"Happy" was a Seventies-Rock-Coverband. Their first Record company "KOCH Records" renamed the band into "Brunner & Brunner".
Viva La Vida
Brunner & Brunner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Komm' doch zu mir, hau weg' den Tag
Laß mich zu dir ich will dich ganz
Zieh' mich heut' nacht zu dir an Land
Du erzählst mir tausend Märchen
In nur einem Augenblick
Ich will aus diesem Traum
Nie zurück
Viva la vida
Sunshine forever
Und der Himmel regnet Liebe über uns
Viva la vida
Love me forever
Jeder Tag in meinem Leben ruft nach dir
Laß mich nicht los und küß' mich wach
Bleib' noch bei mir, zieh dich nicht an
Laß uns so lieg'n den ganzen Tag
Wasch' dir nicht meine Liebe ab
Und wir tauchen nach Gefühlen
Seelentief im Seelenmeer
Das geht nie mehr vorbei
Nie vorbei
Viva la vida
Sunshine forever
Und der Himmel regnet Liebe über uns
Viva la vida
Love me forever
Jeder Tag in meinem Leben ruft nach dir
The song "Viva la vida" by Brunner & Brunner is a passionate love song that expresses a desire to be with the person they love all the time. The lyrics are filled with intense feelings of longing, creating a sense of urgency for the person they are singing to come to them in the night and leave behind the troubles of the day. The singer wants to be taken to a place where they can forget about everything else and just focus on being with their lover.
The lyrics of the song beautifully portray the depth of their love for each other, and how it transcends time and space. They sing about how the sky is raining love over them, and how they want to hold onto their love forever. The refrain "Viva la vida" is repeated throughout the song and refers to "long live life," which could be a message of hope for a relationship that will last.
The song captures the essence of an all-consuming love that is overwhelming and makes the world a brighter place. It speaks to the universal desire to have someone to love and cherish, and to be loved in return. "Viva la vida" is a song that celebrates the beauty and power of love, and how it can transform and uplift one's life.
Line by Line Meaning
Komm doch zu mir in dieser Nacht
Come to me tonight
Komm' doch zu mir, hau weg' den Tag
Come to me and forget about the day
Laß mich zu dir ich will dich ganz
Let me be with you, I want you completely
Zieh' mich heut' nacht zu dir an Land
Pull me to shore tonight
Du erzählst mir tausend Märchen
You tell me a thousand stories
In nur einem Augenblick
In just one moment
Ich will aus diesem Traum
I never want to wake up from this dream
Nie zurück
Never go back
Viva la vida
Long live life
Sunshine forever
Sunshine forever
Und der Himmel regnet Liebe über uns
And the heaven rains love on us
Love me forever
Love me forever
Jeder Tag in meinem Leben ruft nach dir
Every day in my life calls for you
Laß mich nicht los und küß' mich wach
Don't let me go and kiss me awake
Bleib' noch bei mir, zieh dich nicht an
Stay with me, don't get dressed yet
Laß uns so lieg'n den ganzen Tag
Let's lie like this the whole day
Wasch' dir nicht meine Liebe ab
Don't wash away my love
Und wir tauchen nach Gefühlen
And we dive for feelings
Seelentief im Seelenmeer
Soul deep in the sea of souls
Das geht nie mehr vorbei
This will never end
Nie vorbei
Never end
Contributed by James R. Suggest a correction in the comments below.