Neyman was born in Maastricht, Limburg County, NL (Europe). In the beginning of the 1970s, he took a course at Kleinkunst Academy in Amsterdam. Neyman's first success came in 1980 with the song Ik weet niet hoe. In 1985 Neyman scored his biggest hit with Waarom fluister ik je naam nog (number 1 position in some Dutch charts). From the second half of the 1980s Neyman had no major hits. However he still a large number of albums and had a number of successful musical tours. Neyman received a Golden Harp in 1996.
His health began to decline in 2006. After his previous manager quit, his partner Hans van Barneveld in 2006 became his new manager. In October 2007 his last album Onverwacht came out and his last performance, a tribute to the deceased Conny Vandenbos, took place on December 2, 2007. Neyman announced on December 21, 2007 that he suffered from an advanced form of cancer and that his prognosis was not clear. On February 7, 2008 Benny Neyman died at 56 years of age.
Dann Ruf Ich Wieder Deinen Namen
Benny Neyman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
An der Vergangenheit gemessen dacht' ich es täte mir nicht weh
Doch Wunden, die heilen erst nach vielen Stunden
Und wenn du glaubst es ist überwunden
Geh'n sie auf einmal wieder auf
Dann ruf ich wieder deinen Namen
Wenn ich einsam bin
Ganz nah und warm an meinem Kinn
Und der Duft von deinen Haaren
Füllt vertraut den Raum
Ich spür dich noch nach all den Jahren
Doch es ist leider nur ein Traum
Mein Leben, es musste weitergeh'n mein leben
Du hast mir so viel mitgegeben
Wie lang reicht meine Kraft noch aus
Verloren, ich hab den Mut schon lang verloren
Und hab mir tausend Mal geschworen
Dass es vorbei ist mit uns zwei
Dann ruf ich wieder deinen Namen
Wenn ich einsam bin
Und ich spür wieder deinen Atem
Ganz nah und warm an meinem Kinn
Und der Duft von deinen Haaren
Füllt vertraut den Raum
Ich spür dich noch nach all den Jahren
Doch es ist leider nur ein Traum
In these lyrics to "Dann Ruf Ich Wieder Deinen Namen," Benny Neyman expresses the challenge of trying to forget someone from the past but failing to do so. He compares the process of healing from heartbreak to a wound that takes many hours to heal; just when it seems like the wound has finally healed, it unexpectedly opens up again. Despite acknowledging that he's moved on with his life, he admits that he still longs for his former love interest, and when he feels lonely, he calls out their name. He can't help but feel their presence in his dreams, where the scent of their hair fills the room and he can feel their breath on his chin.
Line by Line Meaning
Vergessen, ich hab versucht dich ze vergessen
I tried to forget you
An der Vergangenheit gemessen dacht' ich es täte mir nicht weh
Compared to the past, I thought it wouldn't hurt
Doch Wunden, die heilen erst nach vielen Stunden
But wounds take a long time to heal
Und wenn du glaubst es ist überwunden
And when you think it's overcome
Geh'n sie auf einmal wieder auf
They suddenly open up again
Dann ruf ich wieder deinen Namen
Then I call your name again
Wenn ich einsam bin
When I'm lonely
Und ich spür wieder deinen Atem
And I feel your breath again
Ganz nah und warm an meinem Kinn
Close and warm on my chin
Und der Duft von deinen Haaren
And the scent of your hair
Füllt vertraut den Raum
Fills the room with familiarity
Ich spür dich noch nach all den Jahren
I still feel you after all these years
Doch es ist leider nur ein Traum
But it's only a dream, unfortunately
Mein Leben, es musste weitergeh'n mein leben
My life had to go on
Du hast mir so viel mitgegeben
You gave me so much
Wie lang reicht meine Kraft noch aus
How much longer can I hold on
Verloren, ich hab den Mut schon lang verloren
Lost, I've lost the courage a long time ago
Und hab mir tausend Mal geschworen
And I've sworn a thousand times
Dass es vorbei ist mit uns zwei
That it's over between us
Contributed by Dylan H. Suggest a correction in the comments below.
@brunhildehuber3159
Welch wunderbares Lied, ich hab's vorher noch nie gehört. Danke Benny und Jenseits!
@mariaterezahuber6350
Genau wie ich....in Brasilien..😅
@benbenny3214
Weck alte Erinnerungenen und den Schmerz,
Emotional und so wahr,,,,,die große Liebe vergessen und neu starten,,,,,,,
Tausend male gehört und Tränen in den Augen,
aber es hat mich stark gemacht, die Narben sind verheilt,,,,,,,,
Danke Benny, für diese romantische gefuehlte Songs, unvergessen alle 😢😢❤
@hubertserafin1519
Ein wunderschönes, aber gleichzeitig trauriges Lied, welches mein verstorbener Mann sich immer wieder sehr gerne angehört hat.
@horstkirschke
Eine niederländischer Sänger der seine Songs auf einen hervorragenden deutsch singt ist ein warer Genuss. Der Song dann ruf ich wieder deinen Namen ist ein wahrer Ohrenschmaus. Ein klasse Sänger leider ist Benny Neyman viel zu früh verstorben. In seinem Lied lebt er weiter.
@user-kd9li8yj5d
Unvergesslich
@roswithaschmitt4567
@@user-kd9li8yj5d😅
@carmenshergill5948
❤❤❤
@margaretehoffman6969
Erinnerungen 💜 sind das einzige Paradies 💜 aus dem wir nicht vertrieben werden können 💜
@wolfganghupp7249
Niemand konnte dieses Lied so gut interpretieren wie BENNY ❤️