Tres Perlas
Billo´s Caracas Boys Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Maestro Billo Frómeta
Con sentimiento, ¡ay, 'ombe'!
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
Son tres perlas que brotaron en la arena
Tres estrellas del mar, del Mar Caribe
Que ahí descansan en la orilla de la playa
En el bello amanecer de su bahía
Se refleja en Santa Marta su alegría
Su nostalgia, su historia, su hidalguía
Su leyenda de amor, su melodía
Al morir el imponente Magdalena
Barranquilla, La Arenosa se levanta
Alegría en carnaval su ambiente
Llena armonía de color su pueblo encanta
Consentida, orgullosa y venerada
Cartagena la heroica está dormida
Paraíso de piratas acosada
Hoy descansa feliz tierra querida
Oye, Billo
Camino a Cartagena
Con el viejo sofro
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
Son tres perlas que brotaron en la arena
Tres estrellas del mar, del Mar Caribe
Que descansan en la orilla de la playa
En la costa del Caribe tierra mía
De palmeras, de sal, de fina arena
Hay tres perlas con luz de fantasía
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
Son tres perlas que brotaron en la arena
Tres estrellas del mar, del Mar Caribe
Que descansan en la orilla de la playa
En la costa del Caribe tierra mía
De palmeras, de sal, de fina arena
Hay tres perlas con luz de fantasía
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
Santa Marta te quiere, Billo
El castillo 'e San Felipe (en Cartagena)
Y San Pedro Alejandrino (en Santa Marta)
Conocer Puerto Colombia (en Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
Visitar a Boca Chica (en Cartagena)
Resbalar en Rodadero (en Santa Marta)
Recorrer paseo Bolívar (en Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
Oye, Frómeta
Oye, el forro de Montería y de Sincelejo
Y la perla de la Guajira, Riohacha
San Basilio de Palenque (en Cartagena)
Caminar su camellón (en Santa Marta)
En el rio y su malecón (en Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
Y la playa de Marbella (en Cartagena)
Y la punta de Betín (en Santa Marta)
Soledad y Pacho Galán (en Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
The song "Tres Perlas" by Billo's Caracas Boys is a tribute to three cities in the Caribbean region: Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena. These three cities are described as pearls that have emerged from the sand, shining like stars of the Caribbean Sea. They are portrayed as treasures that rest on the shores of the beach.
The lyrics highlight the beauty and charm of each city. Santa Marta is depicted as a place where the joy, nostalgia, history, and nobility of its people are reflected in the beautiful sunrise of its bay. Barranquilla, known as La Arenosa, rises triumphantly after the imposing Magdalena River dies. The city is celebrated for its vibrant carnival atmosphere and the harmonious colors that enchant its people. Cartagena, called "the heroic," is depicted as a sleeping paradise that was once plagued by pirates but now rests peacefully, beloved and revered.
The song emphasizes the significance and allure of these cities in the Caribbean coast, with their palm trees, salt, and fine sand. They are described as pearls with a touch of fantasy, representing their unique charm and magical aura.
Overall, "Tres Perlas" celebrates the cultural heritage, history, and beauty of Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena, portraying them as proud and cherished pearls of the Caribbean.
Line by Line Meaning
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
These three cities, Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena,
Son tres perlas que brotaron en la arena
Are like three pearls that emerged from the sand
Tres estrellas del mar, del Mar Caribe
Three stars of the sea, from the Caribbean Sea
Que ahí descansan en la orilla de la playa
Resting there on the beach's shore
En el bello amanecer de su bahía
In the beautiful dawn of their bays
Se refleja en Santa Marta su alegría
Santa Marta reflects its joy
Su nostalgia, su historia, su hidalguía
Its nostalgia, its history, its dignity
Su leyenda de amor, su melodía
Its legend of love, its melody
Al morir el imponente Magdalena
When the mighty Magdalena River dies
Barranquilla, La Arenosa se levanta
Barranquilla, the Sandy City rises
Alegría en carnaval su ambiente
The Carnival brings joy to its surroundings
Llena armonía de color su pueblo encanta
Its people captivate with the harmony of colors
Consentida, orgullosa y venerada
Spoiled, proud, and revered
Cartagena la heroica está dormida
Heroic Cartagena is asleep
Paraíso de piratas acosada
Paradise harassed by pirates
Hoy descansa feliz tierra querida
Today, it rests happily, beloved land
En la costa del Caribe tierra mía
In my land, on the Caribbean coast
De palmeras, de sal, de fina arena
With palm trees, salt, and fine sand
Hay tres perlas con luz de fantasía
There are three pearls with a magical light
Santa Marta, Barranquilla y Cartagena
Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena
El castillo 'e San Felipe (en Cartagena)
The castle of San Felipe (in Cartagena)
Y San Pedro Alejandrino (en Santa Marta)
And San Pedro Alejandrino (in Santa Marta)
Conocer Puerto Colombia (en Barranquilla)
To visit Puerto Colombia (in Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
(Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena)
Visitar a Boca Chica (en Cartagena)
To visit Boca Chica (in Cartagena)
Resbalar en Rodadero (en Santa Marta)
To slide in Rodadero (in Santa Marta)
Recorrer paseo Bolívar (en Barranquilla)
To stroll along Bolivar promenade (in Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
(Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena)
San Basilio de Palenque (en Cartagena)
San Basilio de Palenque (in Cartagena)
Caminar su camellón (en Santa Marta)
To walk along its boardwalk (in Santa Marta)
En el rio y su malecón (en Barranquilla)
By the river and its esplanade (in Barranquilla)
Y la playa de Marbella (en Cartagena)
And the beach of Marbella (in Cartagena)
Y la punta de Betín (en Santa Marta)
And the point of Betin (in Santa Marta)
Soledad y Pacho Galán (en Barranquilla)
Soledad and Pacho Galan (in Barranquilla)
(Santa Marta, Barranquilla y Cartagena)
(Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena)
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing
Written by: Victor Mendoza, Carlos Vidal
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rodrigo Rosas Diaz
La Billo’s es la orquesta insignia de nuestro Folclor, viva mí Colombia hermosa junto con nuestra hermana patria Venezuela 🇨🇴🇻🇪
Refugio Luna
SOY MEXICANO Y ESTA CUMBIA (TRES PERLAS), LA ESCUCHÉ POR PRIMERA VEZ EN LOS AÑOS SETENTAS, RECIÉN LLEGADO DEL ESTADO DE HIDALGO A CD. NEZA, EN EL EDO. DE MÉXICO, CUANDO ERA UN ADOLESCENTE, RECUERDO QUE TENÍA MUCHA TRISTEZA POR HABER DEJADO MI TIERRA, PERO AL ESCUCHAR ESTÁ LINDA MÚSICA, FUE MÁS PASAJERO ESTE PESAR, DESDE ENTONCES SOY FAN DE LA CUMBIA COLOMBIANA, A PESAR DE QUE ESTÁ CANCIÓN LA INTERPRETAN MÚSICOS VENEZOLANOS, HOY TENGO 62 AÑOS Y SIENTO LA MISMA ALEGRÍA Y A LA VEZ NOSTALGIA AL ESCUCHARLA, SALUDOS HERMANOS DE COLOMBIA Y VENEZUELA, DIOS LOS BENDIGA.
AUNQUE SE QUE VENEZUELA NO LA ESTÁ PASANDO MUY BIEN, HOJALA PRONTO CAMBIEN LAS COSAS.
Carlos alberto Perpiñan garizabal
No cabe duda el valor musical de nuestros hermanos venezolanos.
Yein Peña
Mi amada Colombia 🇨🇴
jose vargas
Cheo García intérprete de la billos le canto mucho a Colombia QEPD viva su música viva Venezuela viva Colombia
Jose Jerez
Esta joya de canción es un poema venezolano para la hermosa costa colombiana.
LOISA PEREZ
Soy venezolana y admiro mucho a la billos caracas boy, su musica llego para quedarse
Luis Acosta
soy colombiano pero amo a Venezuela país hermano vamos Venezuela a salir adelante de la mano de Dios
luz marina sosa quintero
Igual. Soy Venezolana y siento a los Colombianos como.mi.hermanos. viva Venezuela y Colombia
Jose Vargas
La orquesta billos orgullo de venezuela y el mundo vivirá por siempre en nuestros corazones que grandiosa melodía dedicada a la costa colombiana