underground
Beroots bangers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Discurre por el suelo, pero los hechos nos llevaron a él
Va por todos aquellos que pasaron por ahí
Que supieron cuidarlo, que lo hicieron latir
Cada día más cerca, un concepto shaolin
Nada es casualidad, tenía que ser así
Es la actitud positiva, la que mira hacia arriba
Es el MC que vive un sueño cada segundo
Pero con pies en el asfalto, sentimiento profundo
Una conciencia limpia que camina y camina
Lírico rotundo en un mundo que incita
Corre la tinta en el papel, lazos que nos guían
Y nos dejamos caer cada vez que lo oímos suspirar
Encontré paredes, susurros que luchan
Unos contra otros sin poder levitar
Lanzo un sentimiento al viento, en lo más profundo
¿Por qué contra el muro?, siempre me pregunto
¿Qué tal recorren las paredes mientras cambia el mundo?
Sumergidos pero puño con puño (puño con puño)
Si es eso lo que nos tira
Lo que te empuja, lo que nos guía
No hay fórmula, sólo el día día
Por eso sigo aquí, dejando el rastro en la melodía
Frances(hasta 2: 29)
Si los golpes no te asustan,
mantén la guardia siempre arriba (siempre arriba),
si lo problemas no cierran, nombres en las calles,
las paredes aquí lo aguantan.
Francés(hasta 2: 50)
Yo no entiendo de tendencias, ni nuevas corrientes
puro underground, son mis antecedentes
En Zaragoza o Barna, Sevilla o Madrid,
yo puedo hablar, a los reyes Juan,
decir yo estuve allí, cuando al hip-hop nadie le daba importaancia,
y era menos farándula y más militancia,
con la actitud de un rapero con impetú,
dime tú, (que será), que se pierde ese espirtú.
Pero siempre encontrarás, un grupo que truena,
que sin sello y sin promo,
están petando la escena,
donde no se pagan impuestos,
ni se endulzan los textos,
ni se fuerzan los gestos.
Busca en el underground,
nuevos estilos que, te infectan como un virus,
hoy me codeo con Beroots,
haciendo vinculós,
dando a luz,
nuevos versículos,
conceptos sólidos, digamos códigos,
nuevos capítulos.
Luchar como un cabrón, no pongas ningún pero,
yo hago de tripas corazón, el lema del guerrero,
a mi me va la acción, y es todo lo que quiero,
la misma vieja canción, no fue por dinero.
(Es amor) Es amor por lo autentico,
sentimiento underground,
me identifico,
es importante, o más bien, lo único,
le miento a mi médico,
no a mi público
The song "Underground" by Beroots Bangers feat Lirico is a tribute to the underground hip-hop scene. The lyrics describe the importance of the underground movement and its impact on the genre. The song speaks to those who have been a part of the underground scene and have worked to keep it alive, and the struggles involved in keeping it thriving.
The first verse speaks to the idea that the underground hip-hop scene is like a hidden world, running below the surface but still influencing the wider world. The second verse reflects on the positive attitude that underlies the underground scene, a willingness to keep pushing forward despite the challenges. The chorus acknowledges the interconnectedness of the scene, with lyrics about the ways in which it unites people and helps them to overcome their struggles.
The third verse is a call to action, encouraging listeners to keep fighting for what they believe in and to keep pushing to create something new and authentic. The final verse speaks to the importance of this movement, even as it remains largely hidden from the mainstream.
Line by Line Meaning
Underground, vamos a dejarlo bien
Let's do it underground, make it good
Discurre por el suelo, pero los hechos nos llevaron a él
It runs through the ground, but the facts led us to it
Va por todos aquellos que pasaron por ahí
It's for all those who passed by
Que supieron cuidarlo, que lo hicieron latir
Those who knew how to take care of it and made it pulsate
Cada día más cerca, un concepto shaolin
Every day closer, a Shaolin concept
Nada es casualidad, tenía que ser así
Nothing is coincidence, it had to be this way
Es la actitud positiva, la que mira hacia arriba
It's the positive attitude that looks up
La que busca salida, en un callejón gris
The one that looks for a way out in a gray alley
Es el MC que vive un sueño cada segundo
It's the MC who lives a dream every second
Pero con pies en el asfalto, sentimiento profundo
But with feet on the asphalt, deep feeling
Una conciencia limpia que camina y camina
A clear conscience that walks and walks
Lírico rotundo en un mundo que incita
Lyrical and firm in a world that incites
Corre la tinta en el papel, lazos que nos guían
The ink runs on the paper, ties that guide us
Y nos dejamos caer cada vez que lo oímos suspirar
And we fall every time we hear it sigh
Encontré paredes, susurros que luchan
I found walls, whispers that fight
Unos contra otros sin poder levitar
Against each other without being able to levitate
Lanzo un sentimiento al viento, en lo más profundo
I throw a feeling to the wind, in the deepest part
¿Por qué contra el muro?, siempre me pregunto
Why against the wall? I always wonder
¿Qué tal recorren las paredes mientras cambia el mundo?
How do the walls wander while the world changes?
Sumergidos pero puño con puño (puño con puño)
Submerged but fist to fist (fist to fist)
Si es eso lo que nos tira
If that's what drives us
Lo que te empuja, lo que nos guía
What pushes you, what guides us
No hay fórmula, sólo el día día
There's no formula, just day by day
Por eso sigo aquí, dejando el rastro en la melodía
That's why I'm still here, leaving a trace in the melody
Si los golpes no te asustan,
If the hits don't scare you,
mantén la guardia siempre arriba (siempre arriba),
keep your guard up always (always up),
si lo problemas no cierran, nombres en las calles,
if problems don't shut you down, names on the streets,
las paredes aquí lo aguantan.
walls here will hold it.
Yo no entiendo de tendencias, ni nuevas corrientes
I don't understand trends or new currents
puro underground, son mis antecedentes
pure underground, it's my background
En Zaragoza o Barna, Sevilla o Madrid,
In Zaragoza or Barna, Sevilla or Madrid,
yo puedo hablar, a los reyes Juan,
I can speak to the kings Juan,
decir yo estuve allí, cuando al hip-hop nadie le daba importaancia,
say I was there when no one cared about hip-hop,
y era menos farándula y más militancia,
and it was less show and more activism,
con la actitud de un rapero con impetú,
with the attitude of a rapper with impetus,
dime tú, (que será), que se pierde ese espirtú.
tell me, (what is it), that this spirit is lost.
Pero siempre encontrarás, un grupo que truena,
But you'll always find a group that booms,
que sin sello y sin promo,
without a label or promo,
están petando la escena,
they're rocking the scene,
donde no se pagan impuestos,
where taxes aren't paid,
ni se endulzan los textos,
nor are the lyrics sweetened,
ni se fuerzan los gestos.
nor are the gestures forced.
Busca en el underground,
Look for it in the underground,
nuevos estilos que, te infectan como un virus,
new styles that infect you like a virus,
hoy me codeo con Beroots,
today I rub elbows with Beroots,
haciendo vinculós,
creating links,
dando a luz,
giving birth,
nuevos versículos,
new verses,
conceptos sólidos, digamos códigos,
solid concepts, let's call them codes,
nuevos capítulos.
new chapters.
Luchar como un cabrón, no pongas ningún pero,
Fight like a bastard, don't make any excuses,
yo hago de tripas corazón, el lema del guerrero,
I make guts into heart, the warrior's motto,
a mi me va la acción, y es todo lo que quiero,
Action's my thing, and it's all I want,
la misma vieja canción, no fue por dinero.
It's the same old song, it wasn't for money.
(Es amor) Es amor por lo autentico,
(It's love) It's love for the authentic,
sentimiento underground, me identifico,
underground feeling, I identify with it,
es importante, o más bien, lo único,
it's important, or rather, the only thing,
le miento a mi médico, no a mi público
I lie to my doctor, not to my audience
Contributed by Evelyn M. Suggest a correction in the comments below.
@zlatangold1964
Temazo coo
@RYKneurofloyd
¿A nadie mas le flipa y le sigue flipando en estilazo que tiene Lirico? ¡Me parece sumamente increíble! Que grandes.
@raksosalado5133
Alto Dave Bee!!!
@errepece2205
Zemo
@jumborlp9204
el del frances flipas como las clava en la caja
@OscarLopez-it8tm
El underground no va a caer! 🇲🇽👑🔥
@senshinokuma
Dave Bee Siempre
@ELCebollense
Oh yeah baby! esos son breaker si señó los... power moves son los movimientos... chungueles y los sweets los tranquilitos como quien dice
@hiphop3493
Himno !! Zgz bcn ese zemooo
@ThordoGames
waaaaaaah!!! la chavala que baila lo hace de lujo y la ghetto blaster!!! jojoojjojo quien pillara una :D