King James
Billy Bragg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

He was trapped in a haircut
He no longer believed in
She said "I'm a teacher here
I teach the children"
And he wondered to himself
There and then all the things he could learn from her
The great mighty wonder
Think of the names you once
Called me in anger
Remember the sadness In Florence Ballard's eyes
Imagine all the melancholy you could find
In the arms of a stranger
Bred, bread of heaven

Seems like nothing goes right
In the world that we were born in
But the horizon is bright
Yonder comes the morning

Upstairs they're buying
A stairway to heaven
Down in the garden
They're changing sticks into snakes
And the jangle of religious medals would put the fear of God into an angel
Come, come all ye faithful

Their baby came home to them
An unmarried mother
They wished she would turn to a pillar of salt
But in the end compassion has to be the greatest family value
Hope, hope of the helpless

Looks like a drift to the right
For the world we were born in




But the horizon is bright
Yonder comes the morning

Overall Meaning

In the song "King James" by Billy Bragg, the lyrics explore themes of personal growth, societal challenges, religion, and hope. The first verse begins with the singer feeling trapped in a situation where he no longer believes in something, symbolized by a haircut. He encounters a teacher who inspires him, leading him to contemplate what he can learn from her.


The second verse delves into the past, urging the listener to remember the hurtful names they have called others in moments of anger. It references Florence Ballard, a member of The Supremes who faced personal struggles. The lyrics suggest that profound sadness can be found in the arms of a stranger, emphasizing the depth of human emotions.


The subsequent lines in this verse touch upon religious themes. "Bred, bread of heaven" alludes to the Christian sacrament of communion, connecting spiritual sustenance and nourishment. The lyrics also imply that things often go wrong in the world we are born into, but there is still hope for a brighter future represented by the rising horizon.


The third verse invokes religious imagery, mentioning the famous song "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin. It juxtaposes this heavenly ascent with the transformation of sticks into snakes, a reference to the biblical story of Moses. The lyrics suggest that the mere presence of religious symbols can stir fear even in heavenly beings, highlighting the power and significance people ascribe to faith.


The final verse focuses on a young unmarried mother and the judgment she faces from others. The singer's parents hope she will suffer the biblical consequence of turning into a pillar of salt, alluding to the story of Lot's wife in the Bible. However, the lyrics express the value of compassion as the greatest family virtue, implying that understanding and acceptance should prevail.


The verse concludes by acknowledging a shift towards political conservatism in the world while maintaining optimism for the future. The lyrics emphasize that despite societal challenges, the horizon remains bright, with the arrival of a new morning symbolizing hope and the potential for positive change.


In summary, "King James" takes the listener on a reflective journey exploring personal growth, societal struggles, religion, and the power of compassion. The lyrics encourage introspection, remembrance, and the recognition of hope amid difficult circumstances.


Line by Line Meaning

He was trapped in a haircut He no longer believed in
He felt stuck in a particular image or persona that he no longer identified with


She said "I'm a teacher here I teach the children"
She proudly proclaimed her role as an educator, devoted to shaping young minds


And he wondered to himself There and then all the things he could learn from her The great mighty wonder
He marveled at the potential knowledge and wisdom he could gain from her, seeing it as a momentous opportunity


Think of the names you once Called me in anger
Reflect on the hurtful insults and derogatory terms you used to address me when angered


Remember the sadness In Florence Ballard's eyes
Recall the profound sorrow evident in the eyes of Florence Ballard, a member of The Supremes


Imagine all the melancholy you could find In the arms of a stranger
Contemplate the depths of sadness that can exist within the embrace of someone unfamiliar


Bred, bread of heaven
Symbolically referring to divine sustenance or salvation


Seems like nothing goes right In the world that we were born in
It appears that everything goes wrong in the world we were born into


But the horizon is bright Yonder comes the morning
Despite the current challenges, there is hope for a better future


Upstairs they're buying A stairway to heaven
Metaphorically, people are striving for a sense of redemption or spiritual transcendence


Down in the garden They're changing sticks into snakes
In a lower realm, there are manipulations and deceptions occurring, likened to the biblical story of Moses turning a staff into a serpent


And the jangle of religious medals would put the fear of God into an angel
The clinking sound of religious medallions carries an intimidating power, capable of alarming even heavenly beings


Come, come all ye faithful
Calling for individuals who are devoted and unwavering in their beliefs


Their baby came home to them An unmarried mother
The couple's child returned to them, but as an unwed mother, challenging societal expectations and norms


They wished she would turn to a pillar of salt But in the end compassion has to be the greatest family value
Despite their initial desire for her punishment, they ultimately recognize that compassion and understanding are essential within a family


Hope, hope of the helpless
Highlighting the importance of hope for those who feel powerless and vulnerable


Looks like a drift to the right For the world we were born in
It seems that society is moving towards conservative ideologies and values in the world we were born into


But the horizon is bright Yonder comes the morning
Nevertheless, there is still optimism for a brighter future




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BILLY BRAGG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions