Brända Barn (Burnt Children) was a Swedish post-punk band from Sundsvall, S… Read Full Bio ↴Brända Barn (Burnt Children) was a Swedish post-punk band from Sundsvall, Sweden. The band was started by Anders Brodin in 1979, following the split of first-wave punk band Massmedia. They took their name from the novel with the same name by Stig Dagerman. The band chose to split in 1984 when Brodin got tired of the massive exposure the band received during and after the concerts.

Brända Barn
Brända Barn Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sitter här och tittar ut
Ångesten tar aldrig slut
Svart och grått människor i skräck

Alla vi är främlingar
Titta rakt framför dig
Akta dig för allt och alla
Måste fly på nåt sätt

Från detta helvete

Brända barn döda bland de döda
Brända barn ingenting får göra
Brända barn vad ska bli av oss
Brända barn döda bland de döda

I hopp om att finna nåt
Försöker vi med allt
Gränserna de är borta
Måste fly till varje pris
Du är alltid bra
Du är allting fint
Tanken på morgondagen
Gör mig safe igen

Brända barn döda bland de döda
Brända barn ingenting får göra

Brända barn vad ska bli av oss
Brända barn döda bland de döda

Overall Meaning

The lyrics of the song "Brända Barn" by Brända Barn portray a sense of despair and hopelessness. The first verse describes the singer sitting and looking out, emphasizing their feelings of anxiety that never seem to end. The reference to "black and gray people in terror" suggests a bleak and oppressive environment.

The chorus speaks of everyone being strangers and advises to look straight ahead and be cautious of everything and everyone. There is a sense of desperation to escape from this hellish situation. The repetition of the phrase "Brända barn" throughout the song reinforces the idea of being burned or damaged, further highlighting the theme of suffering.

In the second verse, there is a glimmer of hope as the singer expresses the desire to find something better. They are willing to try everything and have even lost sight of boundaries. The emphasis on the need to escape at any cost reflects the urgency and desperation to find a safer place. The mention of someone always being good and everything being fine suggests that the thought of a better tomorrow provides some comfort amidst the chaos.

Overall, the lyrics of "Brända Barn" convey a sense of alienation, fear, and the desperate search for a better life. The repeated phrase "Brända barn" serves as a haunting reminder of the destruction and suffering experienced by the singer and others in their situation.

Line by Line Meaning

Sitter här och tittar ut
I am sitting here, looking out

Ångesten tar aldrig slut
The anxiety never ends

Svart och grått människor i skräck
Black and gray, people in terror

Alla vi är främlingar
We are all strangers

Titta rakt framför dig
Look straight ahead

Akta dig för allt och alla
Beware of everything and everyone

Måste fly på nåt sätt
Must escape somehow

Från detta helvete
From this hell

Brända barn döda bland de döda
Burnt children dead among the dead

Brända barn ingenting får göra
Burnt children can do nothing

Brända barn vad ska bli av oss
Burnt children, what will become of us