Nos vemos
Bitacora Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde que hablamos ya no
Pienso tanto en ti
Como lo solía hacer
Me cuesta menos reír
Me cuesta mas escribir
Miro tu foto ya no
Me dan ganas de estar en ti
Tomados de la mano... quise gritar
Por que no quisiste estar conmigo
Por que por lo que trate hice todo
Lo que cualquiera hubiera hecho
Si te hubiese querido tanto pero de algo estoy seguro por primera vez
Que fuiste una etapa y ya te pase
Hoy te doy gracias por ser la única que
Me inspiro escribir mas de 10 canciones
Que en el fondo decían lo mismo y aprendí
Que... debo seguir... concentrándome en lo
Que viene ahora que será... mejor que lo que viví al fin logre olvidarte...
Nos vemos...
In "Nos Vemos," Bitacora shares the emotions of moving on from a past love. The song begins with the singer confessing that ever since they spoke to their ex, they stopped thinking about them as much as they used to. They find it easier to laugh but harder to write. Looking at their ex's photo doesn't give them the same desire to be with them as before. However, when they see their ex-partner holding hands with someone else, they feel the urge to scream. They question why they weren't chosen and reflect on all the effort they put into the relationship. Despite this pain, the singer notes that they have come to the realization that their ex was just a phase, and they thank them for inspiring over ten songs that, in the end, were all about the same thing. The singer decides to focus on what lies ahead and is confident that the future will be better than the past. The song ends with the phrase "Nos Vemos," which translates to "See You Later."
The lyrics of "Nos Vemos" take the listener through the journey of moving on from a past love. The song touches upon feelings of shock, confusion, disappointment, and ultimately, acceptance. The lyrics are relatable, and the upbeat melody complements the message of the song. The use of the phrase "Nos Vemos" at the end of the song gives the listener closure, as it feels like the singer is bidding farewell to their past and welcoming a new beginning.
Line by Line Meaning
Comienzo contándote que
I start by telling you that
Desde que hablamos ya no
Since we spoke, I no longer
Pienso tanto en ti
Think about you so much
Como lo solía hacer
As I used to do
Me cuesta menos reír
It's easier for me to laugh
Me cuesta mas escribir
It's harder for me to write
Miro tu foto ya no
I don't look at your photo anymore
Me dan ganas de estar en ti
I don't feel the urge to be with you
Pero no te niego que cuando los vi a lo lejos
But I can't deny that when I saw you from afar
Tomados de la mano... quise gritar
Holding hands... I wanted to scream
Por que no quisiste estar conmigo
Why didn't you want to be with me
Por que por lo que trate hice todo
Because I tried everything
Lo que cualquiera hubiera hecho
That anyone would have done
Si te hubiese querido tanto pero de algo estoy seguro por primera vez
If I loved you so much but for the first time, I am sure
Que fuiste una etapa y ya te pase
That you were a phase and I am over it
Hoy te doy gracias por ser la única que
Today, I thank you for being the only one who
Me inspiro escribir mas de 10 canciones
Inspired me to write more than 10 songs
Que en el fondo decían lo mismo y aprendí
That essentially said the same thing and I learned
Que... debo seguir... concentrándome en lo
That... I must keep... focusing on
Que viene ahora que será... mejor que lo que viví al fin logre olvidarte...
What comes next, that will be... better than what I lived, finally managed to forget you...
Nos vemos...
See you later...
Contributed by Adalyn S. Suggest a correction in the comments below.