On Your Mark
CHAGE&ASKA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hokorini mamireta fukuo haratta
Konoteo hanaseba otosae tatenai
Ochiteyuku koinwa nidoto kaeranai
Kimito boku narande
Yoakeo oinuitemitai jitensha
On Your Mark itsumo hashiri daseba
Hayarino kazeni yarareta
On Your Mark bokuraga soredemo yamenainowa
Yumeno shamen miagete ikesohna kigasurukara
Soshite bokurawa kokorono chiisana akichide
Tagaini furiotoshita kotobano yuhdachi
Kotaeo dasanai sorega kotaeno yohna
Harinokieta tokeino mojio yomu yohna
Kimito boku subeteo
Mitomete shimauniwa mada wakasugiru
On Your Mark itsumo hashiri daseba
Hayarino kazeni yarareta
On Your Mark bokuraga koreo nakusenainowa
Yumeno sinzoh megakete bokurato yobiautame
Soshite bokurawa
On Your Mark itsumo hashiri daseba
Hayarino kazeni yarareta
On Your Mark bokuraga soredemo yamenainowa
Yumenoshamen miagete ikesohna kigasurukara
On Your Mark itsumo hashiri daseba
Hayarino kazeni yarareta
On Your Mark bokuraga koreo nakusenainowa
Yumeno sinzoh megakete bokurato yobiautame
Oh... soshite bokurawa
The lyrics to CHAGE&ASKA's "On Your Mark" describe the journey of two people who are always together and sharing their laughter. They express their desire to ride their bikes together at dawn and feel the wind in their hair. The lyrics carry an air of nostalgia as they reminisce about the past and their shared experiences. They talk about the moment when they realized that some things cannot be undone and some things cannot be changed. The phrase "On Your Mark" is repeated throughout the song, acting as a call to action for them to move forward and continue their journey.
The lyrics are ambiguous and open to interpretation, which allows the listener to relate to the emotions expressed through the song. The verses talk about falling in love and growing older together, while the chorus expresses their determination to not give up on their dreams and aspirations. The lyrics capture a sense of hope and optimism in the face of challenges and obstacles, as they encourage listeners to keep moving forward and chasing their dreams.
Line by Line Meaning
Soshite bokurawa itsumono egaoto sugatade
And then we stand in the same familiar posture.
Hokorini mamireta fukuo haratta
We brushed off the dust from our clothes.
Konoteo hanaseba otosae tatenai
I can't even let go of this hand because it won't stand up alone.
Ochiteyuku koinwa nidoto kaeranai
Coins that fall can never return.
Kimito boku narande
You and I standing side by side.
Yoakeo oinuitemitai jitensha
I want to chase the dawn on my bike.
On Your Mark itsumo hashiri daseba
On your mark, if we always run,
Hayarino kazeni yarareta
We'll be blown by the fast wind.
On Your Mark bokuraga soredemo yamenainowa
On your mark, we won't stop even if we lose this.
Yumeno shamen miagete ikesohna kigasurukara
Because looking up at the surface of a dream feels so good.
Soshite bokurawa kokorono chiisana akichide
And then we stumbled in the small pit of our hearts.
Tagaini furiotoshita kotobano yuhdachi
We let down the words we had in mind so fleetingly.
Kotaeo dasanai sorega kotaeno yohna
Not having an answer is like answering with silence.
Harinokieta tokeino mojio yomu yohna
It's like reading the fading letters on a tree trunk.
Kimito boku subeteo
You and I for everything.
Mitomete shimauniwa mada wakasugiru
To accept that is still too young.
On Your Mark bokuraga koreo nakusenainowa
On your mark, we won't lose this.
Yumeno sinzoh megakete bokurato yobiautame
Calling us as we confront our dream.
Oh... soshite bokurawa
Oh... and then we,
Contributed by Peyton E. Suggest a correction in the comments below.
@user-ov7bz5ro2d
「On Your Mark」歌詞
歌：CHAGE and ASKA
作詞：飛鳥涼
作曲：飛鳥涼
Ah…wow wow wow…yeah oh On Your Mark
そして僕らは いつもの笑顔と姿で
埃にまみれた服を払った
Oh…この手を離せば 音さえたてない
落ちて行くコインは 二度と帰らない
君と僕 並んで
夜明けを追い抜いてみたい 自転車 wow…
On Your Mark いつも走りだせば
流行の風邪にやられた ah yeah
On Your Mark 僕らがそれでも止めないのは
夢の斜面見上げて 行けそうな気がするから ah…
Oh… On Your Mark
そして僕らは 心の小さな空き地で
互いに振り落とした 言葉の夕立
Oh… 答えを出さない ah… それが答えのような
針の消えた時計の 文字を読むような
君と僕 全てを
認めてしまうにはまだ 若すぎる
woo ah no…On Your Mark いつも走りだせば
流行の風邪にやられた
oh yeah Oh…On Your Mark 僕らがこれを無くせないのは
夢の心臓めがけて 僕らと呼び合うため
On Your Mark そして僕らは
On Your Mark いつも走りだせば
流行の風邪にやられた
ah ah…On Your Mark 僕らがそれでも止めないのは
夢の斜面見上げて行けそうな気がするから
(そして僕らは)
On Your Mark いつも走りだせば
流行の風邪にやられた
ah oh…On Your Mark 僕らがこれを無くせないのは
夢の心臓めがけて 僕らと呼び合うため
On Your Mark…
Oh… そして僕らは…
@user-og8ez1td7t
現在35歳の男性です
お邪魔してすいません！😅
blue boyさん
さくらもちさん
ぽんぽん侍さんのコメント読んでなんだか泣きそうになりました💦
素晴らしい音楽と映像は世代を超えて心に突き刺さるんですね♪
チャゲアスとASKAさんめっちゃ好きで10代、20代の方も彼らの作品好きだと知ってすごい嬉しい気持ちになりました😭
チャゲアス最高ですね❗️
@pcオーディオ兄さん
@shiki 60
チャケ&ヤスカYouTubeで見てめっちゃ面白かったです😆😆
@kappanohe2005
私も調布での再上映を知り、いてもたってもいられなくて京都から駆けつけました。
ほんとうに短い時間でしたが、
映画館の大きなスクリーンと音響機器でお二人の歌を聞くことは、
これが最後かもしれないと思いながら過ごした時間は、
永遠に感じる時間でもありました。
若い世代の人からのコメントを読ませてもらうと、
この素晴らしい楽曲が次の世代にも受け継いでいかれることを確信しました。
@user-hi5gc9fh2e
10代から聴いて、
40代になって戻ってきて、
また聴いて泣いてる…
@user-kp3wj9qt8n
令和三年、闘病中。この曲に励まされている。音楽は気持ちを鼓舞する。今まさに聞いて、自分の持っている力以上が出せている気がする。
@SaviourV
Hope you got better.
@sstpost9687
good luck you
@user-xb6ww6lj5l
2023のトリコンテストのエンディング曲に流れてた😮
聴いた瞬間、、何故か涙が😢
やっぱりチャゲ＆ASKAの曲は最高過ぎる😭
正直、、この曲って「TOKYOオリンピック」のエンディングでも良いと思ってた曲だったから、、
この曲を「鳥コンテスト」のエンディングで聴いた時、、選曲ナイスって思った😊
@r21k75
鳥人間コンテストのエンディングに選ばれたのはPVのアニメの影響でしょう?
@yotets
今晩は、大阪に赴任する息子の壮行会を行ったが、帰りの車のBGMは息子から「最近、チャゲアスにハマってんだ」という驚きの発言。早速、my favouriteのこの曲を聴いてと送別曲として贈る。この瞬間は一生の想い出になる。
@apapanopa
お父さん、スペル違うよ
@cityhunterieon
間違っててもええんやで
本質は伝わった
@user-nm7qb5ro7q
中国人として日本語勉強のきっかけとなった曲❤❤