Fogo
Bratislava Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu percebi daqui do fundo do poço
Que o mundo tem mais aventureiros do que aventuras
E o tesouro escondido persiste sempre prometido
Solferina é a cor do sangue
Que brota na curva da minha boca
Sempre um tumor no céu
No céu um ponto que ressoa turvo
e eu me curvo diante de uma língua tão solta
A boca imunda é o meu terreno
De boca fechada fecundo o sereno
vapores de pensamento
Nesse audiolivro pequeno
Palavras sabor gengiva
A sensação de que nada faz sentido
Me assalta e não me intimida
na real isso só me motiva
Entre um algarismo e outro
Há um precipício
nos resta criar pontes
e do fim ao início
eliminar sombras
entender as coisas
ser fontes de luz
Ahhh, eu tô falando com o fogo
Essas palavras têm poder
Falo por mim
Mas represento um contigente
por mais que eu duvide do meu eco
carrego comigo toda essa gente
eu fico pensando
eu posso falar o que eu penso?
ou é a vez de jogar o lenço?
e assistir outra luta
brigas importantes
antes eu as representasse
mas eu sou quem eu sou
esse é o meu impasse
Por mim combato meu próprio tipo
Patético se no fim sou só meu arquétipo
só sei que isso eu não quero representar
só sei que isso eu não quero representar
antes eu to fodido
Sou o cara que vai trabalhar triste
endividado, quebrado ou algo parecido
o cara que se afasta voluntariamente
e se sente culpado constantemente
convive com fantasmas em sua ilha
o cara que corre
sem querer saber o que sente
O cara que deixa de correr
Porque tem medo de tentar
Porque tem medo de morrer
In the song "Fogo" by Bratislava, the lyrics explore themes of self-reflection, the complexities of life, and the internal struggles we face. The song begins with the singer acknowledging their heavily burdened state, drowning in debt and realizing early on that the world is full of people seeking adventures, yet the promised hidden treasure remains elusive.
The mention of "Solferina," a color associated with blood, represents the singer's acknowledgement of the pain and hardship they have experienced. The use of the metaphor of a tumor in the sky, referring to a troubled mind, shows the depth of the mental turmoil they face.
The lyrics continue with the portrayal of a foul-mouthed character, expressing the notion that within their foul language lies a fertile ground for introspection. They believe that their thoughts and contemplations are like the vapor from their closed mouth, contributing to their growth and enlightenment.
The mention of "palavras sabor gengiva" points to the words resonating in the gums, indicating a sense of confusion and lack of meaning. However, the singer finds motivation rather than intimidation in this realization, perceiving the chaos as an impetus to seek clarity and understanding.
The following lines shift focus to the importance of connection and bridging gaps. The mention of a precipice between one digit and another signifies the potential dangers and challenges one faces in life. Yet, it emphasizes the need to create bridges and eliminate shadows, ultimately becoming a source of light and understanding.
The chorus "Ahhh, eu tô falando com o fogo, essas palavras têm poder" suggests that the singer is engaging in a conversation with fire, symbolizing their passion and intense emotions. They believe that their words hold immense power.
The lyrics then shift to a more introspective tone, where the singer contemplates their role as a representative of others. Although they doubt the impact of their message, they recognize the weight of carrying the experiences and struggles of others as they navigate their own identity.
The singer questions whether they can speak their mind freely or whether it is time to throw in the towel and watch another fight unfold. They reflect on the importance of previous battles they have fought on behalf of others, yet they are grappling with their own identity and the significance of their individual existence.
They conclude with a realization that they do not want to represent the struggles depicted earlier in the song. They no longer want to be the person who goes to work sad, broke, or broken, voluntarily isolating themselves and constantly feeling guilty. They have lived in the presence of ghosts on their own island, constantly running without truly understanding what they feel or fear of trying or dying.
Overall, the lyrics of "Fogo" delve into the singer's internal struggles, the desire for self-expression, the questioning of their role in society, and their search for purpose and meaning in a complex world. It is a poetic exploration of the human psyche and the challenges one faces in finding their place in the world.
Line by Line Meaning
Sujo de dívidas até o pescoço, eu percebi bem cedo
Covered in debts up to my neck, I realized early on
Eu percebi daqui do fundo do poço
I realized from the bottom of the pit
Que o mundo tem mais aventureiros do que aventuras
That the world has more adventurers than adventures
E o tesouro escondido persiste sempre prometido
And the hidden treasure always remains promised
Solferina é a cor do sangue
Solferina is the color of blood
Que brota na curva da minha boca
That springs from the curve of my mouth
Sempre um tumor no céu
Always a tumor in the sky
no teto da minha boca
On the roof of my mouth
No céu um ponto que ressoa turvo
In the sky, a fuzzy echoing point
e eu me curvo diante de uma língua tão solta
and I bow before such a loose tongue
A boca imunda é o meu terreno
The filthy mouth is my territory
De boca fechada fecundo o sereno
With my mouth shut, I impregnate the serenity
vapores de pensamento
vapors of thought
Nesse audiolivro pequeno
In this small audiobook
Palavras sabor gengiva
Words taste like gums
A sensação de que nada faz sentido
The feeling that nothing makes sense
Me assalta e não me intimida
It overwhelms me and doesn't intimidate me
na real isso só me motiva
in reality, it only motivates me
Entre um algarismo e outro
Between one digit and another
Há um precipício
There is a precipice
nos resta criar pontes
we must create bridges
e do fim ao início
and from the end to the beginning
eliminar sombras
eliminate shadows
entender as coisas
understand things
ser fontes de luz
be sources of light
Ahhh, eu tô falando com o fogo
Ahhh, I'm talking with the fire
Essas palavras têm poder
These words have power
Falo por mim
I speak for myself
Mas represento um contigente
But I represent a contingent
por mais que eu duvide do meu eco
even though I doubt my echo
carrego comigo toda essa gente
I carry all these people with me
eu fico pensando
I keep thinking
eu posso falar o que eu penso?
Can I speak my mind?
ou é a vez de jogar o lenço?
Or is it time to throw in the towel?
e assistir outra luta
and watch another fight
brigas importantes
important fights
antes eu as representasse
before I represented them
mas eu sou quem eu sou
but I am who I am
esse é o meu impasse
this is my impasse
Por mim combato meu próprio tipo
For myself, I fight my own kind
Patético se no fim sou só meu arquétipo
Pathetic if in the end I'm just my archetype
só sei que isso eu não quero representar
I only know that I don't want to represent this
só sei que isso eu não quero representar
I only know that I don't want to represent this
antes eu to fodido
before, I am screwed
Sou o cara que vai trabalhar triste
I'm the guy who goes to work sad
endividado, quebrado ou algo parecido
indebted, broken, or something similar
o cara que se afasta voluntariamente
the guy who voluntarily steps back
e se sente culpado constantemente
and constantly feels guilty
convive com fantasmas em sua ilha
he lives with ghosts on his island
o cara que corre
the guy who runs
sem querer saber o que sente
without wanting to know what he feels
O cara que deixa de correr
The guy who stops running
Porque tem medo de tentar
Because he's afraid to try
Porque tem medo de morrer
Because he's afraid to die
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Victor Meira, Adam Matschulat, Hugo Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
sirDeadpie
Um comentario vazio de alguém que tem medo de mostrar o rosto, se esconde atras de duas letras e acha que ta protegido por conta de toda a criptografia.
Um comentario vazio sem nenhum embazamento, mesma coisa que criticar um programa da tv quando não tem ninguem vendo.
Um comentario vazio sem nenhuma moral, eu que levanto cansado, nao foco so no instrumental, dou valor as palavras, e ao que eu sinto, esse é o meu instinto.
Um comentario vazio sem o menor cabimento, generaliza e acha diferente tudo o que escuta e o que ve e mesmo assim nao entende.
Um comentario vazio, totalmente desnecessario, " muito prazer, meu gosto é a lei " foi o que eu li de mais um otario num comentario falho.
Ahhhh, eu to falando com o fogo, essas palavras tem poder.
Um comentario vazio cheio de apontamentos negativos, aqui é onde se constroi carater, a maioria esqueceu dos livros...
De se empenhar, de melhorar, de absorver e entender...de ser sensato, de partilhar, de ir adiante, de evoluir.
Pantera, kiss, ozzy, system off a down...rock só internacional. O brasileiro fede, o Brasileiro é o asco, meu comentario é a lei e eu sou o tal do carrasco
Eu sou o fogo...
O cara que tem medo de mostrar o rosto
Porque tem medo
O fracassado, o excluido, o isolado do mundo...
Ahhh...tu ta falando é com o fogo.
O isolado, o excluido...
O que tem medo de tudo.
Nate Castro
clipe foda
Bratislava
Valeu, Nate!
David Gomes
Parabéns pelo trabalho, admiro muito vocês 👏
Bratislava
Valeu, David!!!
Rodrigo Zanc
Muuuuuito bom!!! Parabéns, galera!
Bratislava
Ah, que legal, obrigado, Rodrigo!
Pedro Broggini
Que surra de som! Fodástico <3
Bratislava
Adoro "surra de som" hahaha ❤️❤️❤️ Nois, Pedrão lindão!
Rebeca Parente
muito massa ouvindo again =)
Bratislava
Demais, Rebeca! :)