Lollipop
Big Bang - 2NE1 Lyrics

Lolli lolli lollipop oh lollipop
The sweetness and charm of this lollipop is truly irresistible, just like the feelings it evokes.

Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
The repetition of 'lolli-pop-pop' emphasizes the catchy and addictive nature of this lollipop.

Nah, that's not how we do it
We have our own unique way of doing things that sets us apart from others.

Lolli lolli lollipop boy 넌 나의 lollipop
You, boy, are my lollipop, symbolizing the sweetness and joy you bring into my life.

Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Once again, the repetition of 'lolli-pop-pop' highlights the addictive and irresistible nature of this relationship.

막대사탕보다 더 달콤한 내 마음은 터질듯한 dynamite
My heart is bursting with sweetness even more than a lollipop, it's like a dynamite ready to explode with love.

난 깔끔한 남자 T.O.P.
I am a clean and classy man, just like the rapper T.O.P.

내사랑 bling bling like LED (uh)
My love for you shines brightly and extravagantly like LED lights.

그댄 딱 내 스탈야
You, girl, perfectly fit my style and preferences.

반짝반짝 스타야
You shine and stand out like a star, capturing everyone's attention.

색다른걸 원해? (yes)
Do you desire something different and unique? (Yes)

Let me show you if that's okay
Allow me to demonstrate and show you what I have to offer, if you're willing.

Now come on 색깔은 rainbow
Now, come on, the colors between us are as vibrant and diverse as a rainbow.

날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
The moment you felt my presence, you couldn't help but be captivated by me.

You just can't control
You simply cannot resist the pull and attraction that I have over you.

날 사로 잡은 건 너와 나만이 아는 우리 둘의 secret light (light, light, light)
What has captured me is the secret bond and connection between you and me, known only to us.

Hey girl, let's get it poppin'
Hey girl, let's have a great time and create some excitement.

Lolli-lolli-lollipop 달콤하게 다가와
This lollipop approaches in a sweet and charming manner.

Lolli-lolli-lollipop 내게 속삭여줘
Whisper sweetly to me, just like this lollipop does.

Lolli-lolli-lollipop 상큼하게 다가와
This lollipop approaches in a refreshing and lively manner.

Lolli-lolli-lollipop 지금 원하잖아
Right now, you clearly desire this lollipop.

Lolli lolli lollipop girl 넌 나의 lollipop
You, girl, are my lollipop, representing the sweetness and joy you bring into my life.

날 설레게 하는 너의 body 너의 move
Your body and your moves make me excited and thrilled.

이미 네 시선을 가둬버린 나의 groove
My groove has already captured and captivated your attention.

식상함들은 매일 날 지치게 해
The dullness of everyday life exhausts and wears me out.

Let's just keep you and I F.R.E.S.K
Let's keep our relationship fresh, exciting, and full of passion.

Let's go now 색깔은 rainbow
Let's go now, the colors between us are as vibrant and diverse as a rainbow.

한 순간의 느낌이 아냐
This feeling is not just a passing moment, it's something more.

지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
Even if I close my eyes, I can still feel your presence right in front of me.

내가 바라던 그게 너야
What I've been longing for is you, and now you're here.

그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래
Just like this, you and I can be together under the glow of those lights.

Lolli-lolli-lollipop 달콤하게 다가와
This lollipop approaches in a sweet and charming manner.

Lolli-lolli-lollipop 내게 속삭여줘
Whisper sweetly to me, just like this lollipop does.

Lolli-lolli-lollipop 상큼하게 다가와
This lollipop approaches in a refreshing and lively manner.

Lolli-lolli-lollipop 너를 원하잖아
You can tell that I want you, just like I desire this lollipop.

Lolli lolli lollipop oh 넌 나의 lollipop
Oh, you are my lollipop, representing the sweetness and joy you bring into my life.

Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Once again, the repetition of 'lolli-pop-pop' highlights the addictive and irresistible nature of this relationship.

Lolli lolli lollipop oh 넌 나의 lollipop
Oh, you are my lollipop, symbolizing the sweetness and joy you bring into my life.

Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
The repetition of 'lolli-pop-pop' emphasizes the catchy and addictive nature of this lollipop.