Saludos desde Lima PErú!!!!
@memeluna6853
A flor de piel los sentimientos en esta cuarentena. Para no olvidar este 2020💫
@gianyquidel
Me encanto!!!! Tiene todo, la hermosura de Delfi Cháves, lo profundo de la letra y vos que sos de otro planeta!! Te amo
@alaskkag
todo lo que pasa siempre se nos pasa, y esto también pasará ♥
@fabrizzio.lazarte7275
Té quiero gime !!!!
@musicaargentina9675
Saludos para la gente hermana de Uruguay!
@pablocairus8984
Casualemente te encontre aca jaja buenos gustes tenes ehh