Biografie
Bokoesam heeft een Ghanese vader en een Nederlandse moeder. In 2012 maakte hij met Gino Pietermaai het lied Doe de 360 voor het gelijknamige initiatief van NOC*NSF, Het Klokhuis en de KVLO.[1][2] De videoclip werd gemaakt door Teemong en werd in het eerste half jaar een miljoen keer bekeken op YouTube. In dat jaar won hij de State Award voor beste 101Barzsessie.[3] Zijn debuut-ep Nog Nooit Meegemaakt kwam uit in 2014. Bokoesam deed mee aan de uitzending van Ali B op volle toeren met Erik Mesie van 1 april 2015.[4]
Bokoesam trad op met Ronnie Flex en onder andere tijdens Eurosonic Noorderslag, Bevrijdingsfestival, Appelsap en CrammerocK en in Doornroosje (Nijmegen) en Tivoli (Utrecht).[5][6][7][8]
In december 2017 bracht Bokoesam in samenwerking met zangeres Famke Louise het nummer Vroom uit. De videoclip werd in drie dagen tijd 2 miljoen keer bekeken en 500 duizend keer gestreamd. De single belandde uiteindelijk op de zevende positie in de Nederlandse Single Top 100.[9]
A No Kan Yere
Bokoesam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A no kan yere
Je hebt niets in je glas
A no kan yere
Ben niet eens Surinaams
A no kan yere
A no kan yere
A no, a no kan yere
Goed, goed
Wel goed
Niet goed
Ook goed
Wel goed
Goed, wel
Andersom
Ook goed
Goed, goed
Wel goed
Niet goed
Ook goed
Wel goed
Goed, wel
Andersom
Ook goed
A no kan yere...
An kan, kan wel, ben er zo geweest
Pak de auto, maar soms pak ik de ...
Het is pas elf uur s'ochtends en ik drink al ...
Ik kan voor veel vuur zorgen, ja ik lijk op de zon
Ik kom uit Amsterdam Oost, east-side Vietnam
Met die jongen...
Ik ben Havo, jij bent Kader
Never nooit heb ik kater
Zie je chick die is Spaans
A no kan yere
Je hebt niets in je glas
A no kan yere
Ben niet eens Surinaams
A no kan yere
A no kan yere
A no, a no kan yere
Goed, goed
Wel goed
Niet goed
Ook goed
Wel goed
Goed, wel
Andersom
Ook goed
Goed, goed
Wel goed
Niet goed
Ook goed
Wel goed
Goed, wel
Andersom
Ook goed
Bokoesam's song "A No Kan Yere" is a mixture of Dutch and Surinamese languages, and it depicts the Amsterdam nightlife scene. The first verse of the song talks about seeing a Spanish girl and having nothing in his glass. The chorus "A no kan yere" is a Surinamese expression that translates to "I can't believe it" or "unbelievable." The second verse talks about him being from Amsterdam East, known as the "east-side Vietnam," and his ability to bring the heat and shine like the sun. He mentions that he has been to Suriname before and sometimes drives there or takes a plane. He brags about not having a hangover despite drinking early in the day and attending parties all night.
The song has a catchy chorus that uses the Surinamese expression "A no kan yere," which has become a popular slang term in Dutch culture. Bokoesam's lyrics talk about the Amsterdam nightlife, going to parties, and being carefree. The song's upbeat and lively tempo encourages people to dance and enjoy themselves.
Line by Line Meaning
Zie je chick die is Spaans
Do you see that girl who is Spanish?
A no kan yere
I don't understand what you're saying.
Je hebt niets in je glas
You don't have anything in your glass.
Ben niet eens Surinaams
I'm not even Surinamese.
A no kan yere
I don't understand what you're saying.
A no, a no kan yere
I really don't understand what you're saying.
Goed, goed
Good, good.
Wel goed
Well, good.
Niet goed
Not good.
Ook goed
Also good.
Wel goed
Well, good.
Goed, wel
Good, well.
Andersom
The other way around.
Ook goed
Also good.
Goed, goed
Good, good.
Wel goed
Well, good.
Niet goed
Not good.
Ook goed
Also good.
Wel goed
Well, good.
Goed, wel
Good, well.
Andersom
The other way around.
Ook goed
Also good.
A no kan yere...
I don't understand what you're saying...
An kan, kan wel, ben er zo geweest
I can, it's possible, I've been there before.
Pak de auto, maar soms pak ik de ...
Take the car, but sometimes I take the...
Het is pas elf uur s'ochtends en ik drink al ...
It's only eleven o'clock in the morning and I'm already drinking...
Ik kan voor veel vuur zorgen, ja ik lijk op de zon
I can cause a lot of fire, yes I'm like the sun.
Ik kom uit Amsterdam Oost, east-side Vietnam
I'm from Amsterdam East, east-side Vietnam.
Met die jongen...
With that boy...
Ik ben Havo, jij bent Kader
I went to Havo, you went to Kader.
Never nooit heb ik kater
I never ever have a hangover.
Zie je chick die is Spaans
Do you see that girl who is Spanish?
A no kan yere
I don't understand what you're saying.
Je hebt niets in je glas
You don't have anything in your glass.
Ben niet eens Surinaams
I'm not even Surinamese.
A no kan yere
I don't understand what you're saying.
A no kan yere
I really don't understand what you're saying.
Contributed by Max T. Suggest a correction in the comments below.
@CLEANAH
Meer shine dan keizer mn brada! Respect
@EntertainmentDON
Beat is hard de bass maakt af
@sarreenx
goeg goed , wel goed , niet goed , ook goed , wel goed , goed wel , andersom ook goeed
@Mark0Mokum
Voor goede teksten moet je niet bij samuel zijn whahaha. Hij is gwn een persoonlijkheid man. Een held.
@HalloNiempje
Waar zijn deze vibes gebleven anno 2020?
@catchmeifyoucan1776
Mensen letten bij zulke tunes op tekst alsof er emotionele levensteksten in moeten zitten.
@TheOldCraftersHd
Volgens mij is dit de eerste videoclip van Bokoesam zonder blowen!
@979Mick
Op naar een TON!
@ILOVEKICKBOX
de mensen die haten op bokoesam kunnen er gwn niet tegen dat hij ver is gekomen.. bokoesam, younggod <3
@mohakedsako321
Yeeeeey precies op mn verjaardag haha