INSIDE IDENTITY
Black Raison d'être Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
居場所はどこ?
勘違いが恥だとか
素直さが痛いとか
誰がなんと言おうと
正しさなんてわかんないぜ
普通に流れていく日常に
沈んじまった個性たちを
噛んで飲んで吐いて笑う
こんな僕をわかってほしい
言いたいけど言えなくって
なんで誰もわかってくんないのと
思うのは贅沢なのかな?なのかなぁ?
感情的な太陽は
熱をあげすぎてどうにかなりそう
叫びたくてしょうがない
がむしゃらに求めてる
IDENTITY ああ
(INSIDE MY FEELING
INSIDE MY JUSTICE
邪魔しないで 居場所はどこ?)
「可愛い～」って誰かが言って
となりでこだまして
頭に『?』浮かべ
寝て起きて今日も晴天
飾ったデコレーションが
苦手な僕がいるよ
僕にしかできないコトが
あるってのも知ってんだけど
どう見られてるかが心配なの?
頷くことは 正しいの?
「本当はどうなのか」が気になるよ
答えを探すの 見つけたい
見つめたい
孤独を知って愛を知る
割り切れるほど大人じゃないんだが
寂しいけれど譲れない
僕だけのブレない IDENTITY ああ
生き残るだけじゃ駄目さ
何かを残したいから
ここにいるわけさ
誰かに貰った快楽が
僕の幸せとは限らないぜ
名も無い毎日だけど
意昧を確立できる日はくるよ
中二病と呼ばれても
モラトリアムの渦の中
感情的な太陽は
熱をあげすぎてどうにかなりそう
叫びたくてしょうがない
がむしゃらに求めてる
IDENTITY ああ
(INSIDE MY FEELING
INSIDE MY JUSTICE
邪魔しないで 居場所はどこ?)
The song INSIDE IDENTITY by Black Raison d'être talks about the struggle to find one's place in society and to understand one's own identity. The lyrics portray feelings of confusion and insecurity towards social norms and expectations. The singer questions the validity of what is considered right or wrong, and the pressure to conform to a standard set by others. The singer strives to be understood by others but is unable to express their true feelings, leading to a sense of isolation and loneliness.
The lyrics delve into the internal turmoil one faces when trying to navigate their emotions and find their place in the world. The singer expresses their desire to be accepted for who they are, even if it means going against societal norms. While they feel lost and confused, they understand that they need to find their own path and that it may take time. The song encourages listeners to embrace their individuality and not be limited by what society deems as acceptable.
Line by Line Meaning
居場所はどこ?
Where is my place?
勘違いが恥だとか
Mistakes are shameful
素直さが痛いとか
Being honest is painful
誰がなんと言おうと
No matter what anyone says
正しさなんてわかんないぜ
I don't know what's right
普通に流れていく日常に
In everyday life that goes on as usual
無理して馴染ませた
I forced myself to fit in
沈んじまった個性たちを
I drowned out my individuality
噛んで飲んで吐いて笑う
I denied and then laughed at it
こんな僕をわかってほしい
I want someone to understand me
言いたいけど言えなくって
I want to say it, but I can't
なんで誰もわかってくんないのと
Why doesn't anyone understand me?
思うのは贅沢なのかな?なのかなぁ?
Is it extravagant of me to think like that?
感情的な太陽は
My emotional sun
熱をあげすぎてどうにかなりそう
Is about to burn me out
叫びたくてしょうがない
I want to scream so much
がむしゃらに求めてる
I am desperately seeking it
IDENTITY ああ
My IDENTITY
(INSIDE MY FEELING
(Inside my feeling
INSIDE MY JUSTICE
Inside my justice
邪魔しないで 居場所はどこ?)
Don't get in my way, where is my place?
「可愛い～」って誰かが言って
Someone said "cute"
となりでこだまして
Echoing next to me
頭に『?』浮かべ
I question it in my head
寝て起きて今日も晴天
I go to sleep and wake up to a sunny day
飾ったデコレーションが
The decoration I put up
苦手な僕がいるよ
It's unfamiliar and strange to me
僕にしかできないコトが
There are things that only I can do
あるってのも知ってんだけど
But I know that
どう見られてるかが心配なの?
I'm worried about how I'm perceived?
頷くことは 正しいの?
Is it right to just agree?
「本当はどうなのか」が気になるよ
I wonder "what's the truth"
答えを探すの 見つけたい
I want to search for the answer
見つめたい
I want to look
孤独を知って愛を知る
I know loneliness and love
割り切れるほど大人じゃないんだが
But I'm not mature enough to accept it completely
寂しいけれど譲れない
It's lonely, but I can't give in
僕だけのブレない IDENTITY ああ
My unwavering IDENTITY
生き残るだけじゃ駄目さ
Just surviving isn't enough
何かを残したいから
I want to leave something behind
ここにいるわけさ
That's why I'm here
誰かに貰った快楽が
The pleasure I received from someone
僕の幸せとは限らないぜ
Doesn't necessarily mean happiness to me
名も無い毎日だけど
It's a nameless day
意昧を確立できる日はくるよ
But the day will come when I can establish its meaning
中二病と呼ばれても
Even if they call it "chuunibyou"
モラトリアムの渦の中
In the swirl of a moratorium
感情的な太陽は
My emotional sun
熱をあげすぎてどうにかなりそう
Is about to burn me out
叫びたくてしょうがない
I want to scream so much
がむしゃらに求めてる
I am desperately seeking it
IDENTITY ああ
My IDENTITY
(INSIDE MY FEELING
(Inside my feeling
INSIDE MY JUSTICE
Inside my justice
邪魔しないで 居場所はどこ?)
Don't get in my way, where is my place?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Zaq
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chandeliya6099
Lyrics:
INSIDE IDENTITY
Ibasho wa doko?
Kanchigai ga hajida toka
Sunaosa ga itai toka
Dare ga nanto iou to
Tadashisa nante wakannaize
Futsuu ni nagarete iku nichijou ni
Murishite najimaseta
Shizunjimatta koseitachi wo
Kande nonde haite warau
Konna boku wo wakatte hoshii
Iitaikedo ienakutte
Nande dare mo wakatte kunnai no to
Omou no wa zeitakuna no ka na? Na no ka naa?
Kanjoutekina taiyou wa
Netsu wo age sugite dounika narisou
Sakebitakute shouganai
Gamushara ni motome teru IDENTITY
aa (INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
Jamashinaide ibasho wa doko?)
@crunchyroll
Watch Love, Chunibyo & Other Delusions here! got.cr/Watch-ChunibyoOPED
@nicovillar6507
please add it in south americaa
@FranqitoH
Por favor Crunchyroll, te lo suplicamos ;(
@KanashimiMusic
Not available to me in Germany, sadly
@thelordoftheweebs9501
This ending convinced me to watch the anime long ago. KyoAni just knows how to make beautiful and hype endings. Love this anime. Rikka best girl.
@fwcarti8426
yeah they also need to make more seasons because I hate rewatching season 1 & 2. and the movie
@thelordoftheweebs9501
@cheapcost what's wrong with them? It ended pretty well. I don't see why we need another season.
@fwcarti8426
@HTT Fan we need it. its not enough
@thelordoftheweebs9501
@cheapcost it really is though. If it gets stretched out further than it might not be as good anymore, IMO.
@fwcarti8426
@HTT Fan I see what you are saying and I respect that. but like I want to see more. like I feel like 2 seasons wasn't enough