1. The alter-ego of the Croa… Read Full Bio ↴There is more than one Buka on last.fm:
1. The alter-ego of the Croatian grind/noise/punk band Patareni.
2. A Polish hip hop artist.
3. He works for MTV and involved heavily in the argyle park projects.
Achtung
Buka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trzysta na godzinę zamieniam na mile
Winner pierdolony killer na majku
Otaczam fearem jak Führer i tyle zawijam ci IQ
Nie podoba się? Oka zajeb focha
Albo zajeb w nocha Livin' la vida KOKA
Chłopak chyba topa da ci kopa co fuck
Kopara opada ci na opa
One wokal nie ma tu nas dwóch na lokal
Masz coś to poka ja to alko jak pokal
Wlewam ci to w gardło polegaj na wymiotach
What the fuck tak mota fakt to Bedoka jaka wtopa
Rap skunk to na bank się podoba
Jak commando nie foka jak to rambo ty popa
Zmieniam ci tożsamość jak tylko zabrzmi stopa
Bo ja jestem alkoholem którym się upijasz
Jak amfetamina robię tobie w głowie miraż
Zmieniam nastroje i klimat i nie możesz mnie powstrzymać
Uzależniam cię na dobre może lepiej nie zaczynać
Bo ja jestem alkoholem którym się upijasz
Jak amfetamina robię tobie w głowie miraż
Zmieniam nastroje i klimat i nie możesz mnie powstrzymać
Uzależniam cię na dobre może lepiej nie zaczynać
Jestem jak twarde narkotyki i totalnie w rytm muzyki flow
Jak z ameryki Biggie ziom nie marne typy widzisz joł
Jak fajne bity milijon mi dał nie mylić z tymi co
Tu mini limit są jak mini mou mani na linii yo
A wali to po dyni co i jak mogę rozkminić ziom
Ty gapisz się jak Deedee Down to wali Cie jak di di dong
Dzwonek do drzwi i widzisz straszy Cie jak Hong Kong (bu)
Potomek Godzilli Dimitri z nabitą bombą
Skurwysyny bom bom tu w tom tom ja z formą
Ty się możesz zdziwić jak to można kminić non stop
Tak prosto jak Ibisz zadziwiająco jak Jesus Christ
Ostro jak chilli nice na mili hajs vanilla ice
A really size mam tu double XL jak O'neal i patrz tu
Tematy tabu pieprzę jak Houdini masz tu łap klucz
Teraz tu nas czuć limit wypełnia powietrze
Wreszcie możesz to rozkminić na konkrecie w każdym mieście
Bo ja jestem alkoholem którym się upijasz
Jak amfetamina robię tobie w głowie miraż
Zmieniam nastroje i klimat i nie możesz mnie powstrzymać
Uzależniam cię na dobre może lepiej nie zaczynać
Bo ja jestem alkoholem którym się upijasz
Jak amfetamina robię tobie w głowie miraż
Zmieniam nastroje i klimat i nie możesz mnie powstrzymać
Uzależniam cię na dobre może lepiej nie zaczynać
In Buka's song Achtung, the lyrics are about the power and control that the singer has over the listener. The use of alcohol and amphetamines as metaphors for the rush and influence that the singer can have over someone is evident throughout the song. The line "Bo ja jestem alkoholem którym się upijasz jak amfetamina robię tobie w głowie miraż" translates to "Because I am the alcohol that you drink, like amphetamine I create a mirage in your head." The singer talks about how they can change the mood and atmosphere of a place and how the listener can become addicted to their influence.
The use of imagery is prevalent in the lyrics as well. The line "Otaczam fearem jak Führer i tyle zawijam ci IQ" translates to "I surround you with fear like the Führer and I wrap up your IQ." This comparison to Adolf Hitler shows the amount of control the singer wants to have over the listener. The song also has moments of aggression with lines such as "Winner pierdolony killer na majku" which roughly translates to "A fucking winner killer on your mother." The use of profanity adds to the overall tone of dominance and control.
In conclusion, Buka's Achtung is a song that is full of metaphors and imagery that paint a picture of one person's control over another. The lyrics show how the singer uses their influence in a calculated manner to create an addicted and submissive listener.
Line by Line Meaning
Daj mi ten bit synek a ja pokażę ci jak z tym płynę
Give me that beat, kid, and I'll show you how to flow with it
Trzysta na godzinę zamieniam na mile
I turn 300 km/h into miles per hour
Winner pierdolony killer na majku
I'm a fucking winner, a killer, man
Otaczam fearem jak Führer i tyle zawijam ci IQ
I surround you with fear like the Führer and wrap up your IQ
Nie podoba się? Oka zajeb focha
Don't like it? Fuck off then
Albo zajeb w nocha Livin' la vida KOKA
Or fuck off, live the coca life
Chłopak chyba topa da ci kopa co fuck
Boy, you probably need a kick in the ass, what the fuck
Kopara opada ci na opa
Your jaw drops to the floor
Łap dropa cyka tu achtung na blokach
Catch the dope here, beware on the blocks
One wokal nie ma tu nas dwóch na lokal
There's only one vocal, but we're both here, locally
Masz coś to poka ja to alko jak pokal
You got something to show? I'll drink it like a cup
Wlewam ci to w gardło polegaj na wymiotach
I'm pouring it down your throat, expect to vomit
What the fuck tak mota fakt to Bedoka jaka wtopa
What the fuck, it's true, Bedoka's a loser
Rap skunk to na bank się podoba
Rap skunk, it's definitely pleasing
Jak commando nie foka jak to rambo ty popa
Like a commando, not a fool, like Rambo, you're a pussy
Zmieniam ci tożsamość jak tylko zabrzmi stopa
I change your identity as soon as the beat drops
Bo ja jestem alkoholem którym się upijasz
Because I'm the alcohol you get drunk on
Jak amfetamina robię tobie w głowie miraż
Like amphetamine, I create a mirage in your head
Zmieniam nastroje i klimat i nie możesz mnie powstrzymać
I change moods and atmosphere and you can't stop me
Uzależniam cię na dobre może lepiej nie zaczynać
I addict you for good, maybe you'd better not start
Jestem jak twarde narkotyki i totalnie w rytm muzyki flow
I'm like hardcore drugs, totally in the flow of the music
Jak z ameryki Biggie ziom nie marne typy widzisz joł
Like Biggie from America, man, not some small-time shit, you see?
Jak fajne bity milijon mi dał nie mylić z tymi co
Like cool beats, they've made me a millionaire, not like those who
Tu mini limit są jak mini mou mani na linii yo
Here, the limits are minimal, like mini mou mani on the line, yo
A wali to po dyni co i jak mogę rozkminić ziom
And it hits you like a pumpkin, man, how can I figure it out?
Ty gapisz się jak Deedee Down to wali Cie jak di di dong
You're staring like Deedee Down, it hits you like a di di dong
Dzwonek do drzwi i widzisz straszy Cie jak Hong Kong (bu)
Doorbell rings and you see it scares you like Hong Kong (boo)
Potomek Godzilli Dimitri z nabitą bombą
Descendant of Godzilla, Dimitri with a loaded bomb
Skurwysyny bom bom tu w tom tom ja z formą
Fucking bombs, boom boom, here I am in top form
Ty się możesz zdziwić jak to można kminić non stop
You might be surprised how I can figure it out non-stop
Tak prosto jak Ibisz zadziwiająco jak Jesus Christ
As simple as Ibisz, amazingly like Jesus Christ
Ostro jak chilli nice na mili hajs vanilla ice
Sharp like chilli, cool like a million bucks, vanilla ice
A really size mam tu double XL jak O'neal i patrz tu
And I have a really size, double XL, like O'neal, and look here
Tematy tabu pieprzę jak Houdini masz tu łap klucz
I fuck taboo subjects like Houdini, here, catch the key
Teraz tu nas czuć limit wypełnia powietrze
Now you can feel us here, the limit fills the air
Wreszcie możesz to rozkminić na konkrecie w każdym mieście
Finally, you can figure this out on concrete in every city
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@brysiek3213
Buka w tamtych czasach był fenomenem i bardzo niedocenionym raperem
@snikk81
Wciąż
@pieczarka554
@@snikk81 zdziadział już
@invisiblebutterfly8588
Czekam na to, kiedy Buka wróci do tego flow! Brakuje, oj brakuje!
@ENDERkolo
Tak samo. kiedyś jego styl był taki, że kopara sięgała mi podłogi, a dziś jest już tylko spoko. Wolę tracki jak ten, czy Dekada, niż nowy album.
@bacownik3965
Wtedy zajebiste było to flow. :>
@howdidigethere-5226
nowy album ma być w takim klimacie :D
@PaleStaleNieBywale
Oby w 2017 bo coś długo go nie było ;(
@invisiblebutterfly8588
Jeśli mu się uda trafić w ten styl co kiedyś, to będę pełna podziwu! Trzymam za to kciuki mocno i mam cichą nadzieję, że gdzieś tam jeszcze jest skryty stary Buka :)
@FejkTV
Kawalek dobry, do przemyslenia. Najlepszy nielegal Buki wedlug mnie to "Swit zywych trupow". Propsy