Némesis
CL-20 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мой взгляд укрыт глухим стеклом
Беги! Ведь мне уже неважно
Убить сейчас или потом
Мне наплевать на превосходство
И не влечет победы свет
Расправа будет чистой, быстрой
Один удар и боли нет
Завеса - буря из свинца
Нас отделяет только выстрел
Последний я оставлю для себя
Мне не страшно оступиться
Упасть и вовремя не встать
Ведь крыса, загнанная в угол
Тоже может убивать
Бессмысленно метаться в страхе
В глазах моих искать ответ
Чем яростней сопротивление
Тем мучительнее смерть
Вдыхая пустоты мгновенья
Теряю разума контроль
Каждый удар пронзает сталью
Каждый твой шаг - это моя боль
The opening lines of the song highlight a sense of purity and innocence, portraying the singer's mind as clean as a baby's sleep. The imagery of the singer's gaze being shielded by thick glass suggests a barrier between them and the outside world, perhaps indicating a detachment or isolation from reality. The urgency in the command to "run" serves as a warning to others, as the singer expresses indifference towards whether they kill now or later. This indifference can be seen as a chilling disregard for consequences or morality.
The following lines reveal a disdain for notions of superiority and a lack of desire for victory. The singer rejects the allure of winning, indicating a detachment from traditional motivations for conflict. The prospect of a clean and swift retribution is depicted, suggesting a cold and calculated approach to violence. The mention of facing each other in a silent scene, separated only by a gunshot, creates a tense and dramatic atmosphere, building up to a final act where the singer will reserve the last shot for themselves.
The singer's fearlessness in making mistakes and embracing failure is highlighted, drawing parallels between themselves and a cornered rat that is also capable of striking back. The futility of running in fear is emphasized, as the singer challenges their opponents to look for answers in their eyes. The more resistance they face, the more agonizing death becomes, indicating a twisted sense of satisfaction in inflicting pain as a response to defiance.
As the lyrics progress, the singer delves further into a state of emotional and mental turmoil, losing control over their thoughts and actions. Each strike pierces like steel, and every step taken by the other is equated to the singer's own suffering. The imagery of inhaling moments of emptiness reflects a descent into chaos and loss of sanity. The intense connection between the singer's pain and the actions of their adversary underscores a cycle of violence and anguish, blurring the lines between victim and aggressor.
Line by Line Meaning
Мой разум чист, как сон младенца
My mind is pure, like the sleep of an infant
Мой взгляд укрыт глухим стеклом
My gaze is shielded by deaf glass
Беги! Ведь мне уже неважно
Run! For I no longer care
Убить сейчас или потом
To kill now or later
Мне наплевать на превосходство
I do not care about superiority
И не влечет победы свет
And the light does not attract victory
Расправа будет чистой, быстрой
Justice will be clean, swift
Один удар и боли нет
One strike and there is no pain
Лицом к лицу, немая сцена
Face to face, a silent scene
Завеса - буря из свинца
The curtain - a storm of lead
Нас отделяет только выстрел
Only a shot separates us
Последний я оставлю для себя
I will leave the last one for myself
Мне не страшно оступиться
I am not afraid to stumble
Упасть и вовремя не встать
To fall and not rise in time
Ведь крыса, загнанная в угол
After all, a cornered rat
Тоже может убивать
Can also kill
Бессмысленно метаться в страхе
It's pointless to thrash in fear
В глазах моих искать ответ
To seek an answer in my eyes
Чем яростней сопротивление
The fiercer the resistance
Тем мучительнее смерть
The more agonizing the death
Вдыхая пустоты мгновенья
Inhaling the emptiness of moments
Теряю разума контроль
Losing control of my mind
Каждый удар пронзает сталью
Every strike pierces with steel
Каждый твой шаг - это моя боль
Every step you take is my pain
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CL-20
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind