Amizade Colorida
Bruninho & Davi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E depois um amor gostoso
A gente tinha combinado que se batesse a carência
Um ligava pro outro
Quem via perguntava se ela era minha amiga
O que é isso?
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Maldade do povo
E aconteceu por acaso um beijo na boca
E depois um amor
A gente tinha combinado que se batesse a carência
Um ligava pro outro
Quem via perguntava se ela era minha amiga
O que é isso?
É amizade colorida!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Maldade do povo
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Tem um gato e dois cachorros
Isso não é namoro!
Maldade do povo
(Maldade)
In the lyrics of "Amizade Colorida" by Bruninho & Davi, the song describes a relationship between two people who started out as friends and ended up becoming something more. The first verse suggests that a kiss happened by chance, followed by a pleasurable experience of love. It is implied that they had an agreement: when either of them felt lonely, they would call each other for comfort.
However, when people see them together, they question if she is just his friend. The response to this judgment is that their relationship is more than just friendship; it is an "amizade colorida" or a "colorful friendship." The term implies that their relationship is more than just platonic, but not quite an official romantic commitment like a boyfriend-girlfriend relationship.
The repeated lines in the lyrics emphasize that just because they live together, have joint investments like a car, and own pets doesn't mean they are in a romantic relationship. The singer suggests that the judgments and opinions of others are malicious and based on misunderstanding.
The repetition of the last line, "Só porque a gente mora junto parcelou um carro, tem um gato e dois cachorros, isso não é namoro! Maldade do povo" (Just because we live together, have a shared car, a cat, and two dogs, this is not a romance! Malice from the people!), reinforces the defiance against societal expectations and the assumption that living together automatically equates to a romantic relationship.
The song ultimately challenges societal norms and embraces the complexity of relationships that do not fit into traditional categories. It highlights the beauty and uniqueness of their unconventional connection, rejecting the narrow labels imposed by others. The lyrics can be seen as an anthem for those who find comfort, joy, and love in relationships that defy traditional definitions.
Line by Line Meaning
E aconteceu por acaso um beijo na boca
By chance, we shared a kiss
E depois um amor gostoso
And then a pleasurable love
A gente tinha combinado que se batesse a carência
We agreed that if we felt lonely
Um ligava pro outro
One would call the other
Quem via perguntava se ela era minha amiga
People would ask if she was my friend
O que é isso?
What is this?
É amizade colorida!
It's a friends with benefits relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Maldade do povo
People are being mean
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Maldade do povo
People are being mean
E aconteceu por acaso um beijo na boca
By chance, we shared a kiss
E depois um amor
And then a love
A gente tinha combinado que se batesse a carência
We agreed that if we felt lonely
Um ligava pro outro
One would call the other
Quem via perguntava se ela era minha amiga
People would ask if she was my friend
O que é isso?
What is this?
É amizade colorida!
It's a friends with benefits relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Maldade do povo
People are being mean
Só porque a gente mora junto parcelou um carro
Just because we live together and bought a car on instalments
Tem um gato e dois cachorros
We have a cat and two dogs
Isso não é namoro!
That's not a romantic relationship!
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Diego Maradona Ferreira Da Silva, Everton Domingos De Matos, Ray Antonio, Sergio Porto Coelho, Guilherme Ferraz, Paulo Henrique, Sandoval Nogueira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@karenmariano4429
E a piscadinha que o Bruninho deu, me apaixonei mais ainda 😍 amores da minha vida 😍😍
@thomejg
Quem apóia a colocarem a letra da música?🙌Obrigado por postarem a letra 😉
@allanduarte9433
ta na descrição do video
@thomejg
Allan Duarte Antes não tinha... Colocaram agora.
@leticiarafaela8432
Jonathan Thome tem ja
@thomejg
+Letícia Rafaela Eles colocaram só depois, a hora que comentei não tinha
@anaramos4492
Bruno e davi
@leonardoaraujo2255
Essa dupla canta dms
@Rosi055
Michel Santos chama aí oh 35 99194 9844 que te envio agora
@michelsantos6915
Rosi Chagas vou chamar agora