love in the Ice
C. KUNN Lyrics

I wish I never know the truth
I regret discovering the truth because I cannot go back and I cannot decipher the consequences.

沒法重來也分不清楚
I cannot redo anything and I cannot differentiate the outcome.

All this time been think about you
I have been thinking about you for quite some time now.

Maybe is time to lose my cool again
Perhaps it is time for me to let down my guard again.

And again
Like I have done in the past.

嘗試了千遍 遠在天邊也在眼前
I have tried and tried so many times, even though the solution seems impossible to reach.

希望在妳面前 再當面說一遍
I hope to have the courage to say it to you directly if the opportunity arises.

Every day 一大早
Every single day, early in the morning.

Work hard Monday 別瞎搞
I must work hard on Mondays, and not be careless.

不是滋味 心情被嚇跑
It's not pleasant, and my mood becomes frightened.

I been Tired all day 開始會怕老
I have been feeling tired all day, and it makes me feel old.

And the day I met you
Since the day I met you,

所有腦細胞been thinking about you
All my brain cells have been thinking about you.

想念的力道 我想要告訴
I want to express the power of my longing for you.

想要挖一條地道 想要妳知道 that
I want to dig a tunnel to let you know how I feel.

獨自生活沒有什麼不好
Living alone is not so bad.

只是早上起床沒人可以抱抱
But it is sad that there is no one to embrace in the morning.

偶爾還是想要有人 可以打鬧
Sometimes I still want someone to play around with.

And you know it's true
And you know that this is true.

如果失去你以後 我一定會迷路
If I lose you, I will definitely get lost.

這叫我怎麼獨自面對這些痛苦
How can I face this pain alone?

這叫我怎麼獨自行走
How can I walk alone?

我根本不清楚未來和以後
I have no idea what the future holds.

那些傷疤永遠留在我背後
Those scars will always remain behind me.

希望在妳面前 再當面說一遍
I hope to have the opportunity to say it to you directly again.