Betontod website
Nebel
Betontod Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich weiß nicht wie es dazu kam, doch eins ist
Sicher eins ist klar es wird nie mehr so wie es war!
Wir haben stehts alles versucht, doch wir sind immer dran gescheitert, alles nur getan für uns und unseren großen Plan.
Wir wussten nicht wohin es führt,
Wussten nicht wohin wir gehen
Wir haben stehts darauf vertraut
Doch Heute stehen wir vor uns
Und finden keine Worte
Gehen in die selbe Richtung doch
An verschiedenen Orten
Konnten wir es spüren?
Konnten wir es sehen?
Es war die gleiche Richtung,
Und doch blieben wir stehen!
Wir wollten es doch spüren
Wollten alles dafür geben!
Bis ans Ende unserer Tage, ans Ende unser Leben!
Zwischen uns ein grauer Nebel,
Der Alltag hat uns fest im Griff!
Wir kennen den Preis des Lebens
Nur sein Wert den kennen wir nicht
Wir standen oft zusammen
Und wir waren doch allein
Das Band was uns verband
War nur ein trügerischer Schein!
Wir wussten nicht wohin es führt,
Wussten nicht wohin wir gehen
Wir haben stehts darauf vertraut
Irgendwann werden wir es sehen
Doch Heute stehen wir vor uns
Und finden keine Worte
Gehen in die selbe Richtung doch
An verschiedenen Orten
Konnten wir es spüren?
Konnten wir es sehen?
Es war die gleiche Richtung,
Und doch blieben wir stehen!
Wir wollten es doch spüren
Wollten alles dafür geben!
Bis ans Ende unserer Tage, ans Ende unser Leben!
Konnten wir es spüren?
Konnten wir es sehen?
Es war die gleiche Richtung,
Und doch blieben wir stehen!
Wir wollten es doch spüren
Wollten alles dafür geben!
Bis ans Ende unserer Tage, ans Ende unser Leben!
The lyrics of Betontod's song "Nebel" (Fog) depict feelings of uncertainty, confusion and regret towards the direction of life. The singer expresses their confusion over the source of their current situation and how they arrived in this particular moment. They acknowledge that things will never be the same and that they have failed repeatedly despite their best efforts and grand plans. They were unaware of where they were headed and though they hoped to eventually find out, they now find themselves lost and unable to articulate their feelings.
The chorus repeats the questions "Konnten wir es spüren? Konnten wir es sehen?" (Could we feel it? Could we see it?), almost as if they are grappling with the possibility of having had some sort of intuition or foresight. They express a desire to have been able to recognize the direction they were going in and to have worked harder towards it until the end of their days. However, the melancholic reality is that they find themselves shrouded in a grey fog of everyday existence, feeling alone even when they were together, questioning the true value of their lives.
Overall, "Nebel" paints a picture of individuals who have lost their way in life, reflecting on how they arrived where they are and questioning whether they could have done better. It is a song that speaks to the human experience of feeling lost and searching for answers that may never come.
Line by Line Meaning
Ich weiß nicht wo es herkommt,
I am unaware of its origin,
Ich weiß nicht wie es dazu kam, doch eins ist
I do not know how it happened, but one thing is certain,
Sicher eins ist klar es wird nie mehr so wie es war!
It will never be the same again!
Wir haben stehts alles versucht, doch wir sind immer dran gescheitert, alles nur getan für uns und unseren großen Plan.
We have always tried everything, but we have always failed; everything was done for us and our grand plan.
Wir wussten nicht wohin es führt,
We did not know where it leads,
Wussten nicht wohin wir gehen
We did not know where we were heading
Wir haben stehts darauf vertraut
We have always relied on it
Irgendwann werden wir es sehen
One day we will see it
Doch Heute stehen wir vor uns
But today we are facing ourselves
Und finden keine Worte
And cannot find any words
Gehen in die selbe Richtung doch
We are walking in the same direction
An verschiedenen Orten
But in different places
Konnten wir es spüren?
Could we feel it?
Konnten wir es sehen?
Could we see it?
Es war die gleiche Richtung,
It was the same direction
Und doch blieben wir stehen!
Yet we stayed still!
Wir wollten es doch spüren
We wanted to feel it
Wollten alles dafür geben!
Wanted to give everything for it!
Bis ans Ende unserer Tage, ans Ende unser Leben!
Until the end of our days, until the end of our lives!
Zwischen uns ein grauer Nebel,
Between us, a gray fog,
Der Alltag hat uns fest im Griff!
Everyday life has us firmly in its grip!
Wir kennen den Preis des Lebens
We know the price of life
Nur sein Wert den kennen wir nicht
Only, we do not know its value
Wir standen oft zusammen
We often stood together
Und wir waren doch allein
Yet, we were still alone
Das Band was uns verband
The bond that connected us
War nur ein trügerischer Schein!
Was only an illusory appearance!
Contributed by Allison R. Suggest a correction in the comments below.
Punk Ritter
Danke, ihr helft mir mit eurer Musik echt immer wieder durch schwere Zeiten, ohne euch hätte ich wahrscheinlich nicht die letzten vier Jahre meines Lebens jemals erlebt
Max
Wir kennen den Preis des Lebens, doch seinen Wert den kennen wir nicht...
Dieses Lied ist einfach unglaublich. Eins meiner absoluten Lieblingslieder
BETONTOD
+Tyrann7 👍
S. Winkelspecht
Das Zitat ist aber von Oscar Wilde. Hat einige gute Bücher geschrieben.
Marc Boßlet
Würde gerne mehr von Betontod und Ivonne Rüller hören! Passt wie die Faust auf das Auge! Ein Wahnsinns Lied! Glaube nicht das ich die letzten Jahre schon einmal einen solchen Ohrwurm verpasst bekommen hab. Nach gefühlten 1000 mal anhören von mir Daumen hoch! 👍🏻
Raver1985
Hammer das lied, hab Betontod erst vor ein paar tagen endeckt und eure Lieder sind einfach der Hammer, macht weiter so
BETONTOD
🤣 Ja dann mal hier den Kanal weiterempfehlen! 👍
PatPlay
Einfach nur geile Songs, die Kraft geben und einen trauern lassen... Der Wahnsinn... I fucking love euch :D
BETONTOD
+PatPlay 👍
666e
Ich liebe dieses Lied und diese Band (BESTE BAND ALLER ZEITEN!)😍👍👍☺