No te puedo Matar
Buitres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(no, no te puedo matar)
tu cara que se ríe / tus ojos que no quieren decir nada en especial
(no, no te puedo matar)
llevo mucho tiempo / y todo esta muy claro pero...
(no, no te puedo matar)
aunque sea cien veces / aunque sea mil veces lo he intentado
(no te puedo matar)
pero tanta lluvia / un día ha de parar
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron
hasta que / dejaron de temblar
Tres botellas / de vino por el suelo pero...
(no, no te puedo matar)
solo he conseguido / que el bombo de la banda me golpee mas y mas
(no, no te puedo matar)
otras caras / otras luces pero...
(no, no te puedo matar)
la calle no me encuentra / yo sigo perdido y nadie me quiere buscar
(no te puedo matar)
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo
pero tanta lluvia / un día ha de parar
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron
hasta que / dejaron de temblar
The song "No te puedo Matar" by Buitres depicts the story of someone who has been waiting for the right moment to kill someone they have been chasing for a long time. Despite their determination, they cannot bring themselves to commit the act, not because of a lack of will or opportunity, but because they are unable to ignore the human qualities of their target - the target's smiling face, uncommunicative eyes, and underlying personality.
The singer has tried countless times, and even resorted to alcohol to muster the courage, but all attempts have failed. Having lost their sense of direction, they wander the streets, unloved and uncared for.
The repetition in the chorus, "No te puedo matar," solidifies the idea that they are unable to carry out the murder, emphasizing that they cannot bring themselves to ignore the humanity in even someone they hate.
The song is a haunting reminder of the human condition, the relationship between the killer and the victim, and the thin line between life and death.
Line by Line Meaning
Llevo mucho tiempo /esperando este momento pero...
I've been waiting for this moment for a long time, but...
(no, no te puedo matar)
No, I can't kill you
tu cara que se ríe / tus ojos que no quieren decir nada en especial
Your laughing face and eyes that don't want to say anything in particular
llevo mucho tiempo / y todo esta muy claro pero...
It's been a long time and everything is very clear, but...
(no, no te puedo matar)
No, I can't kill you
aunque sea cien veces / aunque sea mil veces lo he intentado
Even if I've tried it a hundred or a thousand times
(no te puedo matar)
I can't kill you
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo
Once and again, the rain has ended everything
pero tanta lluvia / un día ha de parar
But with so much rain, one day it has to stop
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron
Once and again, my hands covered me
hasta que / dejaron de temblar
Until they stopped trembling
Tres botellas / de vino por el suelo pero...
Three bottles of wine on the ground, but...
(no, no te puedo matar)
No, I can't kill you
solo he conseguido / que el bombo de la banda me golpee mas y mas
I've only managed to get the bass drum to hit me more and more
(no, no te puedo matar)
No, I can't kill you
otras caras / otras luces pero...
Other faces, other lights, but...
(no, no te puedo matar)
No, I can't kill you
la calle no me encuentra / yo sigo perdido y nadie me quiere buscar
The street doesn't find me, I'm still lost and no one wants to search for me
(no te puedo matar)
I can't kill you
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo
Once and again, the rain has ended everything
pero tanta lluvia / un día ha de parar
But with so much rain, one day it has to stop
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron
Once and again, my hands covered me
hasta que / dejaron de temblar
Until they stopped trembling
Contributed by Caroline R. Suggest a correction in the comments below.
felipe acquadro
los buitres son mi grupo favorito del rock uruguayo vamo los buitres
apesto a pesto
Himnooooooooo!!!autor Francisco Peluffo de Figueroa!!!!🤘🤘🤘🤘
Daniel de León Curbelo
Aguante buitres siempre !!!
Miguel Sanchez Palacios
Chulada de rola
Sumo 1899
Nacional y buitres..
ByGeroKing
Tricoloooor dale Tricolooooooor
No Somos De Palo
tri cooooo loooooorrr daaale trii cooo loooorrrr
Matías Perdomo
EN EL CUMPLE DE BUITRES ES COMO SI HUBIERAN LLEVADO A MEDIO PAÍS A COREAR POR PEÑAROL!!! LA FUERZA EN TODAS. HASTA PA REMAR DE ATRÁS Y GANARSE LAS DOS COPAS QUÉ FALTAN!!! POBRE GALLINAS!!! JAJAJAJAJAJAJAJ!!!
Ronald Custodio
Loco que sentimiento Buitres!! Hace más de 20 años y los llevo presente en todos lados. Aguante Buitres! Desde Los estómagos hasta hoy!
Nicolás Alejandro Nuñez Dios
En definitiva Nacional es Uruguay