Boomerang
Bocatabú Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para cuando lejos voy
Siempre y cuando ausente estoy
Sigo tu luz

Simple y sobrenatural
Nuestro amor atemporal
Vestigios de un fin
Rasgando páginas clavado en un rincón
Busco en la oscuridad mi ruta hasta volver a casa
Cansado ya de este lamento infernal
Me siento día y noche perdido en un boomerang

Desconectando el denso pasado
Sé que piensas que me has olvidado
(Y vuelve y vuelve el boomerang)
Descongelando el hielo en tus labios
Si pensaste que te habías librado…
(Y vuelve y vuelve el boomerang) Vengo y voy
(Y vuelve y vuelve) Y vuelvo otra vez

Para cuando vengo y voy
Cuando se me enferma el corazón
Sigo esa luz

Y aprendí en mi soledad
Mil maneras de extrañarte
Tal como tú

Hay un camino en llamas por recorrer
Donde conjugan el cielo y el infierno




No midas más mis huellas en la arena
Soy como tú, esclavo de mis temores

Overall Meaning

The lyrics to Bocatabú's song Boomerang speak about the struggle of being away from the one you love and trying to find your way back to them. The singer is constantly following their light, even when they are absent, and their love is described as simple and timeless. The song also touches upon the idea of feeling lost and exhausted from trying to find a way back home, comparing it to being stuck in a boomerang, where one keeps coming back to the same place.


The chorus speaks about the singer disconnecting from their past and the person they love thinking they have forgotten them, only to return to them again and again, like a boomerang. The lyrics give a sense of perseverance and determination to keep coming back to the one they love, even if it seems difficult or impossible.


Overall, the song is a poignant depiction of the ups and downs of trying to maintain a love despite distance and obstacles.


Line by Line Meaning

Para cuando lejos voy
Whenever I go far away


Siempre y cuando ausente estoy
As long as I'm away from you


Sigo tu luz
I follow your light


Simple y sobrenatural
Our love is simple and supernatural


Nuestro amor atemporal
Our love is timeless


Vestigios de un fin
Remnants of an end


Rasgando páginas clavado en un rincón
Tearing pages, stuck in a corner


Busco en la oscuridad mi ruta hasta volver a casa
I search in the darkness for my way back home


Cansado ya de este lamento infernal
Tired of this infernal lament


Me siento día y noche perdido en un boomerang
I feel lost in a boomerang day and night


Desconectando el denso pasado
Disconnecting from the dense past


Sé que piensas que me has olvidado
I know you think you've forgotten me


(Y vuelve y vuelve el boomerang)
(And the boomerang keeps coming back)


Descongelando el hielo en tus labios
Thawing the ice on your lips


Si pensaste que te habías librado...
If you thought you had escaped...


(Y vuelve y vuelve el boomerang) Vengo y voy
(And the boomerang keeps coming back) I come and go


(Y vuelve y vuelve) Y vuelvo otra vez
(And it keeps coming back) And I come back again


Para cuando vengo y voy
Whenever I come and go


Cuando se me enferma el corazón
When my heart is sick


Sigo esa luz
I follow that light


Y aprendí en mi soledad
And I learned in my solitude


Mil maneras de extrañarte
A thousand ways to miss you


Tal como tú
Just like you


Hay un camino en llamas por recorrer
There's a burning path to travel


Donde conjugan el cielo y el infierno
Where heaven and hell meet


No midas más mis huellas en la arena
Don't measure my footprints in the sand anymore


Soy como tú, esclavo de mis temores
I am like you, a slave to my fears




Contributed by Hannah K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions