FXXK IT
Bigbang Lyrics

No, I don't wanna go too fast (too fast)
I prefer not to rush the relationship

No, 'cause nothing really lasts, yeah
As nothing is permanent, it's better to take it slow

I think I need some time
I feel like I need more time to get to know you better

But I can't get you off my mind
Nevertheless, I cannot stop thinking about you

No, no, no, no
I am not ready for an immediate relationship

Oh, 일단 시작부터 제일 센 걸로 부탁해 바텐더
Bartender, give me the strongest drink for the very beginning

연속해 들이키고 나니 모두 다 예뻐
After having a few drinks, everything looks beautiful

보여 침이 고여 these ladies so loyal
These ladies are so loyal that it makes me nervous

그러다 널 처음 봤어
And then I saw you for the first time

Geez girl, love me tender
Wow girl, please be gentle with my heart

난 씩씩하게 말을 걸어
I try to act confident when talking to you

넌 저기 시시한 여자와는 달리 틱틱 거려
You are more charming than the other girls over there

칙칙하던 분위기에 한 줄기 빛
Amidst the dull atmosphere, there was a glimmer of hope

설렘 정도가 지나쳐 마치 사춘기 shit
The level of excitement is beyond teenage crushes

훔치는 너의 눈빛에
When I catch your gaze

입술은 바짝 마르지
My lips become dry

오랜만에 느껴보는 이런 떨림
I haven't felt this kind of nervousness in a long time

이러지도 저러지도 못해 나
But I still can't express my true feelings

이 밤이 다 가기 전에
Before this night ends

난 널 내 품 안에 원해
I want to hold you in my arms

Real love? I think I wanna just
Do I really want real love?

고민고민 하지마 hey
Don't think too much about it, hey

에라 모르겠다, I love y'all
I don't know, but I still love you all

Girl, I wanna get down
Girl, I want to be with you

설렘을 찾고 싶어 마르고 닳도록
I want to keep feeling this excitement until I'm worn out

난 여러 명의 포로
I am the prisoner of many women's charms

도망치네 이곳 빠삐용
I'm trying to escape from this place quickly

나 지긋지긋, 희끗희끗 흰머리가 나
I am sick and tired, and my hair is turning white

양아치 이제 끝
It's time to stop fooling around

바람둥이 한 가닥
I am the epitome of a playboy

나란 남자를 모르던 좀 그런 네가 좋았지
I liked you when you didn't know me too well

몰래, 난 원래 모든 girl 싫증 잘 느끼는 벌레
Secretly, I am the type who gets tired of all girls easily

나일 먹어도 사랑은 단 1도 모르겠어
Even if I try, I still don't know anything about love

뒤처리를 못 해
I can't handle the aftermath

피눈물 없는 로맨스 장단 없는 game
A romance without tears, and a game with no rules

너는 오락가락하고
You change your mind all the time

멜로디가 다른 알토와 소프라노
Like two different voices singing a different melody

어차피 우리는 끊어질 거야
In the end, we will break up anyway

딱 잘라 말할게
I'll just say it straight out

타락해버린 꿈에 El dorado
A dream that has become corrupted, like El Dorado

에라 모르겠다, (down, down)
I don't know what to do

You and me
It's just you and me

같이 차를 타고 ride
Let's go for a ride together

술 취했으니 눈 좀 붙여 잠깐만
We're both drunk, so let's close our eyes for a brief moment

어디 가서 쉴까, baby? 난 손만 잡고 자
Where should we go to rest, baby? Let's hold hands and sleep

속은 뻔해 honey, honey
It's obvious how I really feel, honey, honey

But I want it and you know it
I still want it, and you know it too

에라 모르겠다, 에라 모르겠다
I don't know what to do

에라 모르겠다
I really don't know what to do

에라 모르겠다 (down, down)
I don't know what to do

Girl, I wanna get down (yep)
Girl, I want to be with you