Les Papillons Noirs
Bijou Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La nuit, tous les chagrins se grisent
De tout son cœur on aimerait
Que disparaissent à jamais
Les papillons noirs
Les papillons noirs
Les papillons noirs

Les autres filles te séduisent
De mille feux, leurs pierreries
Attirent au cœur de la nuit
Les papillons noirs
Les papillons noirs
Les papillons noirs

Aux lueurs de l'aube imprécise
Dans les eaux troubles d'un miroir
Tu te rencontres par hasard
Complètement noir
Complètement noir
Complètement noir

Alors tu vois sur ta chemise
Que tu t'es mis tout près du cœur
Le smoking des temps de rigueur
Un papillon noir
Un papillon noir
Un papillon noir
Un papillon noir




Un papillon noir
Un papillon noir

Overall Meaning

The lyrics of Bijou's song, "Les Papillons Noirs," convey a sense of melancholic longing and desire for escape from a deep emotional pain. The song opens with the line, "At night, all sorrows become grey," and suggests a desire to disappear into the night and leave all emotional burdens behind. The repeated line, "The black butterflies," could be interpreted as symbolizing the negative, haunting feelings that one cannot seem to shake.


The second verse introduces the idea that other women may try to seduce the singer's love interest. However, their allure and beauty are temporary and fleeting, represented by the "jewels" that attract the black butterflies. This suggests that the singer's emotions are deeper and more meaningful than any temporary physical attraction.


In the final verse, the singer describes a chance encounter with their reflection in a "troubled" mirror at dawn. They see themselves "completely black" and realize that they have been marked by the sadness represented by the black butterflies. The ending lines describe a black butterfly landing on the singer's shirt, which can be interpreted as a symbol of the singer's own pain and sorrow following them everywhere they go.


Overall, "Les Papillons Noirs" is a poetic portrayal of deep emotional pain and the desire to escape it, highlighting the haunting, lingering effects of sadness even in moments of beauty or happiness.


Line by Line Meaning

La nuit, tous les chagrins se grisent
During the night, every sorrow seems to intensify.


De tout son cœur on aimerait
With all one's heart, one would wish


Que disparaissent à jamais
For the black butterflies to disappear forever


Les papillons noirs
The black butterflies


Les autres filles te séduisent
Other girls seduce you


De mille feux, leurs pierreries
With the sparkle of their jewels


Attirent au cœur de la nuit
Attracting, at the heart of the night,


Les papillons noirs
The black butterflies


Aux lueurs de l'aube imprécise
In the dim light of dawn


Dans les eaux troubles d'un miroir
In the murky waters of a mirror


Tu te rencontres par hasard
You meet by chance


Complètement noir
Completely black


Alors tu vois sur ta chemise
Then you see on your shirt


Que tu t'es mis tout près du cœur
That you put it close to your heart


Le smoking des temps de rigueur
The formal wear of times past


Un papillon noir
A black butterfly


Un papillon noir
A black butterfly


Un papillon noir
A black butterfly


Un papillon noir
A black butterfly


Un papillon noir
A black butterfly


Un papillon noir
A black butterfly




Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Serge Gainsbourg

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

levoom69

Bijou était un groupe pour les initiés, ils étaient différents de Téléphone, qui était un groupe plus médiatique. Ce qui n’empêchait de les retrouver tous dans Best et Rock n’ Folk et aussi dans l’émission Chorus le dimanche matin sur A2. Ils ont tous contribué à l’épanouissement du Rock Français.

Alain Bruch

J'adore cette vidéo les mimics de Serge gainsbourg m'obsède c'est du pur rock n roll et la fantaisie de bijou à la fin 1 plaisir........

Frédéric Joly coeur de roy

Je suis vraiment un inconditionnel de Bijou...Et pourtant j'ai dépassé allègrement la cinquantaine...avis aux amateurs de dénigrements...pauvres mecs !!!

jim adlington

great french music love this tune

algonquin109

Sans déc', top la tv dans les 70's ! Super les p'tits gars !!

Pascal Lesage

Serge avait écrit un titre pour Bijou " Betty jane rose "

VARIATIONS27

Une Perle Dans Les Bijou .........

Sandrine Rousseau

Cte classe le gainsbourg

Serge Gainsbourg

sans doute mais elles sont sympa ;)

justinevry

les lunettes n'ont pas de marque mais ont bien une histoire.

More Comments

More Versions