Goodboy
Blakdyak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
It is about co-representing the other differents dialect
A Filipino-Jamiacan's dialect... gotcha!
Goodboy listen to your mama
(Take it on, take it on, take it on)
Goodboy listen to your mama
(Take it down)
Ang pogi mo na ang bait-bait mo pa
At masunurin sa matatanda
Di umiinom at naninigarilyo
Kahit bugbugin ay nakangiti pa rin
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Iyo, iyo, iyo, iyo... oh oh oh oh
Instrumental
Give'm now a star
Kagalang-galang ang dating sa mamamayan
O kay tamis ng pangakong binitiwan
Di baleng maubos ang kayamanan
Basta't manalo lang sa halalan
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Iyo, iyo, iyo, iyo... oh oh oh oh
Get inside the house!
Pag gising sa umaga ay nag pe-pray sya
Habang nag to-toothbrush ay nag pe-pray din
Habang naliligo ay nag pe-pray pa
Eight days a week masyadong magsimba
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Iyo, iyo, iyo, iyo... oh oh oh oh
Adlib
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Sana kunin ka na ni Lord
Iyo, iyo, iyo, iyo... oh oh oh oh
Fade
The song "Goodboy" by Blakdyak is an upbeat tune that encourages listeners to be obedient, kind, and respectful. The lyrics show admiration for a person who is good and virtuous, describing him as handsome, obedient, and respectful towards elders. The song also praises the good boy's religious devotion, highlighting his practice of prayer and attending church services even beyond the usual frequency.
The chorus repeatedly states, "Goodboy ang bait mo naman, sana kunin ka na ni Lord," which translates to "You're such a good boy, may the Lord take you soon." The song seems to aim to convey the ideal qualities expected of Filipino boys while playfully merging Filipino and Jamaican dialects.
Overall, the lyrics of "Goodboy" instill a sense of pride and dignity in listeners who embody the qualities of the good boy depicted in the song.
Line by Line Meaning
Goodboy listen to your mama
Be obedient to your mother, listen to her advice and directives
Ang pogi mo na ang bait-bait mo pa
You're handsome and very kind
At masunurin sa matatanda
And obedient to the elders
Di umiinom at naninigarilyo
You don't drink nor smoke
Kahit bugbugin ay nakangiti pa rin
Even if you get beaten up, you still smile
Kagalang-galang ang dating sa mamamayan
You command respect from people
O kay tamis ng pangakong binitiwan
Your promises are so sweet
Di baleng maubos ang kayamanan
Even if your wealth is depleted
Basta't manalo lang sa halalan
As long as you win the election
Pag gising sa umaga ay nag pe-pray sya
You pray upon waking up in the morning
Habang nag to-toothbrush ay nag pe-pray din
You also pray while brushing your teeth
Habang naliligo ay nag pe-pray pa
And you pray while taking a bath
Eight days a week masyadong magsimba
You go to church too often, even more than seven days a week
Goodboy, goodboy ang bait mo naman
Good boy, you're so kind
Sana kunin ka na ni Lord
I hope the Lord takes you to heaven
Iyo, iyo, iyo, iyo... oh oh oh oh
Yes, yes, yes, yes... oh oh oh oh
Get inside the house!
Get inside the house immediately (command)
Give'm now a star
Give them a star now (not a clear meaning)
Adlib
Improvised vocals or instrumental music
Fade
Gradual fade-out of music or sound
Contributed by Sadie G. Suggest a correction in the comments below.