April In Paris
Billie Holiday and Her Orchestra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

April in Paris
Chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris
This is a feeling
No one can ever reprise

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace

'Til April in Paris
Whom can I run to?
What have you done to my heart?

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace

'Til April in Paris
Whom can I run to?




What did you mean to?
What have you done to my heart?

Overall Meaning

Billie Holiday's "April in Paris" is a classic love song that captures the essence of a romantic moment in the city of lights. The lyrics paint a vivid picture of the beauty of Paris in the springtime when the chestnuts are in blossom, and the holiday tables are set under the trees. The song expresses how being in love during this season is a unique feeling that cannot be replicated.


The song's opening lines, "April in Paris, chestnuts in blossom, holiday tables under the trees," immediately transport the listener to the city of Paris in the spring. The next line, "This is a feeling no one can ever reprise," emphasizes how this moment is something special that cannot be repeated or duplicated. The second verse describes the singer's experience of being swept off her feet by the charms of spring, which she never knew until April in Paris. She asks, "Whom can I run to? What have you done to my heart?" expressing how this newfound love has completely taken hold of her.


The refrain repeats the same questions, "Whom can I run to? What did you mean to? What have you done to my heart?" conveying the depth of the singer's infatuation with this person who has brought her such joy and enchantment. The song evokes a sense of passionate longing and a desire to hold onto this moment forever. Overall, "April in Paris" is a beautiful love letter to the city of Paris and the magical feeling of being in love during the spring season.


Line by Line Meaning

April in Paris
The month of April in the city of Paris.


Chestnuts in blossom
Cherry trees blooming with chestnuts.


Holiday tables under the trees
Tables for festivities set up below the trees.


April in Paris
The month of April in the city of Paris.


This is a feeling
Experiencing a unique sensation.


No one can ever reprise
It can never be recreated or imitated.


I never knew the charm of spring
I was unaware of the beauty of the season of spring.


Never met it face to face
Never actually experienced it.


I never knew my heart could sing
I didn't know my heart could feel such joy.


Never missed a warm embrace
I never longed for someone's love.


'Til April in Paris
But everything changed when I experienced April in Paris.


Whom can I run to?
Who can I turn to for comfort?


What have you done to my heart?
Paris has captivated my heart and my emotions.


What did you mean to?
What is the reason behind this alluring feeling?


What have you done to my heart?
Paris has caused my heart to be overwhelmed.




Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION, Universal Music Publishing Group, Tratore
Written by: E. Y. Harburg, Vernon Duke

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Butterflyxoxo09

Thank u for posting,love this tune :)

carambola08

This is great!

epf1961

Such a paradox with singers like Billie... In the '30s, her voice was better, but the recording techniques were primitive, so she sounds tinny though at her best... By the '50s, we had high-fidelity and stereo, but by then her voice (as a result of her failing health) had deteriorated... So we have so many singers in "lo-fi" while in their prime, yet the dying voices of their sunset years are captured in pristine quality sound!

TEALL TEALL

i can't agree, something about her failing voice conveys the tragedy in her life and in all of humanity so profoundly and also beautifully - imo one of the best singing recordings of all time

miguel angel munc

unica.

Ella ben Zakay

Ya ya ye........ my evening!!

Grant T

The one thumbs down person either made a mistake when clicking,  or is a rat that climbed on the mouse and humped it while it was over the thumbs down.

angel1329us

Five years later, there's still only that one mistaken guy, or rat.

John Whitehead

Oh Billie

evan jones

song is me

More Versions